Bachatový "rest" z minulého týždňa, ktorému sa ale, rovnako ako iným veciam a ľuďom, oplatí prepadnúť znova a znova...:-)
A bachata that was "resting" from the last week but is - as much as any other things and people- worth to fall for over and over ...:-)
|
DANI J- NO VUELVO A CAER Y ahora que me he dado cuenta Que nuestros caminos se separarán Y ahora que ya no me importa el que dirán Y ahora que pasan las horas y mi alma no llora Porque tú no estás Y ahora ya llegó el momento de dejarte atrás Y ya no vuelvo a caer otra vez Se acabó ser el tonto, me vas a perder Y ya no vuelvo a caer, créeme Se acabaron tus engaños, ya no volveré Y ya no vuelvo a caer otra vez Se acabó ser el tonto, me vas a perder Y ya no vuelvo a caer, créeme Se acabaron tus engaños, ya no volveré Y ahora que al salir la aurora Mi cuerpo ya ignora el olor de tu piel Y ahora que no necesito volverte a ver Y ya no vuelvo a caer otra vez Se acabó ser el tonto, me vas a perder Y ya no vuelvo a caer, créeme Se acabaron tus engaños, ya no volveré Y ya no vuelvo a caer otra vez Se acabó ser el tonto, me vas a perder Y ya no vuelvo a caer, créeme Se acabaron tus engaños, ya no volveré Aún recuerdo el primer beso a escondidas Prometimos que jamás se acabaría Que siempre serías mía Y no fui yo, dime qué pasó Dime qué falló en tu corazón No me digas que el culpable he sido yo Y ya no vuelvo a caer otra vez Se acabó ser el tonto, me vas a perder Y ya no vuelvo a caer, créeme Se acabaron tus engaños, ya no volveré Y ya no vuelvo a caer otra vez Se acabó ser el tonto, me vas a perder Y ya no vuelvo a caer... |
Už ti znova neprepadnem A teraz, keď som si uvedomil Že naše cesty sa rozdelia A teraz, keď mi už nezáleží na tom, čo povedia A teraz, keď hodiny plynú a moja duša neplače Lebo tu nie si A teraz už prišla chvíľa nechať ťa za sebou A už ti znova neprepadnem Skoncoval som s tým, byť hlupákom, stratíš ma A už ti neprepadnem, ver mi Je koniec tvojim klamstvám, už sa nevrátim A už ti znova neprepadnem Skoncoval som s tým, byť hlupákom, stratíš ma A už ti neprepadnem, ver mi Je koniec tvojim klamstvám, už sa nevrátim A teraz, keď pri východe zorničky Moje telo už ignoruje vôňu tvojej pokožky Teraz, keď ťa už nepotrebujem znova vidieť A už ti znova neprepadnem Skoncoval som s tým, byť hlupákom, stratíš ma A už ti neprepadnem, ver mi Je koniec tvojim klamstvám, už sa nevrátim A už ti znova neprepadnem Skoncoval som s tým, byť hlupákom, stratíš ma A už ti neprepadnem, ver mi Je koniec tvojim klamstvám, už sa nevrátim Ešte stále si pamätám na prvý tajný bozk Sľúbili sme si, že sa to nikdy neskončí Že budeš navždy moja A nebol som to ja, povedz mi, čo sa stalo Povedz mi, čo sa pokazilo v tvojom srdci Nehovor mi, že na vine som bol ja A už ti znova neprepadnem Skoncoval som s tým, byť hlupákom, stratíš ma A už ti neprepadnem, ver mi Je koniec tvojim klamstvám, už sa nevrátim A už ti znova neprepadnem Skoncoval som s tým, byť hlupákom, stratíš ma A už ti neprepadnem.... |
|
I won´t
fall for you again And
now that I´ve realized That
our ways will separate And
now that I don´t care about what they say anymore And
now that the hours are passing and my soul is not crying Because
you´re not here And
now, it´t already the moment to leave you behind And
I won´t fall for you again Enough
of being a fool, you´re gonna lose me And
I won´t fall for you again, trust me Enough
of your lies, I won´t return anymore And I won´t fall for you again Enough of being a fool, you´re gonna lose me And I won´t fall for you again, trust me Enough
of your lies, I won´t return anymore And
now, when the dawn comes out My
body already ignores the smell of your skin And
now when I don´t need to see you again |
And I won´t fall for you again Enough of being a fool, you´re gonna lose me And I won´t fall for you again, trust me Enough
of your lies, I won´t return anymore And I won´t fall for you again Enough of being a fool, you´re gonna lose me And I won´t fall for you again, trust me Enough
of your lies, I won´t return anymore I still
remember the first secret kisses We
promised that it would never end That
you´d always be mine And
it wasn´t me, tell me what happened Tell
me what got wrong in your heart Don´t
tell me that I was the one to blame And I won´t fall for you again Enough of being a fool, you´re gonna lose me And I won´t fall for you again, trust me Enough
of your lies, I won´t return anymore And I won´t fall for you again Enough of being a fool, you´re gonna lose me And I won´t fall for you again..... |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára