ADiss ft. Alan Murín: Máš tam byť/ Tienes que estar allí/ Have to be there ( traducción de letras/ lyrics translation)

 

           Dlho nebolo nič slovenské, tak nejaký pekný, trošku starší rap venovaný láske 👅💝😎

           Hace mucho tiempo que no he publicado nada eslovaco, así que aquí tiene una canción rapera, un poco más vieja, sobre el amor 👅💝😎

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

           It´s been quite a long time since I´ve published some Slovak song, so here I give you some nice older rap song about love 👅💝😎

ADISS FT. ALAN MURÍN- MÁŠ TAM BYŤ   Hmm, yeah Yeah   Nemám na to náladu Nebudem riešiť žiadne veci Ktoré by ma ťahali do diery Mám svoje nápady plné viery Ťahajú ma hore Keď nevidím kam mierim   Večer je západ, a ja vstávam Kľúče od auta zháňam Nemám love, ale mám ťa Vedľa mňa si tak krásna   Máš tam byť vedľa mňa Nedoko, dokonalá Si to ty a som to ja Keď sa ráno zobúdzam   Máš tam byť vedľa mňa Nedoko, dokonalá Si to ty a som to ja Keď sa ráno zobúdzať   Budem tam Budem tam   Yeah   Baby, aký je tvoj deň Pred dverami ťa počkám Poďme vyraziť do Bolívie Vieš, že stačí málo nám   Moje srdce hralo by, viem Rád ťa nenamotám Potom trochu dám pózy v tme Tak dobre už dávno nebolo nám Mám ťa pri sebe a viem, že   Máš tam byť vedľa mňa Nedoko, dokonalá Si to ty a som to ja Keď sa ráno zobúdzam   Máš tam byť vedľa mňa Nedoko, dokonalá Si to ty a som to ja Keď sa ráno zobúdzaš   Budem tam   Baby, ja viem Viem, že nejednu chybu mám Jedného dňa tie chyby malé prídu nám   Dievča, ty vieš Že ako roky pribudnú Ti nedovolím zabudnúť, že   Máš tam byť vedľa mňa Nedoko, dokonalá Si to ty a som to ja Keď sa ráno zobúdzam   Máš tam byť vedľa mňa Nedoko, dokonalá Si to ty a som to ja Keď sa ráno zobúdzam   Máš tam byť vedľa mňa Nedoko, dokonalá Si to ty a som to ja Keď sa ráno zobúdzam   Máš tam byť vedľa mňa Nedoko, dokonalá Si to ty a som to ja Keď sa ráno zobúdzam   Máš tam byť, máš tam byť Trochu kráska, trochu zviera Trochu láska, trochu zvyk Asi to tak musí byť Trochu šepot, trochu krik Takíto sme my Nedoko, dokonalí

Tienes que estar allí   Hmm, yeah Yeah   No estoy de humor No voy a resolver ningunas cosas Que me arrastren al hueco Tengo mis ideas llenas de fe Que me llevan arriba Cuando no veo adonde me dirigo   Cuando llega la tarde, viene el atardecer, y yo me levanto Busco las llaves del coche No tengo plata, pero te tengo a ti A mi lado estás tan guapa   Tienes que estar allí, a mi lado Imperfec-, perfecta Eres tú y soy yo Cuando me levanto por la mañana   Tienes que estar allí, a mi lado Imperfec-, perfecta Eres tú y soy yo Cuando me voy a levantar por la mañana   Estaré allí Estaré allí   Yeah   Cariño, ˁqué tal el día? Te voy a esperar delante de la puerta Vamos a ir a Bolivia Sabes que nos basta poco   A mi corazón le gustaría tocar, los é Me gustaría no liarte Después voy a dar una acción en la oscuridad Hace tiempo que no estabamos tan bien Te tengo a mi lado y sé que   Tienes que estar allí, a mi lado Imperfec-, perfecta Eres tú y soy yo Cuando me levanto por la mañana   Tienes que estar allí, a mi lado Imperfec-, perfecta Eres tú y soy yo Cuando te levantas por la mañana   Estaré allí   Mi amor, yo sé Sé que tengo más que un defecto Pero un día, estos defectos nos van a parecer pequeños   Chica, tú sabes Que cuando los años van creciendo Yo no te dejaré olvidar de que   Tienes que estar allí, a mi lado Imperfec-, perfecta Eres tú y soy yo Cuando me levanto por la mañana   Tienes que estar allí, a mi lado Imperfec-, perfecta Eres tú y soy yo Cuando me levanto por la mañana   Tienes que estar allí, a mi lado Imperfec-, perfecta Eres tú y soy yo Cuando me levanto por la mañana   Tienes que estar allí, a mi lado Imperfec-, perfecta Eres tú y soy yo Cuando me levanto por la mañana   Tienes que estar allí, estar allí Un poco de bonita, un poco de fiera Un poco de amor, un poco de costumbre Puede que tiene que ser aquí Un poco de murmullo, un poco de gritos Así somos nosotros Imperfec-, perfectos

  

Have to be there   Hmm, yeah Yeah   I´m not in the mood I´m not goint to solve anything That would drag me into the hollow I have my ideas full of faith They carry me up When I don´t see where I´m heading   In the evening, comes suset, and I wake up I´m looking for my car keys I don´t have money, but I have you Next to me, you´re so beautiful   You have to be here next to me Imperfect, perfect It´s you and it´s me When I wake up in the morning   You have to be here next to me Imperfect, perfect It´s you and it´s me When I will wake up in the morning   I´ll be there I´ll be there   Yeah   Baby, how´s your day I´ll wait for you in front of the door Let´s go to take a trip to Bolivia You know that we don´t need much   My heart would like to play, I know I´d like to not to tangled you up Then I´ll do some postures in the dark It´s been such a long time since we´ve felt so good I have you by my side and I know that

You have to be here next to me Imperfect, perfect It´s you and it´s me When I wake up in the morning   You have to be here next to me Imperfect, perfect It´s you and it´s me When you wake up in the morning   I´ll be there   Baby, I know I know that I have many flaws But one day, these flaws will seem small to us   Girl, you know That as the years will grow I won´t allow you to forget that   You have to be here next to me Imperfect, perfect It´s you and it´s me When I wake up in the morning   You have to be here next to me Imperfect, perfect It´s you and it´s me When I wake up in the morning   You have to be here next to me Imperfect, perfect It´s you and it´s me When I wake up in the morning   You have to be here next to me Imperfect, perfect It´s you and it´s me When I wake up in the morning   You have to be there, be there A little bit of beauty, a little of beast A little bit of love, a little bit of habit I guess that´s the way it has to be A little bit of murmur, a little bit of shouting That´s the way we are Imperfect, perfect