Závan letného vánku a nálady do týchto- doslova- ľadových dní. Ešteže máme slniečko, ktoré nám lúčmi mení náladu na lepšiu 👀💛💕A to bez vúdú a použitia akejkoľvek mágie😘😏🌞
A blow of a summer breeze and mood into these- literally- icy, freezing days. Thanks God we have sun that with its shining rays improves our state of mind for better 👀💛💕And all that without using voodoo or any magic 😘😏🌞
|
BOMBAI- TÚ ME HAS CAMBIADO Cuando me encontraba al borde del abismo De vuelta de todo, en un punto final Sin una esperanza, sin un clavo ardiendo Sin un salvavidas en medio del mar Cuando yo pensé que había vivido todo Y perdí el billete hacia Nunca Jamás Dado por sentado que no queda nada Nada que perder Y apareciste tú, tú me has hecho vudú Hiciste que mi cielo se pintara de azul Y apareciste tú entre la multitud Y tengo que decir Tú me has cambiado Suerte la mía poderte encontrar Me complementas, eres mi mitad Como el sol y la luna, el agua y la espuma del mar Tú me has cambiado Como nunca pude imaginar Y de tu mano me dejo llevar Me quitas las dudas, qué buena fortuna me das Tú me has cambiado Tú, tú, me has cambiado, tú, tú, haciéndome vudú Con un solo pinchazo volví a ver la luz Llenaste de colores mis momentos, tú Y ahora solo pienso en repetirlos Tú, detrás de cada paso que voy dando, tú Manejas mis sentidos con ese vudú Jamás pensé que esto fuera bueno Tú le diste bien la vuelta para verlo Tú me has cambiado Suerte la mía poderte al encontrar Me complementas, eres mi mitad Como el sol y la luna, el agua y la espuma del mar Tú me has cambiado Como nunca pude imaginar Y de tu mano me dejo llevar Me quitas las dudas, qué buena fortuna me das Tú me has cambiado Y apareciste tú, tú me has hecho vudú Hiciste que mi cielo se pintara de azul Y apareciste tú entre la multitud Y tengo que decir Tú me has cambiado Suerte la mía poderte al encontrar Me complementas, eres mi mitad Como el sol y la luna, el agua y la espuma del mar Tú me has cambiado Como nunca pude imaginar Y de tu mano me dejo llevar Me quitas las dudas, qué buena fortuna me das Tú me has cambiado Bombai (ey) Tú me has cambiado (Ratatatatata) Tú me has cambiado |
Zmenila si ma Keď som sa nachádzal na okraji priepasti Všetko bolo naruby, v konečnom bode Bez nádeje, bez slamky, ktorej sa chytiť Bez záchrannej vesty uprostred mora Keď som si myslel, že som už zažil všetko A stratil som lístok do Krajiny- Nekrajiny Považoval som za zrejmé, že už nič nezostalo Že už niet čo stratiť A objavila si sa ty, urobila si mi vúdú Spôsobila si, že moje nebo sa vymaľovalo na modro A objavila si sa uprostred davu A musím povedať Zmenila si ma Mal som šťastie, že som ťa mohol nájsť Dopĺňaš ma, si moja druhá polovica Ako slnko a mesiac, voda a morská pena Zmenila si ma Tak, ako som si to nikdy nepredstavoval A nechám sa viesť tvojou rukou Berieš mi pochybností, prinášaš mi šťastie Zmenila si ma Ty, ty, zmenila si ma, ty, ty, počarovala si nejakým vúdú S jediným pichnutím som opäť uvidel svetlo Naplnila si moje okamihy farbami, ty A teraz premýšľam len nad tým, ako to zopakovať Ty, si za každým krokom, ktorý urobím, ty Tým vúdú ovládaš moje zmysly Nikdy by som si nepomyslel, že to bude tak dobré Všetko si prevrátila, aby som to uvidel Zmenila si ma Mal som šťastie, že som ťa mohol nájsť Dopĺňaš ma, si moja druhá polovica Ako slnko a mesiac, voda a morská pena Zmenila si ma Tak, ako som si to nikdy nepredstavoval A nechám sa viesť tvojou rukou Berieš mi pochybností, prinášaš mi šťastie Zmenila si ma A objavila si sa ty, urobila si mi vúdú Spôsobila si, že moje nebo sa vymaľovalo na modro A objavila si sa uprostred davu A musím povedať Zmenila si ma Mal som šťastie, že som ťa mohol nájsť Dopĺňaš ma, si moja druhá polovica Ako slnko a mesiac, voda a morská pena Zmenila si ma Tak, ako som si to nikdy nepredstavoval A nechám sa viesť tvojou rukou Berieš mi pochybností, prinášaš mi šťastie Zmenila si ma Zmenila si ma Bombai (ey) Zmenila si ma (Ratatatatata) Zmenila si ma |
|
You´ve
changed me When
I was on the edge of the abyss Turning
everything upside down, in a final point Without
hope, without a straw to catch Without
life jacket in the middle of the sea When
I already thought that I´ve lived it all And
I lost the ticket to Neverland I assumed
that there´s nothing left Nothing
to lose And
then, you appeared, you made me voodoo You
made my sky to get painted blue And
you appeared in the multitude And
I have to say You´ve
changed me How
lucky I am to be able to find you You
complement me, you´re my second half Like
a Sun and the Moon, the water and sea foam You´ve
changed me The
way I could never imagine And
let myself follow your hand You
take away the doubts, you bring me the good luck You´ve
changed me You,
you, you´ve changed me, you, you, made me voodoo With
one prick, I came to see the light again You
filled my moments with colours, you And
now I only think about repeating it |
You,
behind my every step that I take, you You
control my senses with that voodoo I never
ever thought that this could be good You
turned it upside down for me to see You´ve changed me How lucky I am to be able to find you You complement me, you´re my second half Like a Sun and the Moon, the water and sea foam You´ve changed me The way I could never imagine And let myself follow your hand You take away the doubts, you bring me the good luck You´ve changed me And then, you appeared, you made me voodoo You made my sky to get painted blue And you appeared in the multitude And I have to say You´ve changed me How lucky I am to be able to find you You complement me, you´re my second half Like a Sun and the Moon, the water and sea foam You´ve changed me The way I could never imagine And let myself follow your hand You take away the doubts, you bring me the good luck You´ve changed me Bombai
(ey) You´ve
changed me (Ratatatatata) You´ve changed me |
