Para: Svadobná/ Nupcial/ A wedding song

               

       Zvláštne návyková pieseň, tlmená, intímna exkurzia do mysle muža a jeho pohľad na vzťah s partnerkou, od začiatku až po požiadanie o ruku. Nedostane vás hneď na prvé počutie, ale zarezonuje, aby ste sa k nej neskôr, v správnej nálade a na správnom čase a mieste, so zvedavosťou vrátili...Svadobná.

       A strangely addicting song; a silenced, personal excursion to a man´s mind and to his way of thinking about a relationship wih his girlfiend, from the very beginning until propsong her marriage. This song may not get you at first hearing, but it vibes secretly in you to make you look for it lately, in right state of mind and at right place and time, willingly....A wedding song.

           

    Una canción extraňamente addictiva; un camino, una excursión silenciada y muy intima en la mente varonil. Su manera de ver la relación con su novia, desde los comienzos hasta la decisión de pedirle la mano. Puede que no le va a asombrar a la primera oída, pero se queda ahí, atrapada, esperando a que vuelva a escucharla, en un estado de mente adecuado, en el tiempo y sitio correcto, con muchas ganas...Así es una canción nupcial.

     

PARA- SVADOBNÁ Nepoviem ti to, čo mám za sebou Neprezradím svoju zásobu slov Veď to dávno vieš o mne, láska. Nemusíš ma celkom pochopiť Nemusíš chcieť to, čo mám rád Len keď budeš so mnou u nás. Zo svojho domu urobím tvoj dom A moji ľudia budú tvoji Bez podmienok tvoji Žiadna závisť, že sme svoji. A svoje nápady ti odovzdám Aj tak sú dávno tvoje Nič lepšie už nemám Žiadne značky žiadne mená. Nepoviem ti to, čo mám za sebou Neprezradím svoju zásobu slov Veď to dávno vieš o mne, láska. Nemusíš ma celkom pochopiť Nemusíš chcieť to, čo mám rád Len keď budeš so mnou u nás. Posadím sa s tebou pred náš dom Vietor prinesie nám dážď Veď sú to celé roky Ešte vlasy mokré máš. A z okna svoje veci vyhodím na posledný sneh Ak len trochu budeš chcieť Moje ticho a tvoj smiech. Nepoviem ti to, čo mám za sebou Neprezradím svoju zásobu slov Veď to dávno vieš o mne, láska. Nemusíš ma celkom pochopiť Nemusíš chcieť to, čo mám rád Len keď budeš so mnou u nás. Nepoviem ti to, čo mám za sebou Neprezradím svoju zásobu slov Veď to dávno vieš o mne, láska. Nemusíš ma celkom pochopiť Nemusíš chcieť to, čo mám rád Len keď budeš so mnou u nás. Zo svojho domu urobím tvoj dom A moji ľudia budú tvoji Bez podmienok tvoji Žiadna závisť, že sme svoji. Zo svojho domu urobím tvoj dom A moji ľudia budú tvoji Bez podmienok tvoji Žiadna závisť, že sme svoji. (Otvorené máme) Zo svojho domu urobím tvoj dom (odkazy a listy) A moji ľudia budú tvoji (som si celkom istý) Bez podmienok tvoji (tebou som si istý) Žiadna závisť, že sme svoji. (Otvorené máme) Zo svojho domu urobím tvoj dom  (odkazy a listy) A moji ľudia budú tvoji (som si celkom istý) Bez podmienok tvoji (tebou som si istý) Žiadna závisť, že sme svoji. Otvorené máme (zo svojho domu urobím tvoj dom) Odkazy a listy (a moji ľudia budú tvoji) Som si celkom istý (bez podmienok tvoji) Tebou som si istý (žiadna závisť, že sme svoji).

Nupcial No voy a decirte lo que ya he vivido No voy a desvelarte mi léxico de palabras Si tú ya sabes todo de mi, mi amor No tienes que entenderme completamente No tienes que querer a lo que me gusta a mi Basta con que estés conmigo en nuestra casa De mi casa haré la tuya Y mi gente será tuya Tuya sin condiciones Ninguna envidia de que estamos casados Y te daré mis ideas Hace tiempo que son tuyas ya Ya no tengo nada mejor Ningunos signos, marcas o nombres No voy a decirte lo que ya he vivido No voy a desvelarte mi léxico de palabras Si tú ya sabes todo de mi, mi amor No tienes que entenderme completamente No tienes que querer a lo que me gusta a mi Basta con que estés conmigo en nuestra casa Voy a sentarme contigo delante de nuestra casa El viento nos traerá la lluvia Han pasado años enteros Todavía llevas el pelo mojado Y tiré por la ventana mis cosas a la última nieve Si vas a querer al menos un poco Mis silencios y tus risas No voy a decirte lo que ya he vivido No voy a desvelarte mi léxico de palabras Si tú ya sabes todo de mi, mi amor No tienes que entenderme completamente No tienes que querer a lo que me gusta a mi Basta con que estés conmigo en nuestra casa No voy a decirte lo que ya he vivido No voy a desvelarte mi léxico de palabras Si tú ya sabes todo de mi, mi amor No tienes que entenderme completamente No tienes que querer a lo que me gusta a mi Basta con que estés conmigo en nuestra casa De mi casa haré la tuya Y mi gente será tuya Tuya sin condiciones Ninguna envidia de que estamos casados De mi casa haré la tuya Y mi gente será tuya Tuya sin condiciones Ninguna envidia de que estamos casados (Tenemos abierto) De mi casa haré la tuya (Mensajes y cartas) Y mi gente será la tuya (de eso estoy completamente seguro) Sin condiciones tuya ( estoy seguro de ti) Ninguna envidia de que estamos casados Tenemos abierto (De mi casa haré la tuya) Mensajes y cartas (Y mi gente será la tuya) Estoy  completamente seguro (incondicialmente) Estoy seguro de ti (sin envidia de que estamos casados)

Para- A wedding song I´m not going to tell you all what I left behind me I´m not going to reveal you all my words and vocabulary You already know this about me, my love You don´t have to understand me completely You don´t have to want what I like Only stay with me in our home I will turn my house into yours And my people will be yours Unconditionally yours Without any jealousy that we belong together I´ll give you my ideas They are yours since long time I don´t have anything best No signs, no names I´m not going to tell you all what I left behind me I´m not going to reveal you all my words and vocabulary You already know this about me, my love You don´t have to understand me completely You don´t have to want what I like Only stay with me in our home I will sit down with you in front of our house And the wind will ring a rain The years have passed And your hair still feels wet Through the window, I will throw away my things on last snow If only you would want just a little My silence and your laugh I´m not going to tell you all what I left behind me I´m not going to reveal you all my words and vocabulary You already know this about me, my love

You don´t have to understand me completely You don´t have to want what I like Only stay with me in our home I´m not going to tell you all what I left behind me I´m not going to reveal you all my words and vocabulary You already know this about me, my love You don´t have to understand me completely You don´t have to want what I like Only stay with me in our home I will turn my house into yours And my people will be yours Unconditionally yours Without any jealousy that we belong together I will turn my house into yours And my people will be yours Unconditionally yours Without any jealousy that we belong together (Our doors are open) I will turn my house into yours (Messages and letters) And my people will be yours (I am sure of it) Unconditionally yours (I trust you completely) Without any jealousy that we belong together (Our doors are open) I will turn my house into yours (Messages and letters) And my people will be yours (I am sure of it) Unconditionally yours (I trust you completely) Without any jealousy that we belong together Our doors are open (I will turn my house into yours) Messages and letters (And my people will be yours)  I am sure of it (Unconditionally yours) I trust you completely (Without any jealousy that we belong together)