Jeden z mojich "starších" objavov týchto dní, hudobný červ, nádherný text a hoci som žena, vo Francisca mi videoklipe v tom sivo-striebornom korzete príde neuveriteľne sexi a krásna :-)
One of my "older" discoveries of these days, an earworm, with a great lyrics and even when I´m a woman, Francisca in that gray- silver corset looks so damn beautiful and sexy for me :-)
|
FRANCISCA VALENZUELA- FLOTANDO ¿Cómo es que te pude encontrar? Algo nos une, algo nos une ¿De esto se trata al final? Nunca lo supe, nunca lo supe Te lo digo a ti, me lo digo a mí Lo podemos sentir Esto es de verdad Y voy corriendo fuerte No sé por dónde ando Siento algo y mi mente Se cuela en todos lados Esto es lo que se siente De lo que habla la gente Es como sentirlo todo y estar soñando Y por mis ojos veo Aunque estén cerrados Y sin decirnos nada Me tomas en tus brazos Dame un descanso, dame un abrazo Y así al fin, al fin estar flotando Flotando, flotando Es cuando dices: Va a pasar Lo que más duele, lo que más duele Y es saber que tú estarás Cuando despierte, cuando despierte Te lo digo a ti, me lo digo a mí Lo podemos sentir Esto es de verdad Y voy corriendo fuerte No sé por dónde ando Siento algo y mi mente Se cuela en todos lados Esto es lo que se siente De lo que habla la gente Es como sentirlo todo y estar soñando Y por mis ojos veo Aunque estén cerrados Y sin decirnos nada Me tomas en tus brazos Dame un descanso, dame un abrazo Y así al fin, al fin, estar flotando Flotando, flotando, flotando Y no hay palabras pa' explicar Lo que tú me das Tú y yo en la profundidad Nuestro amor es un mar Y cuando cae la noche Despiertan los inventos Como casa embrujada Fantasmas y recuerdos Paso por todo eso Antes que me despierto Qué bueno es saber que tú estarás si tengo miedo Y voy corriendo fuerte No sé por dónde ando Siento algo y mi mente Se cuela en todos lados Esto es lo que se siente De lo que habla la gente Es como sentirlo todo y estar soñando Y por mis ojos veo Aunque estén cerrados Y sin decirnos nada Me tomas en tus brazos Dame un descanso, dame un abrazo Y así al fin, al fin estar flotando Flotando, flotando, flotando (Flotando, flotando), flotando |
Vznášať sa Ako to, že som ťa dokázala nájsť? Niečo nás spája, niečo nás spája O toto nakoniec ide? Nikdy som to nevedela, nevedela Hovorím to tebe, hovorím to sebe Môžeme to cítiť Toto je skutočné A ozlomkrky utekám Neviem, kadiaľ kráčam Niečo cítim a moja myseľ Sa ponára, vkráda kamkoľvek Tak toto je ten pocit O ktorom hovoria ľudia Ako cítiť všetko naraz a byť ako v sne A svojimi očami vidím Hoci sú aj zatvorené A bez toho, aby sme si čokoľvek povedali Ma vezmeš do náručia Dopraj mi oddych, objím ma A tak sa nakoniec, nakoniec vznášam Vznášam, vznášam Lebo keď povieš: To prejde Aj to, čo najviac bolí, čo najviac bolí A vedomie, že tu budeš Keď sa zobudím, keď sa zobudím Hovorím to tebe, hovorím to sebe Môžeme to cítiť Toto je skutočné A ozlomkrky utekám Neviem, kadiaľ kráčam Niečo cítim a moja myseľ Sa vnára, vkráda všade Tak toto je ten pocit O ktorom hovoria ľudia Ako cítiť všetko naraz a byť ako v sne A svojimi očami vidím Hoci sú aj zatvorené A bez toho, aby sme si čokoľvek povedali Ma vezmeš do náručia Dopraj mi oddych, objím ma A tak sa nakoniec, nakoniec vznášam Vznášam, vznášam A niet slov, ktoré by vysvetlili Čo mi dávaš Ty a ja v našej hĺbke Naša láska je more A keď padne noc Prebúdza sa predstavivosť Ako zakliaty dom Duchovia a spomienky Všetkým tým si prejdem Skôr než sa zobudím Aké dobré je vedieť, že tu budeš, ak mám strach A ozlomkrky utekám Neviem, kadiaľ kráčam Niečo cítim a moja myseľ Sa votrie kamkoľvek Tak toto je ten pocit O ktorom hovoria ľudia Ako cítiť všetko naraz a byť ako v sne A svojimi očami vidím Hoci sú aj zatvorené A bez toho, aby sme si čokoľvek povedali Ma vezmeš do náručia Dopraj mi oddych, objím ma A tak sa nakoniec, nakoniec vznášam Vznášam, vznášam, vznášam (Vznášam, vznášam, vznášam) |
|
Floating How come I could find you? Something connects us, puts us together So, that´s what´sgoing on in the end? I never knew, I never knew I´m telling it to you, I´m telling to myself We can feel it It´s real And I´m running at full speed I don´t know where I´m walking I feel something and my mind Sneaks in everywhere This is that feeling That people talk about It´s like feel it all and be dreaming And through my eyes I see Even if they were closed And without telling anything You take me into your arms Give me some rest, give me embrace And that way, in the end, I´m floating Floating, floating Because it´s when you say:This shall pass, too Even what hurts the most, the most And knowing you´ll be there When I wake up, I wake up I´m telling it to you, I´m telling to myself We can feel it It´s real And I´m running at full speed I don´t know where I´m walking I feel something and my mind Sneaks in everywhere This is that feeling That people talk about It´s like feel it all and be dreaming |
And through my eyes I see Even if they were closed And without telling anything You take me into your arms Give me some rest, give me embrace And that way, in the end, I´m floating Floating, floating And there are no words to explain What you give to me You and I in the depth Our love is a sea And when the night falls The imagination wakes up Like a haunted house Ghosts and memories I go through all this Before I wake up How good is it to know that you´ll be there if I´m afraid And I´m running at full speed I don´t know where I´m walking I feel something and my mind Sneaks in everywhere This is that feeling That people talk about It´s like feel it all and be dreaming And through my eyes I see Even if they were closed And without telling anything You take me into your arms Give me some rest, give me embrace And that way, in the end, I´m floating Floating, floating, floating (Floating, floating), floating |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára