https://en.wikipedia.org/wiki/Hwang_Jini_(TV_series)
Radi pozeráte zahraničné seriály, ale už Vás omrzelo sledovať neustále iba upírov, čarodejnice, vlkolakov a vyšetrovateľov z NCIS? Ste otvorení iným kultúram, zvyklostiam a jazyku a radi sa nechávate unášať rozdielnym prístupom k hudbe, tancu a umeniu? A ako bonus sa naučíte trochu po anglicky?
V tom prípade Vám dávam do pozornosti juhokórejský drama seriál Hwang Jini pozostávajúci z 24 asi hodinových epizód. Je to životný príbeh rovnomennej hrdinky, veľkej a preslávenej umelkyne a gisaeng zo 16. storočia a jej búrlivého a neľahkého života (gisaeng bolo vo vtedajšej Južnej Kórey niečo ako obdoba japonskej gejše, luxusnej spoločníčky, ktorá okrem umenia lásky musela ovládať poéziu, hudbu, hru na hudobné nástroje a tanec, a pýšila sa krásou a ušľachtilými spôsobmi správania.).
Mňa tento seriál viac krát dojal, šokoval aj uchvátil a vrelo Vám ho odporúčam. Všetky jeho diely môžete aj s anglickými titulkami nájsť na Youtube, sem prikladám odkaz na prvé tri diely:
Prvá časť/ El primer episodio/ First episode
Do you like watching TV series online and you have enough of vampires, witches, werewolves or crime investigations of all types? Are you open to different Oriental cultures, customs and language and do you like getting to know the unusual music, dance or art?
If this is your case, I´d like to present you a South Korean drama Hwang Jini, that has 24 episodes of approximately an hour of duration and of course English subtitles. It´s a life story of a one of the greatest artist and gisaeng of 16th century ond her hard and dramatic life (a gisaeng is very similar to a Japanese geisha).
For me, this TV drama serie was very special, not only because I´m keen on dance and music, but also because it made me cry a lot and think about things differently. All the episodes can be found free on Youtube with subtitles, above I adjust the first three of them, if you want to have a try...
Hwangjini, 2.diel/ 2nd episode/ 2do episodio
Te gusta ver las series televisivas online, pero ya estás harto de los vampiros, burjas, hombre lobos o investigadores criminales de todos los tipos? Te encanta la historia, la cultura y costumbres diferentes de Asia del Sur, su idioma y estás ansioso por conocer su arte, poesía, música y bailes? Y si por el camino puedes aprender tu inglés o acaso mejorarlo?
Si eso es tu caso, me gustaría presentarte una serie de drama de Corea del Sur llamada Hwang Jini. Tiene solo una temporada,de 24 episodios de una hora de duración aproximadamente. Claro, con los subtítulos en inglés :-) Es una historia de Hwang Jini, una de las artistas más grandes del siglo 16 que destacaba en música, poesía y baile. Aunque trabajaba como "gisaeng" (algo muy parecido a las geishas japonesas), tenía un espíritu muy sensible y rebelde lo que le complicaba bastante la vida dado a la epóca estricta en la que vivía...
En cuanto mí, que soy un amante del baile y música mundial y admiro toda su variedad, era como descubrir una tierra nueva. Esta serie me hizo llorar, maldecir, reír, ver a la vida de una manera diferente....Puedes encotrar todos los episodios libres para ver en Youtube, pero por si quieres darle una oportunidad, aquí te adjusto los primeros tres de ellos....
3. diel/ 3rd episode/ 3er episodio
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára