Znova Cazzu, ale teraz s klavírom, vnútornou silou a motiváciou postaviť sa na vlastné nohy, nech sa deje čokoľvek...aj keby to bolo najprv len ráno z postele 💖😎😏😝
Once again Cazzu, but now with a piano, with an inner strength and determination to get beck to your feet whatever happens...even if it means just to get up from the bed in the morning 💖😎😏😝
|
CAZZU- ME LEVANTÉ
No fue fácil, pero aquí estoy Con las alas rotas, pero volando mejor Me miré al espejo y vi mi verdad Ya no escondo mi fragilidad Cada lágrima fue una lección Ahora mi dolor es mi bendición
Dijeron: „No puedes“ y aquí estoy Con cicatrices que me hacen más fuerte hoy Yo no busco quien me quiera salvar Yo soy mi casa, mi paz, mi hogar
Me levanté del suelo sola Y aunque temblaba, fui mi ola Aprendí a sanar despacio Ya no acepto menos de lo que valgo
No me apagué, brillando sigo Lo que me duele va conmigo Pero lo cargo con valor Porque soy fuego, soy amor
No fue suerte, fue coraje Cada herida es mi tatuaje Soy mujer, soy mi paisaje No me rindo, cambio mi viaje
No me define si un hombre se va No me comparo, yo sé lo que da Ser leal a mí fue mi revolución Ahora mi voz es mi canción
Me levanté del suelo sola Y aunque temblaba, fui mi ola Aprendí a sanar despacio Ya no acepto menos de lo que valgo
Y si un día caigo otra vez No me juzgo, me entenderé Porque soy fuerza, soy poder Soy la mujer que quise ser
|
Vstala som
Nebolo to ľahké, ale tu som So zlomenými krídlami, ale lietam lepšie Pozrela som sa na seba do zrkadla a uvidela svoju
pravdu Už neskrývam svoju krehkosť Každá slza mi bola lekciou Teraz je moja bolesť mojím požehnaním
Povedali mi: „To nedokážeš“ a tu som S jazvami, ktoré ma dnes robia silnejšou Nehľadám niekoho, kto by ma chcel zachrániť Ja som si svojím domom, mierom aj domovom
Sama som sa zdvihla zo zeme A hoci som sa triasla, bola som si vlnou Naučila som sa pomaly vyliečiť Už neprijímam menej než čoho som hodná
Nezhasla som, stále žiarim To, čo ma bolí, ide so mnou Ale nesiem to s odvahou Lebo som oheň, som láska
Nebolo to šťastie, bola to odvaha Každá rana je mojím tetovaním Som žena, som svojou krajinou Nevzdávam sa, zmením svoj smer
Nedefinuje ma, ak ma muž opustí Neporovnávam sa, viem, čo mám Byť verná sama sebe bolo mojou revolúciou Teraz je môj hlas mojou piesňou
Sama som sa zdvihla zo zeme A hoci som sa triasla, bola som si vlnou Naučila som sa pomaly vyliečiť Už neprijímam menej než čoho som hodná
A ak niekedy padnem znova na zem Nebudem sa súdiť, uvedomila som si Lebo som sila, som moc Som ženou, ktorou som chcela byť |
|
I got
on my feet It
wasn´t easy, but here I am With
broken wings, but flying better I looked
at myslef in the mirror and saw my truth I don´t
hide my fragility anymore Every
tear was a lesson Now,
my pain is my blessing They
told me: „You can´t do it“ and here I am With
scars that make me stronger today I don´t
look for someone who would like to save me I´m
my house, my peace, my home I got
up from the ground alone And
although I was shaking, I was my wave I learnt
to heal myself slowly I don´t
accept less than I´m worth of I didn´t
put myself out, I´m still shining What
hurts me, walks with me But
I carry it with courage Because
I´m a fire, I´m love |
It
was not luck, it was bravery Every
wound is my tattoo I´m
a woman, I´m my landscape I don´t
give up, I change my route It
doesn´t define me if a man leaves me I don´t
compare myself, I know what I have To
be loyal to myself was my revolution Now,
my voice is my song I got up from the ground alone And although I was shaking, I was my wave I learnt to heal myself slowly I don´t accept less than I´m worth of And
if one day I fall another time I don´t
judge myself, I will understand myself Because
I´m a strength, I am powerful I am
a woman I wanted to be |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára