Kto chce žiariť, musí najprv vyjsť zo svojho vlastného tieňa/ Quien quiere brillar, tiene que salir de su propia sombra para iniciar...
|
PALOMA FAITH- GOLD (I got a feeling that tonight is on my side) Oh, I don't care, I gotta celebrate the moment Gonna own it before it blows away, blows away Oh, beat my snare, I got a burning in my heart when it's dark Can you feel the flame, feel the flame But there's a part of me That used to go and hide in peace But now I'm touching the ceiling I've found something to believe in And now all I see, so many possibilities But now I'm touching the ceiling I've found something to believe in But oh, I got a feeling that tonight is on my side (I got it, I got it, I'm gold, shining so bright, yeah I'm gold) Oh, I got a feeling that I'm gonna be alright (I got it, I got it, I'm gold, I'm shining so bright, yeah I'm gold) There's nothing better than to hear the sound, hear the sound The sound of my new way I hit the ground Oh, I got a feeling that tonight is on my side (I got it, I got it, I'm gold, shining so bright, yeah I'm gold) Step by step, I got power in the way that I walk And I'm here to stay, here to stay And I feel so high, like a rocket in the sky And I got nothing in my way, in my way But there's a part of me That used to go and hide in peace But now I'm touching the ceiling I've found something to believe in And now all I see, so many possibilities But now I'm touching the ceiling I've found something to believe in But oh, I got a feeling that tonight is on my side (I got it, I got it, I'm gold, shining so bright, yeah I'm gold) Oh, I got a feeling that I'm gonna be alright (I got it, I got it, I'm gold, I'm shining so bright, yeah I'm gold) There's nothing better than to hear the sound, hear the sound The sound of my new way I hit the ground Oh, I got a feeling that tonight is on my side (I got it, I got it, I'm gold, shining so bright, yeah I'm gold) I've got a feeling, I'm shining gold (I'm shining gold) I've got a feeling (I've got a feeling) I'm shining gold (I'm shining gold) Oh, I got a feeling that tonight is on my side (I'm shining gold) Oh, I got a feeling that I'm gonna be alright (I got it, I got it, I'm gold, I'm shining so bright,yeah I'm gold) There's nothing better than to hear the sound, hear the sound The sound of my new way I hit the ground Oh, I got a feeling that tonight is on my side (I got it, I got it, I'm gold, shining so bright, yeah I'm gold) |
(Mám pocit, že dnes večer je šťastena na mojej strane) Oh, je mi to jedno, musím osláviť túto chvíľu Privlastniť si ju predtým, než odvanie Oh, poraziť svoje pasce, v mojom srdci planie oheň, keď je tma Môžeš cítiť jeho plameň, cítiť jeho plameň Ale je tu tá časť mňa Ktorá zvykla odísť a ukrývať sa v pokoji Teraz sa ale dotýkam stropu Našla som niečo, čomu veriť A všetko teraz vidím, tak veľa možností Teraz sa však dotýkam neba Našla som niečo, v čo veriť Ale dnes večer, hej, mám pocit, že je šťastena na mojej strane (Mám to, mám to, som ako zlato, žiarim jasne, ako zlato) Oh, mám pocit, že budem v poriadku (Mám na to, mám na to, som ako zlato, žiarim jasne, ako zlato) Niet nič lepšie ako počuť ten zvuk, ten zvuk Zvuk mojej novej cesty, keď narazím na zem Ale dnes večer, hej, mám pocit, že je šťastena na mojej strane (Mám na to, mám na to, som ako zlato, žiarim jasne, ako zlato) Krok za krokom naberám po ceste silu A som tu, aby som zostala, zostala A cítim sa tak úžasne, ako raketa na nebi Lebo nič mi nestojí v ceste, v ceste Ale je tu tá časť mňa Ktorá zvykla odísť a ukrývať sa v pokoji Teraz sa ale dotýkam stropu Našla som niečo, čomu veriť A všetko teraz vidím, tak veľa možností Teraz sa však dotýkam neba Našla som niečo, v čo veriť Ale dnes večer, hej, mám pocit, že je šťastena na mojej strane (Mám na to, mám na to, som ako zlato, žiarim jasne, ako zlato) Oh, mám pocit, že budem v poriadku (Mám to, mám to, som ako zlato, žiarim jasne, ako zlato) Niet nič lepšie ako počuť ten zvuk, ten zvuk Zvuk mojej novej cesty, keď narazím na zem Ale dnes večer, hej, mám pocit, že je šťastena na mojej strane (Mám na to, mám na to, som ako zlato, žiarim jasne, ako zlato) Mám pocit, že žiarim ako zlato (som zlato) Mám ten pocit (pocit) Že žiarim ako zlato (som zlato) Oh, mám pocit, že dnes večer je osud na mojej strane (žiarim ako zlato) Oh, mám pocit, že budem v poriadku (Mám na to, mám na to, som ako zlato, žiarim jasne, ako zlato Niet nič lepšie ako počuť ten zvuk, ten zvuk Zvuk mojej novej cesty, keď narazím na zem Ale dnes večer, hej, mám pocit, že je šťastena na mojej strane (Mám na to, mám na to, som ako zlato, žiarim jasne, ako zlato) |
|
Oro (Siento que esta noche todo me saldrá bien) Oh, no me importa, tengo que celebrar el momento Tengo que hacerlo mío antes de que se vuele, se vuele Oh, vencer mi propia trampa, tengo el corazón ardiente
cuando está oscuro ¿Puedes sentir la llama, la llama? Pero hay una parte de mí Que solía irse y esconderse en la paz Pero ahora, estoy tocando el techo He encontrado algo en que creer Y ahora, todo lo que veo, son tantas posibilidades Pero ahora, estoy tocando el techo He encontrado algo en que creer Pero, oh, siento que esta noche todo me irá bien (Puedo manejarlo, manejarlo, soy el oro, brillando luminosa,
yeah, soy del oro) Oh, tengo la sensación que voy a estar bien (Puedo manejarlo, manejarlo, soy el oro, brillando luminosa,
yeah, soy del oro) No hay nada mejor que oír este sonido, este sonido El sonido de mi nuevo camino, golpeando el suelo Pero, oh, siento que esta noche todo me irá bien (Puedo manejarlo, manejarlo, soy el oro, brillando luminosa,
yeah, soy del oro) Paso a paso, voy acumulando la fuerza por el camino Y estoy aquí para quedarse Y me siento tan bien, como un cohete en el cielo Y no hay ningún obstáculo que no pueda superar, superar |
Pero hay una parte de mí Que solía irse y esconderse en la paz Pero ahora, estoy tocando el techo He encontrado algo en que creer Y ahora, todo lo que veo, son tantas posibilidades Pero ahora, estoy tocando el techo He encontrado algo en que creer Pero, oh, siento que esta noche todo me irá bien (Puedo manejarlo, manejarlo, soy el oro, brillando luminosa,
yeah, soy del oro) Oh, tengo la sensación que voy a estar bien (Puedo manejarlo, manejarlo, soy el oro, brillando luminosa,
yeah, soy del oro) No hay nada mejor que oír este sonido, este sonido El sonido de mi nuevo camino, golpeando el suelo Pero, oh, siento que esta noche todo me irá bien (Puedo manejarlo, manejarlo, soy el oro, brillando luminosa,
yeah, soy del oro) Oh,
tengo la sensación que estoy brillando como el oro (como el oro) Tengo
la sensación (la sensación) Brillando
como el oro (el oro) Siento
que esta noche todo me irá bien (brillando
como el oro) Oh, tengo la sensación que voy a estar bien (Puedo manejarlo, manejarlo, soy el oro, brillando luminosa,
yeah, soy del oro) No hay nada mejor que oír este sonido, este sonido El sonido de mi nuevo camino, golpeando el suelo Pero, oh, siento que esta noche todo me irá bien (Puedo manejarlo, manejarlo, soy el oro, brillando luminosa, yeah, soy del oro) |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára