Keď z nás láska robí zombie.../When love turns us into a zombie...
MICRO THD FT. LASSO- NI VIVO NI MUERTO Hoy ni siquiera dormí Subo mil fotos al Insta, fingiendo que soy muy feliz Todo para ver si me prestas atención Yo no quisiera ser solo otro más del montón Tuve que besar a alguien la última vez que te vi Para ver, si de esta forma, tú te fijabas en mí Ningún plan de vida me funciona en esta vida Si no te tengo a ti Te pienso, te llamo, te escribo Que solo quiero estar contigo Y a ti no te importa A ti no te importa nada de nada Renuncio a mi orgullo y mi ego Me tiene' rogando de nuevo Y a ti no te importa A ti no te importa si estoy vivo o muerto Mmm-mmm-mmm Ooh (Ey) Los chicos me hablan de ti Que te vieron caminando, yo no sé si pensabas en mí Como yo todos los días, hoy escribo poesía Para ver si olvido así Si me voy de fiesta un rato, siempre estoy pensando en ti Cuando doy comida al gato, igual estoy pensando en ti Porque yo soy un planeta y tú eres el Sol frente a mí Porque toda mi existencia está girando en torno de ti Porque salgo para el cine Y siempre estoy pensando en ti (pensando en ti) Al salir con mis amigos Siempre estoy pensando en ti (estoy pensando en ti) Porque tú eres un tatuaje, tú eres una cicatriz Que por más que pase el tiempo, siempre vas a estar allí Te pienso, te llamo y te escribo (te escribo) Que solo quiero estar contigo Y a ti no te importa (y a ti no te importa) A ti no te importa nada de nada Renuncio a mi orgullo y mi ego (renuncio a mi orgullo y mi ego) Me tiene' rogando de nuevo Y a ti no te importa (y a ti no te importa) Y a ti no te importa (no te importa na') Si estoy vivo o muerto (no te importa nada) Y lloré tanto que ya (lloré tanto) Me olvidé cómo llorar (olvidé cómo llorar) Me olvidé por qué estoy tras de ti (tras de ti) Sufriendo por ti Ya me olvidé que te extrañé (que te extrañé) Se me olvidó que te amé (se me olvidó que te amé) Y ahora tú quieres saber de mí (de mí) Lo siento por ti Me piensas, me llamas, me escribes Que tú quieres estar conmigo Y a mí no me importa A mí no me importa nada de nada Me entregas tu orgullo y tu ego (me entregas tu orgullo y tu ego) Y aquí estás rogando de nuevo Y a mí no me importa (a mí no me importa) Contigo no vuelvo, ni vivo ni muerto Ni vivo ni muerto Ni vivo ni muerto Contigo no vuelvo Ni vivo ni muerto Mmm-mmm-mmm Ooh |
Živý či mŕtvy Dnes som ani nespalDenne dávam na Instagram tisícky fotiek, tváriac sa, že som veľmi šťastný Všetko preto, aby som videl, či si ma všímaš Nechcem byť len ďalší v rade Keď som ťa videl naposledy, musel som niekoho pobozkať Aby som zistil, či si ma takto všimneš Žiadne plány v živote mi nefungujú Ak ťa nemám pri sebe Myslím na teba, volám ti, píšem ti Že chcem iba byť s tebou A tebe na tom nezáleží Tebe na tom vôbec nezáleží Vzdám sa svojej pýchy a ega Budem ťa znova prosíkať A tebe na tom nezáleží Nezáleží na tom, či som živý alebo mŕtvy Mmm-mmm-mmm Ooh (Ey) Chalani mi o tebe rozprávajú Že ťa videli niekam ísť, ktovie, či na mňa myslíš Ako ja na teba každý deň, dnes píšem básne Možno tak na teba zabudnem Ak sa idem na chvíľu zabaviť, vždy myslím na teba Aj vtedy, keď kŕmim mačku Lebo ja som planéta a ty si Slnko predo mnou Lebo celé moje bytie sa točí okolo teba Pretože keď idem do kina Vždy myslím na teba (na teba) Keď idem von s kamošmi Vždy myslím na teba (myslím na teba) Lebo si ako tetovanie, ako jazva A bez ohľadu na plynúci čas, tam vždy zostaneš Myslím na teba, volám ti, píšem ti (píšem ti) Že chcem iba byť s tebou A tebe na tom nezáleží (nezáleží) Tebe na tom vôbec nezáleží Vzdám sa svojej pýchy a ega (Vzdám sa svojej pýchy a ega) Budem ťa znova prosíkať A tebe na tom nezáleží (nezáleží) A tebe na tom vôbec nezáleží (vôbec nezáleží) Nezáleží na tom, či som živý alebo mŕtvy (vôbec ti na tom nezáleží) Plakal som toľko (toľko) Až som zabudol, ako plakať (zabudol som na to) Zabudol som, lebo som sa cez teba preniesol Trpel som pre teba Už som zabudol, že si mi chýbala (chýbala) Zabudol na to, že som ťa miloval (zabudol som na to) A teraz chceš o mne vedieť (o mne vedieť) Je mi to za teba ľúto Myslíš na mňa, voláš mi, píšeš mi Že chceš byť so mnou A mne je to jedno A mne na tom vôbec nezáleží Odovzdávaš mi svoju pýchu a ego A znova ma prosíš o návrat A mne je to jedno (je mi to jedno) K tebe sa nevrátim, živý či mŕtvy Živý či mŕtvy Živý či mŕtvy Živý či mŕtvy K tebe sa nevrátim Živý či mŕtvy Mmm-mmm-mmm Ooh |
|
Dead
or alive Last
night, I couldn´t even sleep I put
thousand of phots on Insta, pretending that I am very happy Everything
just to see if you notice me I ddin´t
want to be only one of the others Last
time I saw you, I had to kiss someone To
see if that´s the way you can see me No
life plan works for me in this life If
you´re not with me I think
of you, I call you, I write you That
I only want to be with you And
you just don´t care You
don´t care at all about me I give
up my pride and my ego Here
I am, begging you again And
you don´t care You
don´t care if I´m dead or alive Mmm-mmm-mmm Ooh (Ey) The
other guys tell me about you That
theysaw going by, I don´t know if you were thinking of me Like
I think of you, today I write some poetry Maybe
this way I will forget you If
I go out to party, I always think of you When
I feed my cat, I do, too Because
I´m a planet and you´re the Sun in front of me Because
my whole existence goes around you When
I go to the cinema I still
think of you (think of you) When
I go out with my friends I still
think of you (think of you) |
Because you´re a tattue, a scar No matter how much time will pass, you´ll be always here I think of you, I call you, I write you (I write you) That I only want to be with you And you just don´t care (don´t care) You don´t care at all about me I give up my pride and my ego (I´ll give up my pride and my ego) Here I am, begging you again And you don´t care (you just don´t care) And you don´t care (don´t care at all) If I´m dead or alive (you don´t care at all) I´ve
already cried so much (so much) That
I forgot how to cry (forgot how to cry) I forgot
because I´m over you (over you) Enough
of suffering I forgot
that I missed you (that I missed you) I forgot
that I loved you (forgot that I loved you) And
now, you want to know about me I´m
sorry for you You
think of me, you call me, you write me Say
that you want to be with me And
I don´t care I don´t
care at all about you You´ll
give your pride and your ego (your pride and your ego) And
here you are, begging again And
I just don´t care (don´t care) Dead
or alive, I won´t come back to you Dead
or alive Dead
or alive I won´come
back to you Dead
or alive Mmm-mmm-mmm Ooh |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára