LATAM, piata zastávka: Mexiko 😉 A dúfajme, že z neopätovanej lásky k odvahe a novému vzťahu a bozkom, ktoré rozžiaria deň jasnejšie než slnko 💋💋😏😎🌞
LATAM, the fifth stop: Mexico 😉 And let´s hope that we go from the unrequited love to the courage, new relationship and to the kisses that will make your day brighter than Sun could do 💋💋😏😎🌞
|
JOSS FAVELA- DAME UNA OPORTUNIDAD Quiero saber todo de tu vida Y si hay dueño de tu sonrisa Pa' saber si debo retirarme O si acaso tengo un chance Porque yo no te dejo de pensar Y me gusta imaginar que eres mía, nada más Ojalá que tú estés sintiendo igual Dame una oportunidad si quiera De mostrarte que me importas Sabes que es tan cierto que me muero Por un beso de tu boca Y me digas esas cosas que has callado tanto tiempo Por el miedo, nada más Quiero saber todo de tu vida ¿Quién te manda a estar tan linda? Y no quiero sonar arrogante Pero voy a conquistarte Porque yo no te dejo de pensar Y me gusta imaginar que eres mía, nada más Ojalá que tú estés sintiendo igual Dame una oportunidad si quiera De mostrarte que me importas Sabes que es tan cierto que me muero Por un beso de tu boca Y me digas esas cosas que has callado tanto tiempo Por el miedo, nada más Dame una oportunidad si quiera De llevarte a las estrellas Sabes que yo subiría con gusto Si me pides una de ellas A la reina lo que pida Y si se puede lo imposible Pa' poderla enamorar |
Daj mi šancu Chcem vedieť všetko o tvojom živote A či niekomu patrí tvoj úsmev Aby som vedel, či sa mám vzdialiť Alebo či mám náhodou šancu Lebo na teba neprestávam myslieť A páči sa mi predstavovať, že si moja, nič viac Kiežby si cítila to isté Daj mi šancu, keby som ti Chcel ukázať, že mi na tebe záleží Vieš, že je to rovnaká pravda ako to, že umieram túžbou Po bozku tvojich úst A po tom, aby si mi povedala všetky tie veci, ktoré
si tak dlhý čas tajila Zo strachu, pre nič iné Chcem vedieť všetko o tvojom živote Kto ti káže, aby si bola taká pekná? A nechcem znieť arogantne Ale získam si ťa Lebo na teba neprestávam myslieť A páči sa mi predstavovať, že si moja, nič viac Kiežby si cítila to isté Daj mi šancu, keby som ti Chcel ukázať, že mi na tebe záleží Vieš, že je to rovnaká pravda ako to, že umieram túžbou Po bozku tvojich úst A po tom, aby si mi povedala všetky tie veci, ktoré
si tak dlhý čas tajila Zo strachu, pre nič iné Daj mi šancu, ak by som ťa Chcel odniesť ku hviezdam Vieš, že by som vyliezol nahor rád Ak ma o jednu z nich požiadaš Kráľovnej to, čo si zažiada A ak je možné urobiť nemožné Aby sa do mňa mohla zamilovať |
|
Give
me a chance I want
to know everything about your life And
if there´s an owner of your smile To
know if I should move away Or,
perhaps, I have a chance Because
I can´t stop thinking of you And
I like to imagine that you´re mine, nothing more If
only you would feel the same Give
me a chance if I want to Show
you that I do care about you You
know that it´s so true that I´m dying For
a kiss of your mouth And
for you to tell me those things that you´ve kept quiet for such a long time Because
of fear, nothing more I want
to know everything about your life Who
tells you to be so pretty? And
I don´t want to sound arrogant But
I´m gonna make you fall in love with me |
Because I can´t stop thinking of you And I like to imagine that you´re mine, nothing more If only you would feel the same Give me a chance if I want to Show you that I do care about you You know that it´s so true that I´m dying For a kiss of your mouth And for you to tell me those things that you´ve kept quiet
for such a long time Because of fear, nothing more Give
me a chance if I want to Take
you to the stars You
know that I´d climb up willingly If
you ask me for one of them To
my queen whatever she asks And
if I can do the impossible To
make her fall in love with me |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára