Najnovšia- a podľa slov samotného interpreta aj jeho najosobnejšia a najúprimnejšia- pieseň, akú doteraz zložil. A pre mňa je to jedna z najjemnejších, najkrehkejších bachát, aké som doteraz mala možnosť počuť, dalo by sa povedať, že znie až ako meditácia 😙
The latest- and as the the singer itself claims, also his most personal and sincere- song that he wrote till now. And as for me, it´s one of the most gentle, fragile and tender bachata I´ve had a possibility to listen to, some could even say it sounds like a meditation 😙
|
DANI J- 13
It´s hard to explain If you want to understand it, you have to feel it in every
minute Even if sometimes have a fight In two minutes, I already want to kiss you
If I sigh with no reason, I smile on you And my eyes are shining Because in your arms, I found peace That I can nowhere find
I know I´ve written thousand of songs And maybe you won´t believe everything that I´m telling you I told things about bed that doesn´t exist If I´m not with you
My heart´s breaking Because you think that you´re not that important If I ever wanted to love you more I´d need bigger heart
Your gaze makes me loose my cool Your smile disarms me I did something good in my life
Karma treated me well And the feeling is so big Bigger than everything I´ve written And I want to explain the world what I feel And I can´t
Why can´t I do it If I tried thousand times Why am I not able to write you A song that you deserve
You make me happier than anyone else And this is what makes me suffer the most No matter how hard I try I can´t write you The song that you deserve That you deserve
No matter how hard I try I can´t write you
You pretend to be sleeping and I wake you up Like a knight With a kiss of true love
I kiss you and I´m melting And the feeling is so big Bigger than everything I´ve written And I want to explain the world what I feel And I can´t
Why can´t I do it If I tried thousand times Why am I not able to write you A song that you deserve
You make me happier than anyone else And this is what makes me suffer the most No matter how hard I try I can´t write you The song that you deserve That you deserve That you deserve
No matter how hard I try I can´t write you And the feeling grows Every day multiplies by thirteen times |
Trinásť
Je ťažké vysvetliť Aby si to pochopila, musíš to cítiť v každej chvíli Hoci sa občas pohádame O dve minúty ťa už chcem pobozkať
Ak si nezmyselne povzdychnem, usmejem sa na teba A moje oči zažiaria Lebo v tvojom náručí som našiel pokoj Ktorý nenachádzam nikde
Viem, že som napísal tisíce piesní A možno neveríš všetkému, čo ti poviem Povedal som veci o posteli, čo neexistuje Ak nie som s tebou
Láme sa mi srdce Lebo si myslíš, že nie si tak dôležitá Veď na to, aby som ťa miloval viac By som potreboval srdce väčšie
Tvoj pohľad mi zrýchľuje tep Tvoj úsmev ma odzbrojuje Niečo dobré som v živote urobil
Karma bola ku mne dobrá A ten cit je tak veľký Väčší než všetko, čo som napísal A chcem to, čo cítim, vysvetliť svetu A nemôžem
Prečo sa mi nedarí Keď som sa o to pokúšal tisíc krát Prečo ti neviem napísať Pieseň, ktorú si zaslúžiš
Robíš ma šťastnejším než ktokoľvek iný A to je to, čo ma trápi najviac Akokoľvek sa pokúšam Nenapíšem ti Pieseň, ktorú si zaslúžiš Ktorú si zaslúžiš
Akokoľvek sa pokúšam Nenapíšem ti
Tváriš sa, že spíš a ja ťa zobudím Ako rytier Bozkom skutočnej lásky
Pobozkám ťa a roztápam sa A ten cit je tak veľký Väčší než všetko, čo som napísal A chcem to, čo cítim, vysvetliť svetu A nemôžem
Prečo sa mi nedarí Keď som sa o to pokúšal tisíc krát Prečo ti neviem napísať Pieseň, ktorú si zaslúžiš
Robíš ma šťastnejším než ktokoľvek iný A to je to, čo ma trápi najviac Akokoľvek sa pokúšam Nenapíšem ti Pieseň, ktorú si zaslúžiš Ktorú si zaslúžiš Ktorú si zaslúžiš
Akokoľvek sa pokúšam Nenapíšem ti A ten cit rastie Každý deň trinásťnásobne
|
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára