Mužské srdce láskou sklamané, bolesťou a žiaľom dobodané..:-)
A man´s heart deceived by love, killed by a knife of pain and sorrow...:-)
|
PISO 21- MATÓ MI CORAZÓN Era tan real lo juro se sentía tan real Contigo solo es perder saber jugar Volvió inevitable esto sera lamentable (Mato mi corazón que daño me hace Antes no creía en el amor y ahora Me toca olvidarte, ignorarte borrarte) Mato mi corazón que daño me hace Ni siquiera me dijo perdón y ahora me toca Salir como perro a la calle buscando otro amor Tú ya vas por otra ruta siento que el corazón Me lo ejecuta así es la vida un poco injusta Un pana me dijo te lo advertí esa no es la Nena que era para ti es mejor que a esa historia Le pongas fin Cómo me dolió dejarte no pusiste de tu parte Por hay me dijeron que andas sola por la vida No sé si tú pienses en mi todavía Cómo me dolió dejarte no pusiste de tu parte Por hay me dijeron que andas sola por la vida No sé si tú pienses en mi todavía (Mato mi corazón que daño me hace Antes no creía en el amor y ahora Me toca olvidarte, ignorarte borrarte) (Mato mi corazón que daño me hace Ni siquiera me dijo perdón y ahora me toca Salir como perro a la calle buscando otro amor) Jugué ruleta rusa y me tocó el tiro de muerte Tú eres una asesina porque me tocó quererte Confieso me distraje con tu carita inocente Esto me lo busque yo, esto no fue mala suerte El juego empecé a perder cuando pensé que te Conocía el amor no me dejó ver, lo que en mi Cara tú me hacía Una voz en mi cabeza dice más nunca confía No me vuelvo a enamorar lo juro por la Madre mía (Mato mi corazón que daño me hace Antes no creía en el amor y ahora Me toca olvidarte, ignorarte borrarte) (Mato mi corazón que daño me hace Ni siquiera me dijo perdón y ahora me toca Salir como perro a la calle buscando otro amor). |
Zabila mi srdce Bolo to tak skutočné, prisahám, tak skutočný pocit Pri tebe je prehra je schopnosť vedieť hrať Stalo sa nevyhnutné, bude to žalostné (Zabila mi srdce, ako veľmi to bolí Predtým som neveril v lásku a teraz Mi zostáva zabudnúť na teba, ignorovať ťa, vymazať ťa) Zabila mi srdce, ako veľmi to bolí Ani mi nepovedala prepáč a teraz mi zostáva Vyjsť na ulicu ako pes, hľadať inú lásku Ty kráčaš už inou cestou, cítim, že srdce Mi to napovedá, taký je život, trochu nespravodlivý Jeden kamoš mi povedal, varoval som ťa, tá baba Nie je pre teba, je lepšie ten príbeh Pre teba ukončiť Ako ma bolelo opustiť ťa, nedala si mi zo seba nič Ľudia po okolí mi povedali, že kráčaš životom sama Neviem, či na mňa ešte stále myslíš Ako ma bolelo opustiť ťa, nedala si mi zo seba nič Ľudia po okolí mi povedali, že kráčaš životom sama Neviem, či na mňa ešte stále myslíš (Zabila mi srdce, ako veľmi to bolí Predtým som neveril v lásku a teraz Mi zostáva zabudnúť na teba, ignorovať ťa, vymazať ťa) (Zabila mi srdce, ako veľmi to bolí Ani mi nepovedala prepáč a teraz mi zostáva Vyjsť na ulicu ako pes, hľadať inú lásku) Hral som ruskú ruletu a zostal mi smrteľný výstrel Si vrahyňa, lebo som ťa miloval Priznávam, rozptýlila ma tvoja nevinná tvár Sám som si bol na vine, nebola to smola Túto hru som začal prehrávať, keď som si myslel Že ťa poznám, ale láska mi nedovolila vidieť, čo vo mne Spôsobovala tvoja tvár Nejaký hlas v mojej hlave vraví, nikdy viac never Už sa viac nezamilujem, prisahám na svoju matku (Zabila mi srdce, ako veľmi to bolí Predtým som neveril v lásku a teraz Mi zostáva zabudnúť na teba, ignorovať ťa, vymazať ťa) (Zabila mi srdce, ako veľmi to bolí Ani mi nepovedala prepáč a teraz mi zostáva Vyjsť na ulicu ako pes, hľadať inú lásku) |
|
Killed my heart It was so real, I swear it felt so real With you, losing is a way of how to know to play It got unavoidable, it will be terrible (She killed my heart, I´m in such a pain Before, I didn´t believe in love and now I get to forget you, ignore you, erase you) Killed my heart, it hurts so much She didn´t even tell me sorry and now it´s my turn To go out to the street like a dog looking for
another love You´re aready heading in other direction, I feel my
heart Is saying this to me, that´s the way life is, a little
bit unfair A friend of mine told me, I warned you, that girl Is not the right for you, it´s better for you To end this story How much it hurt me that you didn´t give anything from you Some people around told me you´re living alone in life I don´t know if you still think of me How much it hurt me that you didn´t give anything from you Some people around told me you´re living alone in life I don´t know if you still think of me |
(She killed my heart, I´m in such a pain Before, I didn´t believe in love and now I get to forget you, ignore you, erase you) (Killed my heart, it hurts so much She didn´t even tell me sorry and now it´s my turn To go out to the street like a dog looking for
another love) I played
the Russin roulette and I get a mortal shot You
are a murderer because I got to love you I confess
that I got distracted with your innocent face It´s
my own faul, and not a bad luck I started
to lose the game when I thought That
I´d known you well, love didn´t allow me to see What
your face was making with me Some
voice in my head tell me never to believe I won´t
ever fall in love again, I swear on my Mother (She killed my heart, I´m in such a pain Before, I didn´t believe in love and now I get to forget you, ignore you, erase you) (Killed my heart, it hurts so much She didn´t even tell me sorry and now it´s my turn To go out to the street like a dog looking for
another love) |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára