Nová romantická balada Luisa Fonsiho, ktorá ma dostala- ako inak- husľami...:-)
A new romantic ballad by Luis Fonsi that got me- as expected.- by violin play...:-)
|
LUIS FONSI- SANTIAGO Algo nos pasa Nos falta una conversación, ¿empiezas tú o empiezo yo? No hay ruido en la casa Y ese silencio dice más porque tú estás, pero no estás
conmigo Medio vacía o medio llena, la copa nunca fue el problema Pero ahora que tocaste el tema Cuenta la historia que había un equipo con tantas
victorias Fue tan bonito, eran tiempos de gloria Ahora es distinto, ahora ese equipo pasó a la memoria Cuenta la historia que habían canciones con dedicatorias Era distinto cuando eras mi novia Tiempos bonitos, ahora ese equipo pasó a la memoria, oh-oh Tú te prendes yo me apago, tú con agua y yo con trago Juntos pero separados, tú en Alaska y yo en Santiago Duele el corazón y no sé si está roto o no Lo que sé es que esto ya está monótono Una bomba de tiempo que detonó Hablamos de todo, pero de esto no Y ya es tiempo, dime si nos damos un tiempo Pero no perdamos el tiempo más así No sé qué más hacer contigo Quererte así valió la pena Vimos la Luna siempre llena y quizás ese fue el problema Cuenta la historia que había un equipo con tantas
victorias Fue tan bonito, eran tiempos de gloria Ahora es distinto, ahora ese equipo pasó a la memoria Cuenta la historia que habían canciones con dedicatorias Era distinto cuando eras mi novia Tiempos bonitos, ahora ese equipo pasó a la memoria, oh-oh Tú te prendes yo me apago, tú con agua y yo con trago Juntos pero separados, tú en Alaska y yo en Santiago No, no Je |
Santiago Niečo sa s nami deje Potrebujeme sa porozprávať, začneš ty alebo začneš ja? V dome niet hluk A to ticho hovorí viac, lebo si tu, ale nie si so
mnou Poloprázdny či poloplný, pohár nikdy nebol problémom Ale teraz, keď si to načala Jeden príbeh hovorí, že existoval tím s toľkými víťazstvami Bolo to tak pekné, tie časy slávy Teraz je to iné, teraz ten tím upadol do spomienok Príbeh hovorí, že raz boli piesne s venovaním Bolo to odlišné, keď sme spolu chodili Pekné časy, teraz ten tím upadol do spomienok, oh-oh Ty horíš a ja vyhasínam, ty piješ vodu a ja whisky Spolu, ale oddelení, ty na Aljaške a ja v Santiagu Srdce bolí a neviem, či je zlomené alebo nie To, čo ale viem, je, že už je to rutina Časovaná bomba, ktorá vybuchla Hovoríme o všetkom, ale o tomto nie A už je načase, povedz mi, či si dáme čas Ale takto ho viac nestrácajme Neviem už, čo s tebou robiť Milovať ťa takto stále za to Videli sme vždy Mesiac v splne a to bol možno
problém Jeden príbeh hovorí, že existoval tím s toľkými víťazstvami Bolo to tak pekné, tie časy slávy Teraz je to iné, teraz ten tím upadol do spomienok Príbeh hovorí, že raz boli piesne s venovaním Bolo to odlišné, keď sme spolu chodili Pekné časy, teraz ten tím upadol do spomienok, oh-oh Ty horíš a ja vyhasínam, ty piješ vodu a ja whisky Spolu, ale oddelení, ty na Aljaške a ja v Santiagu Nie, nie Yeah |
|
Santiago Something´s
going on with us We
need a conversation, it´s you who begins or me? There´s
no noise at home And
that silence talks more because you´re here, but you´re not with me Half
empty, half full, the glass was never a problem But
now you brought i tup The
story tells that once upon a time, there was a team with so many
victories It
was so nice, the times of glory Now
it´s different, now that team has fallen into oblivion The
story tells that there were songs with dedication It
was different when you were my girlfriend Nice times, now
that team has fallen into memories, oh-oh You´re burning and I´m extinguished, you drink water and I some
drink Together, but separated, you in Alaska and I in Santiago |
Heart
aches and I don´t know if it´s broken or not What
I know is that has turned into routine A time
bomb which detonated We
talk about everything, but not this And
it´s time to, tell me, if we give each other some time But
let´s not lose it like that anymore I don´t
even know what to do with you Loving
you like this was worth it We
always saw the full moon and maybe this was the problem The story tells that once upon a time, there was a team
with so many victories It was so nice, the times of glory Now it´s different, now that team has fallen into oblivion The story tells that there were songs with dedication It was different when you were my girlfriend Nice times, now
that team has fallen into memories, oh-oh You´re burning and I´m extinguished, you drink water and I some
drink Together, but separated, you in Alaska and I in Santiago No,
no Je |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára