Komunikácia, časť tretia: nežný návrat k začiatkom...ako sa rozprávate sami sebou? Čo hovoríte sami sebe, čo by ste povedali svojmu Ja z minulosti a tomu, ktoré ešte len príde? 😙😅 Lebo ak sa k sebe správate škaredo, ako myslíte že sa k vám budú správať ostatní? A ak si dávate pred zrkadlom tie najhoršie mená, ako chcete, aby vám ostatní dávali tie pekné? 😅😌 (Mimochodom, platí pre obe pohlavia :-)- aj Camilo spieva svoju časť v mužskom rode, "queridO Yo", hoci v slovenčine v tom v preklade nie je žiadny rozdiel :-))
Communication, part nr. 3: a gentle return to origin...how do talk to yourself? What do you tell to yourself, what would you tell to your Self from the past and the Self that is yet to come? 😙😅 Because if you treat yourself badly, how do you think the others will treat you? And if you give yourself in front of mirror the worst names possible, how do you want other people to call you nicely? 😅😌 (By the way, it doesn´t work only on women; the same goes also for the men- even Camilo sings his part with "queridO Yo",although in English it doesn´t make any difference in translation.)
|
Dear Myself Dear myself, how are you? I know that not everything is going so well But I wanted to show you How far you came I´m sure that today, it doesn´t seem like this to you But with months, it will get better I´d tell you about it But you wouldn´t believe me Dear myself, trust in ourselves You´re doing well I´m waiting for you from the other side There´s so much to see there Dear myself, life is strange And it likes to change the direction You need to walk a little To knock on few doors Dear Myself Be calm and stop trying to impress And what you have within you is good enough And the light is trying to get in And I can do it only when you are clear and transparent And thank you because you never gave up Because if today I am what I am, it´s thanks to
who you were And don´t lose hope because God is listening to your
prayers If He takes his time, He must have his reasons, continue your
way Dear myself, trust in ourselves You´re doing well I´m waiting for you from the other side There´s so much to see there Dear myself, life is strange And it likes to change the direction You need to walk a little To knock on few doors |
Milované Ja Milované Ja, ako sa máš? Viem, že nie všetko je tak úžasné Ale chcela som ti ukázať Ako ďaleko si sa dostala Dnes sa ti to tak určite nezdá Ale mesiacmi sa to zlepší Porozprávala by som ti o tom Ale neverila by si mi... Milované Ja, ver v nás Robíš to dobre Čakám ťa na druhej strane Je toho toľko čo vidieť Drahé Ja, život je zvláštny A páči sa mu meniť smer Treba ísť trochu peši Zaklopať na pár dverí Milované Ja Pokojne, a prestaň sa pokúšať zapôsobiť Veď to, čo nosíš vo svojom vnútri, je dostatočne dobré A svetlo sa pokúša prejsť dnu A môžem to urobiť len vtedy, keď si jasný a číry A vďaka, lebo si sa nikdy nevzdal Lebo ak som dnes tým, kým som, je to vďaka tomu, kým si
bol A nezúfaj si, lebo Boh počuje tvoje modlitby Ak mu to trvá dlhšie, má svoje dôvody, kráčaj ďalej svojím
smerom Milované Ja, ver v nás Robíš to dobre Čakám ťa na druhej strane Je toho toľko čo vidieť Drahé Ja, život je zvláštny A páči sa mu meniť smer Treba ísť trochu peši Zaklopať na pár dverí |
