Pieseň, ktorá mi vyčarila úsmev na tvári. Pre svoju ľahkosť, hravosť, absolútnu pohodu, nehovoriac o tom pre mňa veľmi kreatívnom a vtipnom videoklipe...😃💛 Zbožňujem takýto druh hudby a skladieb, jednoduché, ktoré sa na nič nehrajú a zlepšia vám deň...svieže a veselé 💓😄💏😇
A song that put smile on my face. Because of how light, playful, absolutely calm it is, not to mention the creative and funny video clip...I really do like that kind of music and songs, simple, that just don´t try to act as something serious and make your day better...fresh and cheerful 💓😄💏😇
|
EL KANKA- PENSANDO EN
TI Hoy, lunes uno de febrero Con cielo más bien despejado 14 grados, soleado Y un vientecillo marinero Yo, don Juan Gómez, malagueño De profesión titiritero Mayor de edad, casi soltero Y con el corazón risueño Confieso, sin un motivo concreto Que estoy pensando en ti Hoy ya no es ningún secreto Que he puesto el día a tu nombre Puede que a ti ya no te asombre Pues tu nombre es ya mi alfabeto Si le preguntas a mi boca Solo sabe hablar de la tuya Y entona un húmedo aleluya Cuando en la mía desemboca Total, que se van pasando las horas Y estoy pensando en ti Suena la banda sonora de tu vaivén Justo hoy ponen el remake de tu película Estás en cada estación y en cada sarten Yo te extraño de esta forma tan ridícula Con tu cara siempre en medio aprendo a vivir Formas parte ya de esta decoración No sé si ya ves lo que te pretendo decir Que es casi mañana y sin control Estoy pensando en ti Estoy pensando en ti Estoy pensando en ti Pensando en ti |
Myslím na teba Dnes, pondelok, prvého februára S prevažne jasným nebom Štrnásť stupňov, slnečno A ľahkým morským vánkom Ja, pán Juan Gómez, z Málagy Povolaním žonglér a akrobat V pokročilom veku, takmer solo A s veselým srdcom Priznávam sa, že na teba myslím Bez konkrétneho dôvodu Dnes už nie je
žiadne tajomstvo Že som dňu dal tvoje meno Možno že ťa to už neohromí Lebo tvoje meno je mi už abecedou Ak sa mojich úst opýtaš Vie hovoriť len o tvojich A nôtia si vlhké aleluja Keď vyústia do mojich V konečnom dôsledku, hodiny plynú A ja myslím na teba Hrá soundtrack na
pohyb tvojich vĺn Práve dnes dávajú remake tvojho filmu Si na každej stanici a na každej panvici Chýbaš mi tým tak smiešnym spôsobom Učím sa žiť s tvojou tvárou uprostred Už tvoríš súčasť tejto výzdoby Neviem, či už vidíš, čo sa ti pokúšam povedať Že je temer ráno a ja nekontrolovateľne Myslím na teba Myslím na teba Myslím na teba Myslím na teba |
|
Thinking
about you Today,
the first of February With
more or less clear sky Fourteen
grades Celsius, sunny And
a light sea wind I,
don Juan Gómez, from Málaga Working
as an acrobat Of
older age, almost single And
with a beaming heart I admit
that without a concrete reason I think
of you Today,
it´s not any secret anymore That
I named the day after you Maybe
you won´t get astonished by it anymore Because
my name is already my alphabet If
you ask my mouth It
only can speak about yours Which
intones a damp hallelujah When
it flows into mine |
In
the end, the hours are passing by And
I think of you They
play the sound track of your swaying Just
today, they play the remake of movie about you You
are in every station and in every frying pan I just
miss in this ridiculous, embarrassing way I learn
to live with your face always in the middle You
already form a part of this decoration I don´t
know if you can see already what I mean to tell you Because
it´s almost morning and I´m uncontrollably Thinking
about you Thinking
about you Thinking
about you About
you |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára