Je len jeden človek, s ktorým si ľudia, ktorých majú všetci radi, ktorí sa všetkým vedia zavďačiť a zapáčiť a vychádzať si, zvyčajne nevedia vyjsť, milovať ho ani prijať...ONI SAMY. Povedať nie a venovať sa občas sebe nie je hriech, ale baterka, ktorá dobíja našu energiu a osobnosť, aby sme mohli zo seba dávať viac ostatným...
There is only one person that people who are popular and loved by everyone, who can please everybody and be liked and on well terms with all the world, can´t get along with, nor love or accept...THEMSELVES. Saying no and dedicate to ourselves is not a sin, but a way of recharging our energy and personality in order be able to give more of ourselves to others...
|
EL CHOJÍN FT. ROZALÉN- NO ES EGOÍSMO Llevo ya un tiempo preguntándome si doy lo que puedo o doy
menos Siempre pensé que podría hacer mil cosas que aún no he
hecho Hoy creo que tiendo a dejarme a mí mismo para luego Para cumplir primero siempre con ellos No es que les culpe, yo tengo un compromiso y lo acepto Es solo que me da miedo olvidar que debo encontrar mis
momentos Tener mi rato para permitirme ser el centro Y en vez de hacer lo que debo, hacer lo que quiero No es egoísmo, es salud, solo es eso El mismo peso a veces pesa más, y a veces pesa menos Si sé que estoy cargando con lo máximo que puedo Ya está, no tengo que exigirme más, a ver si aprendo Que soy una persona, que no soy un sueldo Que no es sensato esperar que salga todo perfecto Que no está bien tratarme a mí peor que trato al resto Y que me debo a mí mismo amor y respeto No es egoísmo, y lo ven así, pues nada, lo siento Pero es que lo que no cuidas se suele acabar rompiendo Y no, que digan lo que quieran, pero roto no No es egoísmo si alguna vez me ves Dedicarme un tiempo a estar conmigo No es egoísmo, es mi salud, simplemente lo necesito Tengo que tratarme con más mimo No me castigo por darme un respiro, no, no es egoísmo Es muy curioso, pero me he dado cuenta de algo No siempre me hacen feliz las cosas que he deseado Quiero alcanzar un hito, y lo tengo muy claro Pero luego llega y no era para tanto No sé ni desear correctamente, así que es raro, pero no
descarto Que con algún fracaso haya acabado ganando Quiero simplificarlo, pero es complicado Y por eso a veces necesito mi espacio Cuido de los demás porque me importan, lo hago encantado Pero dejadme mis ratos de ser a mí a quien estoy cuidando Porque también me canso Y no es justo que veas desinterés por mi lado donde solo
hay cansancio Hago lo que puedo, llego a lo que llego y no es sano que
me exija tanto Duelen los enfados y las malas caras cuando fallo en algo Pero duele más cuando no te valoran que lo has intentado Lo estoy intentando, perdón si no alcanzo Pero ¿por qué han pensado que lo haría bien todo el rato? Supongo que es mi culpa, ¿no? No sé No es egoísmo si alguna vez me ves Dedicarme un tiempo a estar conmigo No es egoísmo, es mi salud, simplemente lo necesito Tengo que tratarme con más mimo No me castigo por darme un respiro, no, no es egoísmo No es egoísmo |
Nie je sebectvo Už nejaký čas sa pýtam sám seba, či dávam to, čo môžem
alebo dávam menej Vždy som si myslel, že môžem urobiť tisíc vecí, čo som
ešte neurobil Dnes si myslím, že mám sklon nechávať samého seba na
neskôr Aby som si vždy plnil záväzky najprv voči nim Niežeby som ich vinil, mám záväzky a prijímam ich Len mám občas strach, že zabúdam na chvíle pre seba Dopriať si chvíľku, aby som si dovolil byť stredom A robiť to, čo chcem, namiesto toho, aby som robil čo
musím Nie je to sebectvo, je to zdravie, len to Tá istá váha, ktorá občas ťaží viac, a občas menej Viem, že nesiem maximum toho, čo môžem A tak to je, nič viac od seba žiadať nemusím, snáď sa
naučím Že som človek, že nie som len zárobok Že nie je múdre očakávať, že všetko bude dokonalé Že nie je dobré správať sa k sebe horšie než sa správam
k ostatným A že sám sebe dlžím lásku a úctu Nie je to sebectvo, a ak to tak niekto vidí, nuž,
škoda, je mi to ľúto Ale platí, že to, o čo sa nestaráš, sa zvyčajne
nakoniec rozpadne A nie, nech si hovoria čo chcú, ale zlomený nebudem Nie je to sebectvo, ak ma niekedy vidíš Venovať čas tomu, aby som bol sám so sebou Nie je to sebectvo, je to moje zdravie, jednoducho to potrebujem Musím sám seba viac rozmaznávať To, že si dovolím dopriať nádych, nie je, nie je sebectvo Je to veľmi zvláštne, ale niečo som si uvedomil Nie vždy ma robia šťastným veci, ktoré som si prial Chcem dosiahnuť nejaký míľnik, a mám to veľmi jasné Ale keď neskôr príde, až tak úžasný nebol Neviem si ani správne priať, takže je to podivné, ale
nevylučujem Že z niekedy sa z fiaska stalo víťazstvo Chcem to zjednodušiť, ale je to zložité A preto občas potrebujem svoj priestor Rád sa starám o ostatných, pretože mi na nich záleží,
robím to s radosťou Ale dajte mi chvíľku, aby som sa staral aj sám o seba Lebo tiež sa unavím A nie je fér vnímať, že sa o teba nezaujímam
tam, kde je len únava Robím čo môžem, dosiahnem tam, kam dočiahnem a nie je
zdravé odo mňa toľko žiadať Zabolí hnev aj dlhé tváre, keď v niečom sklamem Ale o to viac bolí, keď ťa neocenia za to, že si sa o to
pokúsil Skúšam to, prepáč, ak to nedosiahnem Ale, prečo si myslia, že všetko by som mal vždy robiť
dobre? Predpokladám, že je to moja vina, nie? Neviem Nie je to sebectvo, ak ma niekedy vidíš Venovať čas tomu, aby som bol sám so sebou Nie je to sebectvo, je to moje zdravie, jednoducho to potrebujem Musím sám seba viac rozmaznávať To, že si dovolím dopriať nádych, nie je, nie je sebectvo Nie je to sebectvo |
|
It´s
not selfishness It´s
been a while since I´ve been asking myself if I give what I can
or I give less I always
thought that I could do thousand of things that I haven´t done yet Today
I think that I tend to leave myself for later In
order to always fulfill with them first It´s
not like I´m blaming them, I have an obligation and I accept it It´s
just that I´m afraid of forgetting that I have to find some moments for
me To
have some time for me in order to allow to be the center And
instead of doing what I should, to do what I want It´s
not selfishness, it´s health, it´s only this The
same weight that sometimes burdens more, sometimes less I know
well that I´m carrying the maximum of what I can Enough
already, I don´t need to require more from myself, let´s see if I learn That
I´m a person, that I´m not a wage That
it´s unwise to expect that everything turnes out perfectly That
it´ s not good to treat me worse than I treat the rest And
that I own to myself love and
respect It´s
not selfishness, and if they see it like this, than, nothing, I´m sorry But
it´s just what you don´t take care of, usually ends up broken And
no, they might say whatever they want, but I´m not gonna break It´s
not selfishness if you see me sometimes Dedicating
time to be with myself It´s
not selfishness, it´s my health, I simply need it I have
to treat myself with more loving care and cuddles I don´t
punish myself for taking a breath, no, it´s not a selfishness |
It´s very strange but I realised something Not always makes me happy those thing that I have wished I want to reach a milestone, and my aim is very
clear But
then it comes and it wasn´t really that important I don´t
even know how to wish right so it´s strange, but I don´t discard That
some failures resulted in winning I want
to simplify it, but it´s complicated And
that´s why I sometimes need my space I take
care of others because they are important to me, I do it gladly But
let me some while to be me who I take care of Because
I get tired, too And
it´s not fair that I seem to have interest in you while I´m only being
tired I do
what I can, I come to where I can reach to, and it´s not
healthy to ask so much from me Those
long faces and anger when I fail at something, hurt But
what hurts more is when they don´t appreciate that you´ve tried it I´m
giving it a try, forgive me, if I can´t reach it But,
why do they think that I´ve should been doing well all the time? I guess
it´s my fault, no? I don´t know It´s not selfishness if you see me sometimes Dedicating time to be with myself It´s not selfishness, it´s my health, I simply need
it I have to treat myself with more loving care and
cuddles I don´t punish myself for taking a breath, no,
it´s not a selfishness It´s
not selfishness |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára