Spať so zažatým svetlom je podľa vedcov skôr škodlivé než užitočné, ale tejto piesni to rozhodne nevadí :-)
Scientists say that sleeping with a lamp on may cause you more harm and helping you, but this song doesn´t seem to have any problem with it at all :-)
|
KURT- LUZ PRENDIDA Duerme con la luz prendida Pone a Franz pa' olvidar el dolor Diferente a sus amigas Y aunque es raro, ella cree en el amor Y su carro es un desastre en todas partes Le da pena que me suba yo Si supiera que aunque fuéramos en bicicleta Yo la seguiría hasta Nueva York No pensaba encontrarte y al instante Me enseñaras tantas formas de amarte Tú eres la prueba verdadera Que el amor no es una sala de espera Quiero estar más cerca de ti Ya con verte me haces feliz Tú eres la prueba verdadera Oh , no Que el amor tarda, pero siempre llega Que el amor tarda, pero siempre llega No, no, no Ella baila en la cocina Y cada luna se empieza mejor Le cambia letras a mis rimas Sin saberlo les borra el dolor Y su carro es un desastre en todas partes Le da pena que me suba yo Si supiera que aunque fuéramos en bicicleta Yo la seguiría hasta Nueva York No pensaba encontrarte y al instante Me enseñaras tantas formas de amarte Tú eres la verdadera prueba Que el amor no es una sala de espera Quiero estar más cerca de ti Ya con verte me haces feliz Tú eres la prueba verdadera Oh, no No pienso encontrarte y al instante Me enseñaras tantas formas de amarte Tu eres la prueba verdadera Que el amor no es una sala de espera Quiero estar más cerca de ti Ya con verte me haces feliz Tú eres la prueba verdadera Oh, no Que el amor tarda, pero siempre llega Duerme con la luz prendida |
Zažatá lampa Zaspáva pri zažatej lampe Púšťa si Franza, aby zabudla na bolesť Odlišná od svojich priateliek A hoci je to podivné, verí v lásku A jej auto je všade hotová pohroma A je jej trápne, aby som nastúpil Keby vedela, že by som ju nasledoval trebárs do New Yorku Aj keby sme išli bicyklom Nepomýšľal som ťa nájsť a odrazu Ma učíš toľko spôsobov, akými ťa milovať Si skutočným dôkazom toho Že láska nie je čakáreň Chcem byť bližšie pri tebe Už len to, že ťa vidím, ma robí šťastným Si skutočným dôkazom toho Oh, nie Že láska síce mešká, ale vždy príde Že láska mešká, ale vždy príde Nie, nie, nie Tancuje v kuchyni A každý mesiac začína lepšie Mení slová mojim rýmom Ani o tom nevediac, maže z nich bolesť A jej auto je všade hotová pohroma A je jej trápne, aby som nastúpil Keby vedela, že by som ju nasledoval trebárs do New Yorku Aj keby sme išli bicyklom Nepomýšľal som ťa nájsť a odrazu Ma učíš toľko spôsobov, akými ťa milovať Si skutočným dôkazom toho Že láska nie je čakáreň Chcem byť bližšie pri tebe Už len to, že ťa vidím, ma robí šťastným Si skutočným dôkazom toho Oh, nie Nemyslím na to, ako ťa nájsť a odrazu Ma učíš toľko spôsobov, akými ťa milovať Si skutočným dôkazom toho Že láska nie je čakáreň Chcem byť bližšie pri tebe Už len to, že ťa vidím, ma robí šťastným Si skutočným dôkazom toho Oh, nie Lebo láska mešká, ale vždy príde Zaspáva pri zažatej lampe |
|
With
a light on She
sleeps with a light on She
listens to Franz in order to relieve the pain Different
from her friends And
although it´s weird, she believes in love And
her car is a total disaster everywhere And
she feels sorry to make me get on If
only she knew that I´d follow her to New York Even
if it was on bicycle I didn´t
mean to find you and suddenly You
show so many ways to love you You
are a real proof That
a love is not a waiting room I want
to be closer to you Just
seeing you makes me happy You are a real proof Oh,
no That
love may be late, but always comes That love may be late, but always comes No,
no, no |
She
dances in the kitchen And
every moon begins better She
changes the lyrics of my rhymes Without
knowing it, she erases pain from them And her car is a total disaster everywhere And she feels sorry to make me get on If only she knew that I´d follow her to New York Even if it was on bicycle I didn´t mean to find you and suddenly You show so many ways to love you You are a real proof That a love is not a waiting room I want to be closer to you Just seeing you makes me happy You are a real proof Oh, no I don´t mean to find you and suddenly You show so many ways to love you You are a real proof That a love is not a waiting room I want to be closer to you Just seeing you makes me happy You are a real proof Oh, no That love may be late, but always comes Sleeping
with a light on |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára