Denne vyslovíme smerom k našim najbližším nevyčísliteľné množstvo slov a vyšleme tisícky myšlienok. Príkazy, zákazy, skryté hrozby, vety plné výčitiek a hnevu, varovaní...Ale ruku na srdce: koľko krát za deň ste ich pochválili? Ocenili Vášho partnera, potomka, mamu či otca za to, že Vám pomohli s nejakou drobnosťou? Umyli za Vás riad, aby ste si mohli vyložiť nohy a oddýchnuť si? Poďakovali ste sa im alebo ich objali za milé slovo či gesto podpory?
Avšak na tie dve najjednoduchšie slová, jemné ako motýlie krídla, tie, čo dokážu vyliečiť každú boliestku a zahladiť každú výčitku, na tie zabúdame veľmi často. ĽÚBIM ŤA. MÁM ŤA RÁD. Práve preto som v tomto májovom čase lásky vybrala pieseň, ktorá nám pripomína dôležitosť vyslovenia týchto slov. Pretože...čo ak by náhodou padlo lietadlo, a vy nestihnete svojim milovaným povedať skutočne to podstatné?...
Daily, we use a million words towards to our family, partners and friends and we send them a thousands of ideas. The orders, prohibitions, hidden threats,the sentences full of anger and reproaches, warnings....But let´s be sincere for a while: how many times per day have you talked up them? Have you appreciated his or her effort to help you with dishes or cleaning up for that you could rest for a while watching TV? Have you told them "thanks" for a nice word or a simple gesture of back-up?
However, we often forget to say these two easiest words, fine as a wing of the butterfly; words, that can heal every wound and milden every bad word. I LOVE YOU. TE QUIERO, TE AMO. TI AMO. I CARE FOR YOU. That ´s also why I´ve chosen for this May period a salsa song mentioning the importance of these special words. Because...as sthe song says, "what if your plane is about to fall and you don´t have time to tell them something so fundamental at all"?...
|
DALMATA
FT. ŇEJO- COMO LOS QUIERO
Como los quiero aunque nunca se los diga
Si ellos supieran que daría la vida
Como los quiero aunque nunca se los diga
Si ellos supieran que daría la vida
Como los quiero aunque nunca se los diga
Si ellos supieran que daría la vida
Ellos dicen que estoy loco y así de loco daría la vida
Por Sisi, por Michi y por Coco, por Alex, por Titi
Por Millo, por mami, por papi, por ti Millón
Por Nikol, mi amor qué lastima que con tu mami no me fue
mejor
Pero te llevo en mi corazón
Y Andrea yo tengo la esperanza de
que vuelva y te vea
Aunque tenga que esperar lo que sea
Aunque tenga que esperar lo que sea No pierdo la esperanza
de que vuelva y te vea
Y la tristeza la mía una gana por cada pérdida
Una pena por cada alegría
Como los quiero aunque nunca se los diga
Si ellos supieran que daría la vida
Como los quiero aunque nunca se los diga
Si ellos supieran que daría la vida
Oye, como los quiero aunque nunca se los diga
Si ellos supieran que daría la vida
Ya esta canción es dedicada a mi familia
Que la quiero mucho aunque a veces
no se los digo
Pasa el tiempo
Y a veces me pongo a pensar que si les llega a pasar algo
No sé que sería de mí
Como los quiero aunque nunca se lo diga
Y se lo dije en la tumba de mi abuelita
Que si me hacía famoso le iba a
poner la casa bien bonita
Como los quiero aunque nunca se lo diga
Para ver que si cuando rompiendo el frío
No vi ninguno de los panas mío y yo jodido
Como los quiero aunque nunca se lo diga
Dale las gracias a los viejos
Porque cuando yo estaba en el vicio Fueron los únicos que
hicieron el sacrificio
Mera, mamá y Carmen esto va de parte de Máxima
Me dijo que te dijera que te queria
mucho
Y ellos también me dijo que
saludara al hijo de Elainye
Esto es pa´ ti de parte de tu papá
Como los quiero aunque nunca se lo diga
Decirle a los brothers que los quiero
un montón
Por si acaso se cae el avión
Como los quiero aunque nunca se lo diga
Que los quiero y los adoro
Que ni la plata ni el oro
Me consuelan cuando te lloro
Como los quiero aunque nunca se lo diga
Esto es pa´ todos mi panas que me quieren de corazón antes
de la fama
A mi jefa
La Yoyia
Y a Dalmata aunque peleemos todos los días
A Tito, a Nelson
Como los quiero aunque no se los
diga
Si ellos supieran que daría la vida
Oye, como los quiero aunque nunca se los diga
Si ellos supieran que daría la vida
Y a Frankie, mi hermano que lo quiero
un montón
Este es el Ňejo, broken famous
Esta canción es dedicada para la gente que me quiere
Aunque estémos pelados y famosos
Elio, el mago de Oz saluda
A Yita, la mami de mi hija que la cuide mucho
Se parece a mi verdad cuando esto se
acaba
Papi no tienes el ley pa´ despedirte
Así que dale un abrazo al que este al
lado tuyo que se joda
A quien más, a Tati
Y a mi viejo que lo quiero un montón Yo sé que yo nunca se
lo digo a ti, Iyita
Adela en la 27
Pero ese es mi ejemplo
de humildad
Rafi lo que saqué de crémeo
Alfonso el Pai de Yancha a
Y a Anabel, saca tiempo, a mi suegra pa´ dedicárselo a tus
hijos, a tus hermanos
A tus panas, a todo el mundo que quieres de verdad
Para que después no te
arrepientas
Oye y a mis vecinos
Que me perdonen por haber hecho
tanto ruido
Os quiero
|
Ako veľmi ich mám rád
Ako veľmi ich mám rád, aj keď im to nikdy nehovorím
Kiežby vedeli, že by som za nich položil život
Ako veľmi ich mám rád, aj keď im to nikdy nehovorím
Kiežby vedeli, že by som za nich položil život
Ako veľmi ich mám rád, aj keď im to nikdy nehovorím
Kiežby vedeli, že by som za nich položil život
Hovoria o mne, že som šialenec a aj tak by som za nich dal život
Za Sisi, za Michi, za Coco, za Alexa, za Titi
Za Milla, za mamu a otca, za Teba, Millón
Za Nikol, moju lásku- koľká smola, že mi to s Tvojou mamou
nevyšlo
A Andrea, dúfam, že sa raz vrátiš a znova Ťa uvidím
Hoci by som mal čakať celú večnosť
Aj keby som mal čakať do nekonečna
Nestrácam nádej v to, že sa vrátiš a znova sa uvidíme
Patrí mi smútok, ale viem, že po každej strate príde výhra
Po žiali sa objaví radosť
Ako veľmi ich mám rád, aj keď im to nehovorím
Kiežby vedeli, že by som za nich položil život
Ako veľmi ich mám rád, aj keď im to nehovorím
Kiežby vedeli, že by som za nich položil život
Lebo ich mám veľmi rád, aj keď im to nehovorím
Kiežby vedeli, že by som za nich položil život
Táto pieseň je venovaná mojej rodine
Ktorú mám veľmi rád, aj keď niekedy im to nepoviem
Čas plynie
A občas ma napadne, že ak by sa im niečo stalo
Neviem, čo by so mnou bolo
Ako veľmi ich mám rád, aj keď im to nikdy nehovorím
A pri smrteľnej posteli mojej starkej som im sľúbil
Že ak raz budem slávny, dám im postaviť parádny dom
Ako veľmi ich mám rád, aj keď im to nikdy nehovorím
Pretože keď som bol švorc a na dne
Bol som troska a žiaden kamoš na obzore
Ako veľmi ich mám rád, aj keď im to nikdy nehovorím
Poďakuj svojim rodičom
Pretože keď som bol v sračkách
Oni jediní sa kvôli mne obetovali
Mera, mami a Carmen, toto vám venujem od Máxima
Povedal mi, aby som Ti odkázal, že Ťa má veľmi rád
A aby som pozdravil Elainyinho syna
Môj otec Ťa týmto srdečne pozdravuje
Ako veľmi ich mám rád, aj keď im to nikdy nehovorím
Povedz mojim bráchom, že ich mám strašne rád
Ak by náhodou padlo lietadlo
Ako veľmi ich mám rád, aj keď im to nikdy nehovorím
Že ich milujem a obdivujem
Že žiadne prachy, striebro ani zlato
Ma neutešia, keď sa trápim kvôli nim
Ako veľmi ich mám rád, aj keď im to nikdy nehovorím
Toto je pre všetkých mojich kamošov, ktorí ma majú radi z
úprimného srdca, a nie kvôli sláve
Pre moju šéfku Yoyiu
Hotový poklad
A pre Dalmata, aj keď sa celé dni hádame
Pre Tita a Nelsona
Ako veľmi ich mám rád, aj keď im to nikdy nehovorím
Keby vedeli, že by som za nich dal aj život
Lebo ich mám hrozne rád, hoci im to nikdy nehovorím
Keby vedeli, že by som za nich dal aj život
Toto venujem Frankiemu, môjmu bratovi, že ho mám veľmi rád
Ja, Ňejo, ktorému sa podarilo preraziť
Táto pieseň je venovaná ľuďom, ktorí ma majú radi
Hoci máme prázdne vrecká a slávy nazvyš
Eliovi, čarodejníkovi z krajiny Oz
Yite, matke mojej dcéry, aby sa mi o ňu dobre starala
Veľmi sa na mňa podobá, potom sa uvidíme
A komu ešte? Tati
A môjmu otcovi, ktorého mám zo srdca rád
Viem, Yita, že Ti to nikdy nehovorím
Adele z dvadsať sedmičky
Je pre mňa príkladom skromnosti
Rafemu, ktorého som vytiahol z kaše
Alfonsovi, El Paiovi de Yancha
A Anabel, mojej svokre, kým mám ešte čas
Venuj to svojim deťom a súrodencom
Svojim priateľom, každému koho naozaj ľúbiš
Aby si potom neľutoval
A vlastne, počuj...ešte mojim susedom
Prepáčte mi, že robím taký hluk
Mám vás fakt rád!
|
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára