Lebo nie každý ich má šťastné a veselé s milovanými.../ Because not everyone has Merry Christmas with their beloved people...
|
CAMILA- NAVIDAD SIN TI Ya hice el equipaje Lo último que puse fue tu foto en la maleta Te lo dejo todo y un adiós escrito en servilleta Hice lo que pude Y aunque las cosas no salieron bien quise quedarme Sé que no lo entiendes y ni yo lo entiendo por más que trate Este frío se siente 24/7 La ciudad sin ti se siente diferente Me duele lo que veo venir Si el año tiene doce meses Por qué para decir adiós Tuve que elegir diciembre Me va a costar sobrevivir La soledad será distinta Y solamente queda aceptar que dolerá vivir Mi primera Navidad sin ti No me quedan fuerzas Las que tenía las perdí en todas las batallas Que intenté evitar para que este día no llegara Este frío se siente 24/7 La ciudad sin ti se siente diferente Me duele lo que veo venir Si el año tiene doce meses Por qué para decir adiós Tuve que elegir diciembre Me va a costar sobrevivir La soledad será distinta Y solamente queda aceptar que dolerá vivir Mi primera Navidad sin ti Ya hice el equipaje Lo último que puse fue tu foto en la maleta |
Vianoce bez teba Už som si zbalil batožinu Ako poslednú som si dal do kufra tvoju fotku Nechávam ti tu všetko a zbohom napísané na servítke Urobil som, čo som mohol A hoci veci nedopadli dobre, chcel som zostať Viem, že tomu nerozumieš a ani ja nie, akokoľvek sa o to pokúšam Ten chlad cítiť dvadsať štyri hodín denne Bez teba mesto vnímam rozdielne Bolí ma to, čo vidím prichádzať Veď rok má dvanásť mesiacov Prečo som si na rozlúčku Musel vybrať práve december Bude pre mňa ťažké prežiť Samota bude zvláštna A zostáva mi jedine prijať, že žiť bolí Moje prvé Vianoce bez teba Už nemám síl Tie, čo som mal, som stratil vo všetkých tých bojoch Ktorým som sa pokúšal vyhnúť, aby tento deň neprišiel Ten chlad cítiť dvadsať štyri hodín denne Bez teba mesto vnímam rozdielne Bolí ma to, čo vidím prichádzať Veď rok má dvanásť mesiacov Prečo som si na rozlúčku Musel vybrať práve december Bude pre mňa ťažké prežiť Samota bude zvláštna A zostáva mi jedine prijať, že žiť bolí Moje prvé Vianoce bez teba Už som si zbalil batožinu Ako poslednú som si dal do kufra tvoju fotku |
|
Christmas
without you
I already
packed up my luggage The
last thing I put in my suitcase was your photo I leave
you everyhing and a goodbye written on a napkin
I did
what I could And
even when the things turned wrong, I wanted to stay I know
that you don´t understand it and neither do I, no matter how much I try
This
cold feels twenty four hours a day The
city without you feels different
It
hurts me to see what is coming A year
has twelve months So
why for to say goodbye I had
to choose December
It
will be hard for me to survive The
loneliness will be strange And
I can only accept that life will hurt My
first Christmas without you |
I don´t
have any power left The
one I had I lost it in all those fights When
I tried to avoid to make this day come
This cold feels twenty four hours a day The city without you feels different
It hurts me to see what is coming A year has twelve months So why for to say goodbye I had to choose December
It will be hard for me to survive The loneliness will be strange And I can only accept that life will hurt My first Christmas without you
I already packed up my luggage The last thing I put in my suitcase was your photo
|
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára