Na túto pieseň som sa veľmi tešila...lebo je iná. Ostrá, sarkastická, ironická, parodická, priama, pravdivá, ide až k jadru a pritom si stále drží rytmus a melódiu. Ako to hovorí výrok, ktorý sa mylne prisudzuje Edmundovi Burkemu: "Na to, aby zlo zvíťazilo, stačí málo: aby dobrí ľudia nerobili nič". Nebuďme ľahostajní...😏💪😔💚
I was looking forward to this song so much...because it´s different. Sharp, sarcastic, ironic, with a parody, direct, true, it goes to the core and yet still holds the rhytm and melody. As the quote that is misattributed to Edmund Burke says: "The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing". Don´t be indifferent...😏💪😔💚
|
MACACO- SUBE EL NIVEL DEL MAL Soy eco, me gusta el cocococo Soy eco, me gusta el cocococo No existe el cambio climático Mientras que tenga vistas desde mi ático Perdonen, aunque sea un poquito sarcástico Pero es que este mundo es bastante cínico No hay alimentos con químicos Ni los bebés nacen con plásticos En el aire no hay nada tóxico Me entrego al amor de los políticos No hay desforestación, que va! Qué viva la negación Que sí!, baja la producción La culpa de todo es de la inmigración. Sube el nivel del mal, sube Y es tan culpable el que lo crea Como aquel que le dé igual Sube, el nivel del mal, sube Y sube el nivel del mal, sube Venimos con un grito Nos vamos con un suspiro Pero no estamos en el mismo barco Amigo estamos en el mismo mar. Unos lo cruzan en yate, otro nadando Lo tienen que atravesar. Flotará primero, uh! El que vaya ligero Flotará primero, uh! El que vaya ligero. Flotará primero, uh! El que vaya ligero. Sube el nivel del mal, sube Y es tan culpable, el que lo crea Como aquel que le dé igual. Sube, el nivel del mal, súbete Sube, el nivel del mal, sube Se ahoga el mundo en su propio mal Se ahoga el mundo en su propio mal |
Úroveň zla stúpa Som ozvena, vzdialená, páči sa mi hra mysle, hra mysle Som ozvena, vzdialená, páči sa mi hra mysle, hra mysle Klimatická zmena neexistuje Pokiaľ mám výhľad z najvyššieho poschodia Odpusťte mi, ak by som bol trochu sarkastický Ale tento svet je dosť cynický Niet potravín s chémiou Ani bábätká sa nerodia s umelými látkami Vo vzduchu nie je nič škodlivé Odovzdám sa do lásky a milosti politikov Žiadne odlesňovanie, kdeže! Nech žije popieranie Áno, pravda, výroba klesá Všetkému je na vine imigrácia Stúpa úroveň zla, stúpa A na vine je rovnako ten, čo ho tvorí Ako ten, ktorému je to jedno Stúpa, úroveň zla stúpa, stúpa A stúpa úroveň zla, stúpa Rodíme sa na svet s krikom Odchádzame z neho výdychom Ale nie sme na rovnakej lodi Kamarát môj, sme len na rovnakom mori Jedny ním prejdú na jachte, druhí preplávajú V každom prípade, ním musí prejsť každý Na hladinu sa vznesie ten, hej! Ktorý ide naľahko Na hladinu sa vznesie ten, hej! Ktorý ide naľahko Na hladinu sa vznesie ten, hej! Ktorý ide naľahko Stúpa úroveň zla, stúpa A na vine je rovnako ten, čo ho tvorí Ako ten, ktorému je to jedno Stúpa, úroveň zla stúpa, ešte vyššie Stúpa, úroveň zla stúpa A svet sa topí vo svojom vlastnom zle A svet sa topí vo svojom vlastnom zle |
|
The
level of harm is rising I´m
an echo, a distant sound, I like to play with mind I´m an echo, a distant sound, I like to play
with mind There´s
no climatic change While
I have a view from my loft Forgive
me if I were a little bit sarcastic But
this world is quite shameless There
are no food with chemicals Nor
the babies are born with plastic There´s
nothing toxic in the air I surrender
myself to love and mercy of politicians There´s
not any deforestation, not at all! Long
live the denial Yes!,
the production drops The
fault of all is an inmigration The
level of harm is rising, is rising And
the responsible is the same way the one who creates it As
the one, who doesn´t care The level of harm is rising, is rising And the level of harm is rising, is rising |
We come to this world screaming We leave with last sigh But we are not in the same boat My friend, we´re in the same sea Some of us cross it in yacht, others swim But, anyway, they have to cross it The
one to float first, uh! Is
the one who goes with light luggage The one to float first, uh! Is the one who goes with light luggage The one to float first, uh! Is the one who goes with light luggage The level of harm is rising, is rising And the responsible is the same way the one who creates it As the one who doesn´t care The level of harm is rising, is rising The level of harm is rising, is rising The world drowns itself in its own evil The world drowns itself in its own evil |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára