Riskovať pre lásku sa oplatí...len je dobré vedieť sa rozhodnúť s kým :-)
It´s worth to take risk for love...the only important thing is to be able to decide with who :-)
|
BEÉLE, KANY GARCÍA- ME ARRIESGO CONTIGO Por esta vez Olvídate de lo que digan todos Hay flores que también nacen del lodo Cortar la nuestra es una estupidez Ay, por esta vez Cambiemos el pronóstico al destino Aunque llueva muy fuerte en el camino Trazemos otra ruta en el papel Quiero gritar que me quedo Y me arriesgo contigo Desnudar todos los miedos Con besos nos vestimos Es una vaina loca Lo que estoy sintiendo Sueño con tu boca Cuando estoy durmiendo y despierto Quiero gritar que me quedo Y me arriesgo contigo Y tu y tu y tu y yo Y yo y yo y yo y tu Y tu y tu y tu y yo Y yo cuestionaba mi suerte Justo cuando tu llegabas Yo no quería quererte Y tu no me necesitabas Vamos a contracorriente Y con las alas rotas Déjame dormirme al borde De toda tu boca Contigo no se que pasa Pero no es pasajero Contigo me siento en casa Y yo que era un viajero Tenía un hueco en el techo Y tu tapaste el gotero Me tienes el corazón tan gordo Creo que lo pintó Botero Quiero gritar que me quedo Y me arriesgo contigo Desnudar todos los miedos Con besos nos vestimos Es una vaina loca Lo que estoy sintiendo Sueño con tu boca Cuando estoy durmiendo Y despierto Quiero gritar que me quedo Y me arriesgo contigo Y tu y tu y tu y yo Y yo y yo y yo y tu Y tu y tu y tu y yo Quiero gritar que me quedo Y me arriesgo contigo |
S tebou to risknem Pre tento krát Zabudni na to, čo hovoria všetci Sú kvety, ktoré sa rodia aj z kaluže Prestrihnúť tú našu je hlúposť Ach, pre tento krát Zmeňme predpoveď osudu Hoci by na ceste veľmi silno pršalo Vytýčime si na papieri inú trasu Chcem zakričať, že zostanem A risknem to s tebou Obnažiť všetky strachy Oblečieme sa bozkami Je to šialenosť, otrava To, čo cítim Snívam o tvojich ústach Keď spím a prebudím sa Chcem zakričať, že zostanem A risknem to s tebou A ty a ty a ty a ja A ja a ja a ja a ty A ty a ty a ty a ja A spochybňovala som svoj osud Práve keď si prišiel Nechcela som ťa milovať A ty si ma nepotreboval Poďme proti prúdu A so zlomenými krídlami Nechaj ma prespať na okraji Celých tvojich úst S tebou ma to stále baví Ale nie je to chvíľkové S tebou sa cítim ako doma A to som bol cestovateľ Mal som dieru v streche A ty si zastavil lejak Máš pre mňa tak veľké, široké srdce Myslím, že ho namaľoval Botero Chcem zakričať, že zostanem A risknem to s tebou Obnažiť všetky strachy Oblečieme sa bozkami Je to šialenosť, otrava To, čo cítim Snívam o tvojich ústach Keď spím a prebudím sa Chcem zakričať, že zostanem A risknem to s tebou A ty a ty a ty a ja A ja a ja a ja a ty A ty a ty a ty a ja Chcem zakričať, že zostanem A risknem to s tebou |
|
Taking
risk with you This
time Forget
of what they all say There
are flowers that are born even in the mud To
cut our is just stupid Ay,
this time Let´s
change the prognosis of the destiny Even
if there´s a heavy rain on the way Let´s
trace another route on the paper I want
to shout that I stay And
take risk with you To
undress all the fears We
get dressed with kisses What
a crazy nuissance What
I´m feeling I dream
about your mouth When
I´m sleeping and awake I want to shout that I stay And take risk with you And
you and you and you and me And
me and me and me and you And you and you and you and me I was questoning my destiny Just when you came I didn´t want to love you And you didn´t need me |
Let´s
go against the flow And
with the broken wings Let
me sleep on the edge Of
all your mouth With
you, it doesn´t fade away But
it´s not fleeting With
you I feel like at home And
imagine I used to be a traveller I had
a hole in the roof And
you covered it from heavy rain You
has such a great, open heart for me I think
it was painted by Botero I want to shout that I stay And take risk with you To undress all the fears We get dressed with kisses What a crazy nuissance What I´m feeling I dream about your mouth When I´m sleeping and awake I want to shout that I stay And take risk with you And you and you and you and me And me and me and me and you And you and you and you and me I want to shout that I stay And take risk with you |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára