A tak pridávam tretiu a poslednú tohtoročnú nádielku kolied v melodickej španielčine...Nech sa krásne počúva pri stromčeku!
Hot, hot, close, close, fire...you´re burning....😍🎄⛄ What else can be said one day before Christmas Eve? 😚
And so I´m happy to give you this year´s last portion of traditional Christmas carols in melodic and rhytmic Spanish language...Enjoy at your Christmas tree!
Najprv koleda, ktorej rytmus mi podvedome pripomína býčiu arénu, olé! a paso doble...Alebo je to len moja predstavivosť? / First of all, a carol that reminds me of arena, bull fighting and paso doble...Or is that only my imagination? Una pandereta suena...
A teraz naozaj spomalíme ako sa patrí a zavrieme oči...And now let´s slow down and close your eyes...Villancico Yaucano...
Koleda o Panne Márii...A carol about St. Mary: Ya viene la vieja
Mňam, čokoláda! Lebo koledy nie sú len o snehu a aj Mária mala hriešne chúťky...Mhmm, chocolate! Because carols don´t have to be only about white snow and St. Mary had also some special taste...Hacia Belén va una burra rin rin
Oslík v hlavnej úlohe, aj on sa ponáhľa do Betlehema....Donkey as a film star, he´s also rushing to Betlehem...Arre Borriquito
A ešte na záver pozdrav z Katalánska...And finally, a postcard from Catalunya... 25 de diciembre fum fum fum
Šťastné, pokojné a veselé Vianoce! Merry Christmas everyone!
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára