Najväčším nepriateľom vzťahu nie je nevera, ale rutina..
The greatest enemy of the love relationship is not an infidelity, but a routine...
|
MIKE BAHÍA- LA RUTINA Sé que no doy flores, pero hoy me robé de un jardín La más linda que vi para regalártela, dártela Y, cansado de Netflix, hoy me conseguí un DVD Alquilé una peli, la primera que vimos Ya que la rutina lentamente está acabándonos Y el tiempo asegura que la vida está matándonos No encuentro otra forma más Pa' recordarte cómo nos enamoramos Si mañana se hace tarde Y si acaba nuestra historia Haré que no se te olvide Que algún día fuiste mi novia Pero hoy quiero aprovecharte Ya que estás aquí conmigo Y enamorarte como antes, ey-yeh Como cuando éramos amigos (yeh-yeh) Lo que yo opino es que caminemos de la mano Pa' que no se separen nuestros caminos Vivimos juntos, pero parecemos vecinos Soy un desastre como chef, pero yo te cocino Estoy dispuesto a hacer lo que fuera Pa' que no te fuera' Ignora comentarios de allá afuera Dicen que nada es para siempre Entonces quiero ser tu nada Estoy dispuesto a hacer lo que fuera Pa' que no te fuera' Ignora comentarios de allá afuera Dicen que nada es para siempre Entonces quiero ser tu nada Si mañana se hace tarde Y si acaba nuestra historia Haré que no se te olvide Que algún día fuiste mi novia Pero hoy quiero aprovecharte Ya que estás aquí conmigo Y enamorarte como antes, ey-yeh Como cuando éramos amigos Lai-lala La-la-la-la, lai-lala La-la-la-la, lai-lala La-la-la-la, lai-lala (como cuando éramos amigos) Lai-lala La-la-la-la, lai-lala La-la-la-la, lai-lala La-la-la-la, lai-lala Ya que la rutina lentamente está acabándonos Y el tiempo asegura que la vida está matándonos No encuentro otra forma más Pa' recordarte cómo nos enamoramos No encuentro otra forma más Pa' recordarte cómo nos enamoramos |
Rutina Viem, že ti nedávam kvety, ale dnes som zo záhrady ukradol Ten najkrajší, ktorý som videl, aby som ti ho daroval, ti ho dal A unavený z Netflixu, som dnes doniesol DVD Požičal film, prvý, ktorý sme spolu videli Rutina nás už pomaly zabíja A čas zaručí, že život s nami skoncuje Nenachádzam iný spôsob Ako ti pripomenúť, ako sme sa zamilovali Ak bude zajtra neskoro A náš príbeh skončí Urobím čokoľvek, aby si nezabudla Že kedysi si bola mojou priateľkou Ale dnes si ťa chcem užiť Keď tu už so mnou si A opäť ťa poblázniť ako predtým Ako keď sme boli kamaráti Keby bolo podľa mňa, kráčali by sme ruka v ruke Aby sa naše cesty nerozdelili Žijeme spolu, ale podobáme sa na susedov V kuchyni som pohroma, ale varím pre teba Som pripravený urobiť čokoľvek Aby si neodišla Nevšímaj si poznámky zvonka Vravia, že nič je večné Preto chcem byť tvoje „nič“ Som pripravený urobiť čokoľvek Aby si neodišla Nevšímaj si poznámky zvonka Vravia, že nič je večné Preto chcem byť tvoje „nič“ Ak bude zajtra neskoro A náš príbeh skončí Urobím čokoľvek, aby si nezabudla Že kedysi si bola mojou priateľkou Ale dnes si ťa chcem užiť Keď už tu so mnou si A opäť ťa poblázniť ako predtým Ako keď sme boli kamaráti Lai-lala La-la-la-la, lai-lala La-la-la-la, lai-lala La-la-la-la, lai-lala (ako keď sme boli kamaráti) Lai-lala La-la-la-la, lai-lala La-la-la-la, lai-lala La-la-la-la, lai-lala Rutina nás už pomaly zabíja A čas zaručí, že život s nami skoncuje Nenachádzam iný spôsob Ako ti pripomenúť, ako sme sa zamilovali Nenachádzam iný spôsob Ako ti pripomenúť, ako sme sa zamilovali |
|
Routine I know
I don´t give you flowers, but today, I stole from a garden The
most beautiful one that I saw to give it to you And,
tired of Netflix, today I got a DVD I rented
a movie, the first we saw So,
as far as the routine is slowly killing us And
the time will surely do this at the end I can´t
find another way Of
how to remind you how we fell in love If
tomorrow will be late And
our story ends I will
make you not to forget That
one day, you used to be my girlfriend But
today, I want to enjoy with you While
you´re here with me And
make you fall in love like before, ey-yeh Like
when we were friends In
my opinion, we should walk hand in hand So
that our ways won´t separate We
live together, but seem to be neighbours In
the kitchen, I´m a disaster chef, but I cook for you I am
willing to do anything To
make you stay Ignore
the comments from outside They
say that nothing is forever If
so, I want to be your nothing |
I am willing to do anything To make you stay Ignore the comments from outside They say that nothing is forever If so, I want to be your nothing If tomorrow will be late And our story ends I will make you not to forget That one day, you used to be my girlfriend But today, I want to enjoy with you While you´re here with me And make you fall in love like before, ey-yeh Like when we were friends Lai-lala La-la-la-la,
lai-lala La-la-la-la,
lai-lala La-la-la-la, lai-lala ( like once when we were friends) Lai-lala La-la-la-la,
lai-lala La-la-la-la,
lai-lala La-la-la-la,
lai-lala So, as far as the routine is slowly killing us And the time will surely do this at the end I can´t find another way Of how to remind you how we fell in love I can´t find another way Of how to remind you how we fell in love |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára