Orishas ft. Arthur Hanlon: Como suena el piano/ Ako dobre znie klavír/ How great plays the piano

                       

                  Niečo poriadne horúce a temperamentné na rozprúdenie krvi :-)

                                 
                  Something hot and temperament to kick on your blood circulation :-)
                  Algo bueno, caliente y lleno de fuego para hacerte bailar :-)

                   

ORISHAS, ARTHUR HANLON- COMO SUENA EL PIANO Va-va-va-vamos a mezclarnos como cóctel de fruta Chicharrones, Coca Cola y yuca Relájate, mamita, y no te pongas tensa Vamo' a refrescarno' con mojito' y con cerveza Dale, quítate la blusa Vamo' a dar vuelta' como ruleta rusa Yo sé que el tipo es americano Pero, escucha cómo suena el piano Cómo suena el piano Cómo suena el piano Cómo suena el piano Cómo suena el piano Baila, muchachita linda, sere-re-re (Dale, baila, baila, baila) Coge el piano en el solar, no, no, no No te quites la' chancleta' (Chancletea) Que esto se pone letal, letal, letal La historia que te cuento ocurrió en un barrio de eso' Donde la rumba corre por los hueso' Si vamo' a hablar de símbolo' 'e progreso Donde no hay miedo a caer preso y yo La película que les traigo es diferente El showman que les hablo no era muy corriente Por sus venas destilaba aguardiente Y, tocando el piano, la clave estaba bien presente Llegaron los cubano' con la sangre y en azúcar Vamos a mezclarnos como cóctel de fruta Sus manos tienen magia como rumba de africano Yo sé que el tipo es americano Pero, escucha cómo suena el piano Cómo suena el piano Cómo suena el piano Cómo suena el piano Cómo suena el piano Bomba, clave, quinto, cajón y piano Esto ya no es cualquier clásico De sus manos, blanca' y negra' salen nota' Como rifle en automático Se enamora de tambores En la calle escucha, eso me llegó el detalle Y se va con su piano debajo 'el brazo Para el callejón de Hamel Ahora mira y disfruta Tocando su piano en la rumba Él nunca se habría imaginado La cosa sonara tan buena y tan dura Llegaron los cubano' con la sangre y en azúcar Vamos a mezclarnos como cóctel de fruta Sus manos tienen magia como rumba de africano Yo sé que el tipo es americano Pero, escucha cómo suena el piano Cómo suena el piano Cómo suena el piano Cómo suena el piano Cómo suena el piano Cómo suena el piano Cómo suena el piano Cómo suena el piano Cómo suena el piano Cómo suena el piano Cómo suena el piano

Ako dobre ten klavír znie Po-po-poďme sa pomiešať ako ovocný koktejl Vyprážané krídelka, Coca Cola a juka Uvoľni sa, zlatko, a nebuď napätá Poďme sa osviežiť mojitom a pivom Poďme, vyzleč si blúzku Pôjdeme dokolečka ako pri ruskej rulete Viem, že ten chlapík je amík Ale počúvaj, ako dobre znie ten klavír Ako dobre znie ten klavír Ako dobre znie ten klavír Ako dobre znie ten klavír Ako dobre znie ten klavír Tancuj, kráska, sere-re-re (Tancuj, tancuj a neprestávaj) Vezmi si klavír do dvora, nie, nie, nie Nevyzúvaj si topánky Toto bude ešte brutálne Príbeh, ktorý ti rozprávam, sa stal v jednej z tých štvrtí Kde rumba rastie v kostiach Ak hovoríme o symboloch, je ním pokrok Tam, kde nie je strach z uväznenia a ja Film, ktorý vám prinášam, je iný Hrdina, o ktorom hovorím, nie je bežný a obyčajný Jeho žilami prúdi pálenka  A keď hrá na klavíri, je absolútne prítomný Prišli Kubánci s horúcou krvou a ako cukor Poďme sa pomiešať ako ovocný koktejl Jeho ruka ťa očarí rovnako ako rumba z Afriky Viem, že ten chlapík je amík Ale, počúvaj, ako dobre znie ten klavír Ako dobre znie ten klavír Ako dobre znie ten klavír Ako dobre znie ten klavír Ako dobre znie ten klavír Bubon, paličky, quinto, cajón a klavír Toto už nie je len tak nejaká klasika Z jeho rúk, biele a čierne, vychádzajú zvuky Ako z automatickej pušky Zamiloval sa do bubnov Počúva ich na ulici, o tom som sa dopočul A chodí s klavírom pod ramenom Smerom k uličke Hamel Teraz sa pozeraj a užívaj si Ako hrá na klavíri na párty Nikdy si nepredstavoval Že by to znelo tak dobre a namakane Prišli Kubánci s horúcou krvou a ako cukor Poďme sa pomiešať ako ovocný koktejl Jeho ruky ťa očaria ako rumba z Afriky Viem, že ten chlapík je amík Ale, počúvaj, ako dobre znie ten klavír Ako dobre znie ten klavír Ako dobre znie ten klavír Ako dobre znie ten klavír Ako dobre znie ten klavír Ako dobre znie ten klavír Ako dobre znie ten klavír Ako dobre znie ten klavír Ako dobre znie ten klavír Ako dobre znie ten klavír Ako dobre znie ten klavír

How great plays the piano L-l-l-let´s mix together like a fruit cocktail Pork rinds, Coca Cola and yucca Relax, baby, don´tbe so tense Let´s drink some beer and mojito Let´s go, take off your shirt Let´s turn around like Russian roulette I know that dude is American But listen, how great plays the piano How great plays the piano How great plays the piano How great plays the piano How great plays the piano Dance, my girl, sere-re-re (Move on, dance, dance) It ´s enough for him to take a piano Don´t take off your shoes This is gonna be good The story I´m telling you happened in one of those suburbs Where rumba grows in bones If we talk about its symbol, it´s progress Where there is no fear from being imprisoned and I A movie that I brought to you is different The main caracter about who I´m talking is not usual In his veins flows a liquor And when playing the piano, he could feel it The Cubans came with blood and sugar Let´s mix together like a fruit cocktail His hands will catch you with magic like an African rumba I know that dude is American But listen, how great plays the piano How great plays the piano How great plays the piano How great plays the piano How great plays the piano

A bomba drum, clave, quinto, cajón and piano This is not just like a classical piece From his hands, black and white, goes the sound Like from an automatic gun He fell in love with drums He´s listening to it on the street, this is what I got to know And he goes with his piano under one arm Direction to street of Hamel Now, look and enjoy How he´s playing his piano in rumba He would never have imagined That something could sound so well and hard The Cubans came with blood and sugar Let´s mix together like a fruit cocktail His hands will catch you with magic like an African rumba I know that dude is American But listen, how great plays the piano How great plays the piano How great plays the piano How great plays the piano How great plays the piano How great plays the piano How great plays the piano How great plays the piano How great plays the piano How great plays the piano How great plays the piano