Nenechajte sa oklamať úvodnými taktami znejúcimi v tónoch Cutting crew a ich starého hitu Died in your arms ...lebo Prince Royce a bachata bez seba dlho nevydržia :-)
Don´t get mistaken by the first tones in the melody of Cutting Crew and its old song Died in your arms...because Prince Royce and bachata can´t stay without each other too long :-)
|
PRINCE ROYCE, MARIA BECERRA- TE ESPERO Aquella noche, te fuiste con el viento Bajo la luna, me dijiste “lo siento” Ya no te amo Se terminó lo nuestro Pero te mata el arrepentimiento Será que estoy soñando demasiado O que me has hipnotizado con algún hechizo raro En las noches cuando trato de acostarme Llegas a mi mente pa’ desconcentrarme Ay dime qué demonios has hecho? Que no te saco del pecho Es magia sospecho Sólo estoy satisfecho si te veo Porfa ven a calmar mis deseos Que yo te espero Aquí en el lugar de siempre Ay donde rico la pasamos Donde la ropa dejamos Donde nos enamoramos y ahora ya no estamos Ven que yo te espero Aquí en el lugar de siempre Ay donde rico la pasamos Donde nos enamoramos Donde la ropa dejamos y ahora ya no estamos Lady, lady La nena de Argentina Me dejaste solita Y ahora me necesitas Probaste otra piel Pero mi sabor no se quita Sé que a pesar de todo debo volver a empezar Pero mi corazón no se anima a volver a amar Tuve que acostumbrarme A que tus besos no eran míos Y traté de recuperar lo que estaba perdido Pero ahora eres tu el que ha quedado en el olvido Aunque quieras volver Esto ya no tiene sentido Ya no te espero Aquí en el lugar de siempre Ay donde rico la pasamos Donde la ropa dejamos Donde nos enamoramos y ahora ya no estamos Ven que yo te espero Aquí en el lugar de siempre Ay donde rico la pasamos Donde nos enamoramos Donde la ropa dejamos y ahora ya no estamos Tu favorito Roooyce Ven que yo te espero Aquí en el lugar de siempre Ay donde rico la pasamos Donde nos enamoramos Donde la ropa dejamos y ahora ya no estamos Ya no te espero Aquí en el lugar de siempre Ay donde rico la pasamos Donde la ropa dejamos Donde nos enamoramos y ahora ya no estamos You won’t forget me, nah Roooyce |
Čakám ťa V tú noc si uletel s vetrom Pod mesiacom si mi povedal „je mi to ľúto“ Už ťa nemilujem Medzi nami sa to skončilo Ale zabíja ťa ľútosť Možno, že snívam až príliš Alebo si ma počarilo akýmsi zvláštnym zaklínadlom Keď sa v noci pokúšam zaspať Prichádzaš mi na myseľ a rozptyľuješ ma Ach, povedz, čo dopekla si mi porobila? Že si ťa neviem vytrhnúť z hrude Sú v tom asi nejaké čary Som spokojný len vtedy, keď ťa vidím Prosím, príď a utíš moju túžbu Lebo ťa čakám Tu, na našom zvyčajnom mieste Kde sme si to tak užívali Kde sme zahodili šaty Kde sme sa zamilovali a kde teraz už nie sme Príď, lebo ťa čakám Tu, na našom zvyčajnom mieste Kde sme si to tak užívali Kde sme sa zamilovali Kde sme zahodili šaty a kde teraz už nie sme Lady, lady Dievča z Argentíny Nechal si ma samú A teraz ma potrebuješ Okúsil si inú pokožku Ale moja chuť ťa neopúšťa Viem, že napriek všetkému musím začať odznova Ale moje srdce sa neodváži opäť milovať Musel som si zvyknúť Že tvoje bozky mi nepatrili A pokúšala som sa opäť získať čo bolo stratené Ale teraz si ty ten, kto zostal zabudnutý Aj keby si sa chcel vrátiť Už to nemá zmysel Už ťa nečakám Tu, na našom zvyčajnom mieste Kde sme si to tak užívali Kde sme zahodili šaty Kde sme sa zamilovali a kde teraz už nie sme Príď, lebo ťa čakám Tu, na našom zvyčajnom mieste Kde sme si to tak užívali Kde sme sa zamilovali Kde sme zahodili šaty a kde teraz už nie sme Tvoj miláčik Royce Príď, lebo ťa čakám Tu, na našom zvyčajnom mieste Kde sme si to tak užívali Kde sme sa zamilovali Kde sme zahodili šaty a kde teraz už nie sme Už ťa nečakám Tu, na našom zvyčajnom mieste Kde sme si to tak užívali Kde sme zahodili šaty Kde sme sa zamilovali a kde teraz už nie sme Nezabudneš na mňa, nie Royce |
|
I wait
for you That
night, you left with the wind Under
the moon, you told me „I´m sorry“ I don´t
love you anymore Between
us, it´s over But
the regret is killing you Maybe
I´m dreaming a way too much Or
you got me hypnotized by some strange spell At
nights, when I try to fall asleep You
come to my mind to distract me Oh,
tell me, what the hell did you do to me? That
I can´t take you out of my chest I guess
it´s some magic I´m
satisfied only when I see you Please,
come and calm my desire Because
I wait for you Here,
at our usual place Where
we spent such a great time Where
we put away our clothes Where
we fell in love and where are we not now Come,
because I wait for you Here, at our usual place Where we spent such a great time Where we fell in love Where we put away our clothes and where are we not now Lady,
lady A girl
from Argentina You
left me alone And
now you need me You
tasted someone´s else skin But
my taste stays with you I know
that despite everything, I have to start over again But
my heart doesn´t have the courage to love again |
I had to get used To fact that your kissess weren´t mine And I tried to get back what was lost But now it´s you who stayed forgotten Even if you wanted to come back It´s already useless I don´t
wait for you anymore Here, at our usual place Where we spent such a great time Where we put away our clothes Where we fell in love and where are we not now Come, because I wait for you Here, at our usual place Where we spent such a great time Where we fell in love Where we put away our clothes and where are we not now Your
favourite Roooyce Come, because I wait for you Here, at our usual place Where we spent such a great time Where we fell in love Where we put away our clothes and where are we not now I don´t wait for you anymore Here, at our usual place Where we spent such a great time Where we put away our clothes Where we fell in love and where are we not now You
won’t forget me, nah Roooyce |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára