Novinka od Álvara Solera a Nica Santosa a ich srdečný pozdrav z Kuby :-)
A latest song by Álvaro Soler and Nico Santos and their heart-warming greeting from Cuba :-)
|
Y si te digo digo Que estoy en un lugar Donde se vive entre colores Y En una esquina esquina A Ella la vi pasar Llena de luz y de canciones: Y me dijo así Cógeme bien de la mano Porque yo No te la voy a soltar Yo lo bailo así lo bailo así Como candela Ella me enseño a saber vivir Fue la primera Cambiaste mi vida Con esa sonrisa Yo lo bailo así lo bailo así Como como Candela Como como Candela Como como Candela No smoke no mirrors mirrors You see past everything I can see clearer I’ll be needing Wedding rings In my mind I, fanned your fire Show me that you feel the same By your side I’m running wild I will Light your flame Anywhere you’ll go I follow So don’t let go Cause we’ll be flying so high Yo lo bailo así lo bailo así Como candela Ella me enseño a saber vivir Fue la primera Cambiaste mi vida Con esa sonrisa Yo lo bailo así lo bailo así Como como Candela Como como Candela Como como Candela Que pasó, que pasó Que ella prendió candela Que pasó, que pasó Que ella prendió candela |
Svieca A keď ti poviem, poviem Že som na mieste Kde sa žije medzi farbami A na jednom rohu, rohu Som ju videl ísť okolo Plnú svetla a piesní A toto mi povedala: Vezmi ma pevne za ruku Lebo Ti ju nepustím Takto tancujem, tancujem Ako svieca Naučila ma umeniu žiť Bola prvá Zmenila si môj život Tým úsmevom Lebo takto tancujem ja, takto tancujem ja Ako, ako svieca Ako, ako svieca Ako, ako svieca Žiaden dym, žiadne zrkadlá, zrkadlá Dovidíš za všetko Už vidím jasnejšie, budem potrebovať Svadobné prstene Vo svojej mysli som rozdúchal tvoj oheň Ukáž mi, že cítiš to isté Pri tebe som ako blázon, budem tým Čo zapáli tvoj plameň Budem ťa nasledovať kamkoľvek pôjdeš Tak neopúšťaj ma Spolu vyletíme vysoko Takto tancujem, tancujem Ako svieca Naučila ma umeniu žiť Bola prvá Zmenila si môj život Tým úsmevom Lebo takto tancujem ja, takto tancujem ja Ako, ako svieca Ako, ako svieca Ako, ako svieca Čo sa to stalo, stalo To ona zapálila sviecu Čo sa to stalo, stalo To ona zapálila sviecu |
|
A candle And
if I tell you, tell you That
I´m in a place Where
people live from colours And
I saw ou passing by On
the corner, on the corner Full
of light and songs And
she told me this: Take
me hand, hold me tight Because
I Won´t
let your hand go And
that´s the way I dance, I dance Like
a candle She
taught the art of life She
was the first You
changed my life With
that smile That´s
the way I dance, I dance Like,
like a candle Like,
like a candle Like,
like a candle |
No smoke no mirrors mirrors You see past everything I can see clearer I’ll be needing Wedding rings In my mind I, fanned your fire Show me that you feel the same By your side I’m running wild I will Light
your flame Anywhere
you’ll go I follow So
don’t let go Cause
we’ll be flying so high And that´s the way I dance, I dance Like a candle She taught the art of life She was the first You changed my life With that smile That´s the way I dance, I dance Like, like a candle Like, like a candle Like, like a candle What
happened, what happened She
lit a candle What happened, what happened She lit a candle |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára