Prekrásna romantická balada na spoločné letné večery / A beautiful romantic balad for spending summer nights together...
|
NIA, INDIA MARTINEZ- MI LUNA LLENA Si las estrellas de mi cielo Son los lunares en tu espalda Que recorro con mis labios Que acaricio con el alma Que toco con mis dedos El amanecer cada mañana Si por ti daría la vida Yo te juro, no te miento Si librara mil batallas Por un segundo de tu tiempo Por crecer a tu lado Juntos contra marea y viento Así que voy a verte En cada espacio Y hasta en esta habitación Así que voy a amarte Hasta que deje de latir mi corazón Porque eres mi sol y mi luna llena Es el calor de tu abrazo El que construye mi techo El que guía cada paso El compás de mi pecho Que coses con tu risa Todo lo que había desecho Así que voy a verte En cada espacio Y hasta en esta habitación Así que voy a amarte Hasta que deje de latir mi corazón Porque eres mi sol y mi luna llena Así que voy a verte En cada espacio y hasta en esta habitación Así que voy a amarte Hasta que deje de latir mi corazón Porque eres mi sol y mi luna llena Amor |
Môj mesiac v splne Ak hviezdy na mojom nebi Sú znamienka na tvojom chrbte Ktoré prechádzam svojimi perami Ktoré láskam dušou Ktorých sa dotýkam svojimi prstami Každé ráno na svitaní Prisahám, neklamem ti Dala by som za teba život Vybojovala tisícky bojov Za jedinú sekundu tvojho času Za možnosť rásť po tvojom boku Spolu proti všetkým nástrahám A tak ťa vidím V každom priestore A dokonca v každej izbe A budem ťa milovať Až dokým mi neprestane biť srdce Lebo si moje slnko i mesiac v splne Teplo tvojho objatia Je pre mňa mojou strechou Tým, čo vedie každý krok Kompas v mojej hrudi Lebo svojím smiechom zašívaš Všetko, čo bolo roztrhané A tak ťa vidím V každom priestore A dokonca v každej izbe A budem ťa milovať Až dokým mi neprestane biť srdce Lebo si moje slnko i mesiac v splne A tak ťa vidím V každom priestore A dokonca v každej izbe A budem ťa milovať Až dokým mi neprestane biť srdce Lebo si moje slnko i mesiac v splne Láska |
|
My full moon The moles on your back Are the stars of my sky That I go down by my lips That I caress with soul That I touch with my fingers Every morning when the Sun rises I swear, I´m not lying to you I´d give my life for you I ´d fight in thousands battles To win just a second of your time For grow by your side Together against all the odds So I´m gonna see you In every space And even in this room So I will love you Until my heart stops to beat Because you are my Sun and my full moon |
It´s the heat of your embrace That builds my roof What guides every step A compass of my breast Because with you smile, you stitch up Everything that was broken So I´m gonna see you In every space And even in this room So I will love you Until my heart stops to beat Because you are my Sun and my full moon So I´m gonna see you In every space And even in this room So I will love you Until my heart stops to beat Because you are my Sun and my full moon My love |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára