LATAM, posledná zastávka č. 8: Kolumbia. A na nej, kto iný, než Nanpa Básico so svojimi životnými pravdami a múdrosťami, ktoré nadobudol počas svojich 32 rokov...Nesúhlasím tak úplne so všetkými, ale napokon, čo človek, to iný životný príbeh 😏💪💝 A čo vy, k akým životným pravdám ste doteraz dospeli? 😙
LATAM, the last stop nr. 8: Colombia. And there, who else could there be than Nanpa Básico with his life truth and wisedom that he gained durong his 32 years...I don´t agree completely with all of them, but, however, every man has its own life story, doesn´t he? 😏💪💝 And what about you, which life truth you got to till now? 😙
|
NANPA BÁSICO- APRENDÍ Yo aprendí que hay plata que no se gana Que solo tienes el hoy porque no existe mañana Que valen más tres pesos en mano, que seis que tengas pa'
cobrar Hay que cuidar el camino porque lo que sube, tiene que bajar Por eso hay que volar bajito pa' no llamar la atención El que se entrega completo, le rompen el corazón Aprendí que en la buena te sobran, en la mala muy pocos
están Y que, lo que por agua viene, por agua se va (se va) Yo aprendí que el envidioso vive cerca Que la vida es linda, pero terca Que el destino es una rueda que da vueltas Que el que te ama de verdad, nunca te suelta Que hay heridas que no cura el tiempo Hay decisiones que no aguanta el cuerpo Que lo que más nos duele, siempre va por dentro Ojalá que nuestros hijos crecieran más lento Yo aprendí que no hay que alzar la voz Que una bala te alcanza por más de que seas veloz Que todo pasa en los tiempos de Dios Que donde come uno, comen dos Y que la vida es una sola Que no importan los diamantes Que nunca hay tiempo de sobra Qué lindo que se amaban antes Por eso hay que volar bajito pa' no llamar la atención El que se entrega completo, le rompen el corazón Aprendí que en la buena te sobran, en la mala muy pocos
están Y que, lo que por agua viene, por agua se va Seguro solo la muerte No existe la suerte Tenga cuidado con la gente Es mejor que sea prudente |
Naučil som sa Naučil som sa, že sú prachy, ktoré si nezarobíš Že máš len dnes, lebo zajtrajšok neexistuje Že je lepšie mať tri koruny v rukách než šesť, ktoré ešte len prídu Treba si dávať pozor na cestu, lebo ak niečo stúpa nahor,
musí to ísť aj dole kopcom Preto treba lietať nízko nad zemou, aby si nepútal
pozornosť Ak sa niekto niekomu odovzdá úplne, zlomia mu srdce Naučil som sa, že v dobrých časoch máš ľudí veľa, a v
tých zlých je s ich tebou len pár A čo prúd prinesie, môže aj odniesť (odniesť) Naučil som sa, že závistlivci sú pri tebe najbližšie Že život je krásny, ale tvrdohlavý Že osud je kolo, ktoré sa točí Že ten, kto ťa skutočne miluje, ťa nikdy neopustí Že sú rany, ktoré čas nevylieči Rozhodnutia, ktoré telo nevydrží Že to, čo najviac bolí, sa vždy vo vnútri Kiežby naše deti rástli pomalšie Naučil som sa, že netreba zvyšovať hlas Že guľka ťa zasiahne bez ohľadu na to, aký budeš rýchly Že všetko sa deje v čase určenom Bohom Že kde sa naje jeden, je miesto pre dvoch Že život je len jeden Že na diamantoch nezáleží Že času nie je nikdy nazvyš Ako nádherne sa milovalo kedysi Preto treba lietať nízko nad zemou, aby si nepútal
pozornosť Ak sa niekto niekomu odovzdá úplne, zlomia mu srdce Naučil som sa, že v dobrých časoch máš ľudí veľa, a v
tých zlých je ich s tebou len pár A čo prúd prinesie, môže aj odniesť (odniesť) Jediná istota je smrť Osud neexistuje Dávaj si pozor na ľudí Lepšie je byť opatrný |
|
I learnt I learnt
that there is money that is not earned That
you only have today because tomorrow doesn´t exist That
three bucks in our hand are worth more than six which you wait to get You
have to be careful with the path because what goes up, has to go down That´s
why you need to fly low to not to draw attention The
one who devotes himself completely, will get his heart broken I learnt
that in good times, you have many people around, in bad times, there are only
few And
that what the river brings, will also take away (take away) I learnt
that envious people live always close to you That
life is beautiful, but stubborn That
destiny is a wheel that keeps turning That
the one who loves you for real, never let you go That
there are wounds that time doesn´t heal There
are decisions that body can´t stand That
what hurts us the most, is always hidden inside If
only our children would grow more slowly |
I learnt
that there´s no need to raise your voice That
a bullet reaches you no matter how fast you are That
everything happens in divine timing That
where one eats, it´s enough space for two And
that life is just one That
diamonds don´t matter That
there is never enough time How
nice was the loving before That´s why you need to fly low to not to draw attention The one who devotes himself completely, will get his heart
broken I learnt that in good times, you have many people around,
in bad times, there are only few And that what the river brings, will also take away (take
away) The
only sure thing is death There´s
nothing like luck Be
careful with people It´s
better to be cautious |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára