Letná, chytľavá, a pravdivá...lebo prítomnosť je dar, a tráviť ju s niekým, koho milujete, ešte väčší 🎁🌞💝
A summer song, catchy and genuinely true...because present is a gift, and spending it with someone you love, even more 🎁🌞💝
(* Tinto de verano- je tradičný osviežujúci letný španielsky koktail, inak mimo Španielska pomerne neznámy, z ľahkého červeného vína zmiešaného v pomere 1:1 s citrónovou limonádou, alebo čerstvou citrónovou šťavou a ľadom. Pochádza z Andalúzie, konkrétne z Córdoby, odkiaľ sa právom rozšíril do celej krajiny a je mimoriadne obľúbený :-)/ is a traditional refreshing summer Spanish cocktail, quite unknown out of Spain, that is made from light red wine mixed in 1:1 ratio with lemonade, or fresh lemon juice with ice or soda. It´s origin goes to Andalucia, Córdoba, where it spread widely to the whole country and is very favourite at Spanish bars and open streets tables :-))
|
ALVARO SOLER- REGALO Le he prometido a la luna llena Darte una vida, una vida buena Que olvidaremos el pasado Porque el presente es un regalo Café en la mañana, hotel en París La playlist cubana y la voz de Ibrahim Hoy nos dejaremos llevar Los dos en pijama, ventana al jardín El sol que nos llama, te invito a salir No quiero que esto cambie jamás Le he prometido a la luna llena Darte una vida, una vida buena Que olvidaremos el pasado Porque el presente es un regalo Porque la pena no vale la pena Y la bilirrubina corre por mis venas Cuando te tengo aquí a mi lado Cada momento es un regalo *Tinto de verano, verte sonreír Cantando estribillos que hablan de ti No quiero que esto cambie jamás Y si me enamoro de ti Hay tanto que te quiero decir Es que no pasan las horas Y ahora yo (oh, oh) Lo apostaría todo en este juego que es la vida Oye mira! Le he prometido a la luna llena Darte una vida, una vida buena Que olvidaremos el pasado Porque el presente es un regalo Porque la pena no vale la pena Y la bilirrubina corre por mis venas Cuando te tengo aquí a mi lado Cada momento es un regalo Le he prometido a la luna llena Darte una vida, una vida buena Que olvidaremos el pasado Porque la pena no vale la pena Y la bilirrubina corre por mis venas Cuando te tengo aquí a mi lado Cada momento es un regalo Le he prometido a la luna llena Darte una vida, una vida buena Que olvidaremos el pasado Porque el presente es un regalo Porque la pena no vale la pena Y la bilirrubina corre por mis venas Cuando te tengo aquí a mi lado Cada momento es un regalo Y si me enamoro de ti Hay tanto que te quiero decir Es que no pasan las horas Y ahora yo (oh, oh) Lo apostaría todo en este juego que es la vida |
Dar Sľúbil som mesiacu v splne Že ti dám život, dobrý život Tak zabudnime na minulosť Lebo prítomnosť je dar Ranná káva, hotel v Paríži Kubánsky playlist a hlas Ibrahima Dnes sa nechajme uniesť Obaja v pyžame, okno s výhľadom do záhrady Slnko nás volá, pozývam ťa von Chcem, aby sa toto nikdy nezmenilo Sľúbil som mesiacu v splne Že ti dám život, dobrý život Tak zabudnime na minulosť Lebo prítomnosť je dar Lebo smútok za to nestojí A červená krv, čo mi tečie v žilách Keď ťa mám pri sebe Každý okamih je darom *Letný koktail z vína, videť tvoj úsmev Spievať refrény, ktoré hovoria o tebe Chcem, aby sa toto nikdy nezmenilo A ak sa do teba zamilujem Je toľko toho, čo ti chcem povedať Lebo hodiny stoja A ja teraz (oh, oh) By som stavil všetko v tejto hre, ktorou je život Hej, pozri! Sľúbil som mesiacu v splne Že ti dám život, dobrý život Tak zabudnime na minulosť Lebo prítomnosť je dar Lebo smútok za to nestojí A červená krv, čo mi tečie v žilách Keď ťa mám pri sebe Každý okamih je darom Sľúbil som mesiacu v splne Že ti dám život, dobrý život Tak zabudnime na minulosť Lebo smútok za to nestojí A červená krv, čo mi tečie v žilách Keď ťa mám pri sebe Každý okamih je darom Sľúbil som mesiacu v splne Že ti dám život, dobrý život Tak zabudnime na minulosť Lebo prítomnosť je dar Lebo smútok za to nestojí A červená krv, čo mi tečie v žilách Keď ťa mám pri sebe Každý okamih je darom A ak sa do teba zamilujem Je toľko toho, čo ti chcem povedať Lebo hodiny stoja A ja teraz (oh, oh) By som stavil všetko v tejto hre, ktorou je život |
|
A gift I promised
to the full moon To
give you life, a good life Let´s
forget the past Because
present is a gift A coffee
in the morning, a hotel in Paris A Cuban
playlist and the voice of Ibrahim Today,
let´s get carried away The
both of us in pyjamas, the window with a view to garden The
sun is calling us, I invite you to go out I don´t
want this to change, ever I promised to the full moon To give you life, a good life Let´s forget the past Because present is a gift Because
sorrow is not worth it And
a bilirubin is running through my veins When
I have you by my side Every
moment is a gift *Tinto
de verano, summer wine cocktail, to see you smile Singing
the chorus that talk about you I don´t want this to change, ever And
if I fall in love with you There
is so much that I want to tell you Because
hours stand still And
me, now (oh, oh) I´d
bet everything on this game that is life |
Hey,
look! I promised to the full moon To give you life, a good life Let´s forget the past Because present is a gift Because
sorrow is not worth it And
a bilirubin is running through my veins When
I have you by my side Every
moment is a gift I promised to the full moon To give you life, a good life Let´s forget the past Because
sorrow is not worth it And
a bilirubin is running through my veins When
I have you by my side Every
moment is a gift I promised to the full moon To give you life, a good life Let´s forget the past Because present is a gift Because
sorrow is not worth it And
a bilirubin is running through my veins When
I have you by my side Every
moment is a gift And if I fall in love with you There is so much that I want to tell you Because hours stand still And me, now (oh, oh) I´d bet everything on this game that is life |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára