Kali ft. Sima: Dobré ráno/ Buenos días/ Good morning (traducción de letras/ lyrics translation)

 

               Dobré ránko, priatelia, a krásny nový deň!/ Buenos días, amigos, y que tengan un día nuevo maravilloso!/ Good morning, friends, and have a beautiful new day!☺😃😎

                  

KALI FT. SIMA- DOBRÉ RÁNO   Každé ráno nová šanca Každé ráno začína sa nový príbeh Učili ma nebáť sa Učili ma, že žiadny deň nemusí byť zlý deň   Preto idem bomby, bomby, bomby Bomby, bomby, bomby Slobodný a voľný A som, vždy som bonus z tých dostihov   Nechcem sa báť, mať strach Z toho, čo príde Dúfam, že snáď ma zlá karta obíde Aj dnes   Doprajem si všetko, na čo mám chuť Beriem si, čo chcem, však na to som tu A s dropom, čo príde Na všetky tie hovná chcem zabudnúť Zabudnúť Drop   Každé ráno pripomínam si, aké mám šťastie Že nemusím sa hrať na to, čo nejsom Moje pravé ja nemusí byť schované v maske Takže sa mi život nerozsype ako piesok   Dokazovať si a dokazovať im Je cesta, jak skončiť na úplnom dne A úplne jebem, že niekomu vadím Je mi jedno, čo si myslia o mne   Nechcem sa báť, mať strach Z toho, čo príde Dúfam, že snáď ma zlá karta obíde Aj dnes   Doprajem si všetko, na čo mám chuť Beriem si, čo chcem, však na to som tu A s dropom, čo príde Na všetky tie hovná chcem zabudnúť   Zabudnúť Drop   Každé ráno hovorím si, nekomplikuj si to Že si originál a ne replikou Keď nemáš čo povedať, tak buď ticho Skús si to Aj keď som si na praktiky taktikov nezvykol stále   Nestrácam čas tým, čo máš Tým mi vrásky nerobí Tvoj úspech ti doprajem   Som šťastný za náš tím A stačí, že našli sme sami Ostatné je osrané V jednej ruke Fanta, v druhej double cheese So mnou moja banda, vedľa moja sis A môj mindset je, že sa na svet pozerám s úsmevom Ten život každý deň oslavujeme, cheese   Ideme bomby, tak poď, poď s nami Beriem si, čo chcem, na to som tu Tak žiadne sorry Zabúdame na to, čo nás vnútri bolí Na dnes tu končím Tak zatiaľ dovi   Nechcem sa báť, mať strach Z toho, čo príde Dúfam, že snáď ma zlá karta obíde Aj dnes   Doprajem si všetko, na čo mám chuť Beriem si, čo chcem, však na to som tu A s dropom, čo príde Na všetky tie hovná chcem zabudnúť   Zabudnúť Drop   Na to som tu

Buenos días   Cada mañana una nueva oportunidad Cada mañana empieza una nueva historia Me enseñaron a no tener miedo Me enseñaron que ningún día tenía que estar malo   Y por eso voy dando cañones, cañones, cañones Cañonazos, cañonazos, cañonazos Libre y franco Y siempre, siempre soy un as escondido en carrera   No quiero tener miedo, temer De lo que está por venir Espero que la mala suerte no se repare en mí Hoy también   No me privo de nada de lo que me da la gana Tomo lo que quiero, por eso estoy aquí Y con la baja que viene con todo eso Quiero olvidarme de toda la mierda Olvidarla Drop   Cada mañana me acuerdo de la suerte que tengo Que no tengo fingir lo que no soy Mi verdadero Yo no tiene que ser escondido en la máscara Y así, mi vida no se derrumba como la arena   Demostrar a mi mismo y a ellos Es un camino cómo terminar en el pleno fondo Y me importa un comino que molesto a alguien Nada me importa de lo que piensan de mi   No quiero tener miedo, temer De lo que está por venir Espero que la mala suerte no se repare en mí Hoy también   No me privo de nada de lo que me da la gana Tomo lo que quiero, por eso estoy aquí Y con la baja que viene con todo eso Quiero olvidarme de toda la mierda   Olvidarla Drop   Cada mañana me digo „no te lo compliques“ Eres un original y no una réplica Si no tienes nada que decir, mejor que te calles Inténtalo Aunque yo mismo no me he acostumbrado a la práctica de los tácticos   No pierdo mi tiempo con lo que tienes Eso no me provoca arrugas Te deseo éxito   Me siento feliz por mi equipo Y basta con que nos hemos encontrado Y lo demás, es una mierda Con la bebida en una mano, y con un queso doble en la segunda Y mi pandilla conmigo, a mi lado mi hermana Y mi mente concentrada en mirar al mundo con una sonrisa Celebrando la vida todos los días, cheese   Metiendo cañonazos, así que ve, ve con nosotros Tomo lo que quiero, por ello he venido aquí Nada de „lo siento“ Nos olvidamos de lo nos duele dentro Yo aquí ya estoy acabado Y mientras tanto, hasta la próxima   No quiero tener miedo, temer De lo que está por venir Espero que la mala suerte no se repare en mí Hoy también   No me privo de nada de lo que me da la gana Tomo lo que quiero, por eso estoy aquí Y con la baja que viene con todo eso Quiero olvidarme de toda la mierda   Olvidarla Drop   Por eso estoy aquí

Good morning   Every morning, a new opportunity Every morning, a new story begins They taught me not to be  afraid They taught me that everyday can be a good day   And that´s why I´m throwing bombs, bombs, bombs Bombs, bombs, bombs Free and easy And always, I´m always that hidden ace of the turf   I don´t want to be afraid, to have fear Of what´s coming I hope that bad luck will avoid me Also  today   I indulge myself in everything I desire I take what I want, that´s why I´m here And I take all that comes with a drop I want to forget about all that shit I wanna forget Drop   Every morning, I remind myself of how lucky I am That I don´t have to feign what I´m not My true Myself doesn´t have to be hidden in the mask And that way, my life won´t fall apart like sand   To prove myself and to prove them Is a way of how to end up completely at the bottom And I fuck it if someone minds me I don´t care what they think about me   I don´t want to be afraid, to have fear Of what´s coming I hope that bad luck will avoid me Also  today   I indulge myself in everything I desire I take what I want, that´s why I´m here And I take all that comes with a drop I want to forget about all that shit   I wanna forget Drop

Every morning, I tell myself „don´t complicate it“ You´re an original and not a replication If you don´t have anything to say, then be quiet Try it Even though I still didn´t get used to the practics of tactics   I don´t lose my time with what you have That doesn´t make me wrinkles I wish you your success   I´m happy for our team And it´s enough that we found each other ourselves The rest is shit Fant in one hand, double cheese in second My crew with me, my sister next to me And my mindset is to look at world with a smile Celebrating life everyday, cheese   Throwing bombs, so let´s, let´s go with us I take what I want, that´s why I´m here So no „sorry“ We forget the pain that hurts inside us That´s the end for today So see you later, bye   I don´t want to be afraid, to have fear Of what´s coming I hope that bad luck will avoid me Also  today   I indulge myself in everything I desire I take what I want, that´s why I´m here And I take all that comes with a drop I want to forget about all that shit   I wanna forget Drop   That´s why I´m here