Bachata by bola...už len prestrieť stôl pre dvoch k obedu či večeri 💃🍷🍝🍰💓
Bachata is already there...the only thing missing is to set the table for two to lunch or dinner 💃🍷🍝🍰💓
|
DANIEL SANTACRUZ- MESA PARA DOS
Pedí una mesa para dos en este restaurante Que te gustaba y tantas veces te traje a cenar Y aquí me tienes hablando con tu recuerdo De ese tiempo que no se va a olvidar
Y no es que yo quiera vivir en el pasado Pero es verdad que todavía no he superado Todo lo bueno y bonito que vivimos Es que fuiste demasiado
Aún recuerdo cuando mis manos se encontraban con tu pierna
Por debajo de la mesa Y mis besos se deslizaban lentamente por tu cuello Y me enredabas en tu pelo
Por eso hoy vine a brindar en esta mesa Que fue testigo de locuras y de promesas Y aunque mis labios ya no son los que te besan Aún puedo sentir tus besos en cada trago que bebo
Y aunque tu amor sea plato fuerte de otras manos Algo me dice que tú no me has olvidado Y si quisieras revivir lo que soñamos No te lo pienses dos veces Te esperaré donde siempre
Oh
Aún recuerdo cuando mis manos se encontraban con tu pierna
Por debajo de la mesa Y mis besos se deslizaban lentamente por tu cuello Y me enredabas en tu pelo
Por eso hoy vine a brindar en esta mesa Que fue testigo de locuras y de promesas Y aunque mis labios ya no son los que te besan Aún puedo sentir tus besos en cada trago que bebo
Y aunque tu amor sea plato fuerte de otras manos Algo me dice que tú no me has olvidado Y si quisieras revivir lo que soñamos No te lo pienses dos veces Te esperaré donde siempre
Hoy brindaré por lo bonito que quedó en esta mesa para dos Esta madera tiene huellas y libró con nuestro amor Hoy brindaré por tu recuerdo y por tu amor en esta mesa
para dos En el mismo sitio yo te espero en esta mesa de los los
Un placer, Santacruz.
|
Stôl pre dvoch
Poprosil som o stôl pre dvoch v tejto reštaurácii Ktorá sa ti páči a kam som ťa toľko krát vzal na
večeru A tu ma máš, prehováram k spomienke na teba Z toho času, na ktorý sa nezabúda
A niežeby som chcel žiť v minulosti Ale je pravdou, že som ešte neprekonal Všetko to dobré a pekné, čo sme zažili Lebo si bola príliš dobrá
Ešte stále si spomínam, keď sa moje ruky stretávali s tvojou
nohou Pod stolom A moje bozky pomaly kĺzali po tvojom krku A ty si ma zamotávala do svojich vlasov
Preto som dnes prišiel pripiť si pri tomto stole Ktorý bol svedkom šialenstva a sľubov A hoci to už nie sú moje pery, čo ťa bozkávajú Ešte stále môžem cítiť tvoje bozky v každom dúšku,
ktorý vypijem
A hoci by tvoja láska bola silným chodom z iných
rúk Niečo mi hovorí, že si na mňa nezabudla A ak by si chcela oživiť to, čo sme snívali Nepremýšľaj o tom dvakrát Budem ťa čakať tam, kde vždy
Oh
Ešte stále si spomínam, keď sa moje ruky stretávali s tvojou
nohou Pod stolom A moje bozky pomaly kĺzali po tvojom krku A ty si ma zamotávala do svojich vlasov
Preto som dnes prišiel pripiť si pri tomto stole Ktorý bol svedkom šialenstva a sľubov A hoci to už nie sú moje pery, čo ťa bozkávajú Ešte stále môžem cítiť tvoje bozky v každom dúšku,
ktorý vypijem
A hoci by tvoja láska bola silným chodom z iných
rúk Niečo mi hovorí, že si na mňa nezabudla A ak by si chcela oživiť to, čo sme snívali Nepremýšľaj o tom dvakrát Budem ťa čakať tam, kde vždy
Dnes si pripijem na to pekné, čo zostalo v tomto stole
pre dvoch Toto drevo má v sebe stopy a oslobodilo sa s našou
láskou Dnes pripijem na tvoju spomienku a na tvoju lásku pri
tomto stole pre dvoch Čakám ťa na rovnakom mieste pri tomto stole pre dvoch
Tešilo ma, Santacruz |
|
A table
for two
I asked
a table for two in this restaurant That
you liked and I took you there so many times for dinner And
here I am, talking to memory of you From
the time that won´t be forgotten
And
it´s not like I would like to live in the past But
the truth is that I´m still not over Everything
good and beautiful that we´ve been through Because
you were too good
I still
remember when my hands were meeting your leg Under
the table And
my kisses were sneaking slowly at your neck And
you got me tangled in your hair
That´s
why I came today to toast at this table That
was a witness of madness and promises And
although my lips are not the ones that kiss you anymore I can
still feel your kisses in every sip that I drink
And
although your love would be a strong dish from other hands Something
tells me that you haven´t forgotten me And
if you´d like to revive what were dreaming Don´t
think it twice I will wait for you at our usual place |
Oh I still remember when my hands were meeting your leg Under the table And my kisses were sneaking slowly at your neck And you got me tangled in your hair
That´s why I came today to toast at this table That was a witness of madness and promises And although my lips are not the ones that kiss you
anymore I can still feel your kisses in every sip that I drink
And although your love would be a strong dish from
other hands Something tells me that you haven´t forgotten me And if you´d like to revive what were dreaming Don´t think it twice I will wait for you at our usual place
Today,
I´ll toast to the precious things that remained in this table for two This
wood has the traces and got free with our love Today,
I´ll toast to your memory and to your love in this table for two I wait
for you at the same place at his table for two
A plesure
to meet you, Santacruz
|
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára