Ako stvorená na tancovanie :-) / A song to made you dance :-)
|
LOS RUMBEROS- MILAGRITO Camina sola por la ciudad El sol saliendo y ella regresando Durmió en los brazos de alguien más Que de seguro ya la habrá olvidado Le va a buscando un techo a su alma perdida En medio de la tormenta Quiere llenar con ficción Una historia de amor Que solo existe en novelas Me duele verla infeliz Saber que esta escena se va a repetir Y ella no es así te pido Piedad no le dejes sufrir Mándale una estrella Pa' sacarla de la hoguera Quítale de encima Los demonios que la acechan Hazle un milagrito Pa' que encuentre quien la quiera Llévala conmigo Y la amaré la vida entera Perdónala Diosito, te pido Perdónala, hazle un milagrito Yo tomo el castigo que le pongas a mi negra Llévala conmigo y la amaré la vida entera Siguen pasando las madrugadas Que sólo dejan sabor amargo Yo no me rindo y le prendo una vela Pa' ver si es así que se cumple el milagro Me duele verla infeliz Saber que esta escena se va a repetir Y ella no es así te pido Piedad no le dejes sufrir Mándale una estrella Pa' sacarla de la hoguera Quítale de encima Los demonios que la acechan Hazle un milagrito Pa' que encuentre quien la quiera Llévala conmigo Y la amaré la vida entera Perdónala Diosito, te pido Perdónala, hazle un milagrito Yo tomo el castigo que le pongas a mi negra Llévala conmigo y la amaré la vida entera Ay, ay Ay (un milagrito, un milagrito) Ay (pa' que me quiera, un milagrito) Ay (un milagrito, un milagrito) Ay (pa' que me quiera, un milagrito) |
Malý zázrak Kráča sama mestom Slnko vychádza a ona sa vracia Spala v náručí niekoho ďalšieho Kto na ňu už naisto zabudol Hľadá strechu pre svoju stratenú dušu Uprostred búrky Výmyslami chce vyplniť Príbeh lásky Ktorý existuje iba v románoch Bolí ma vidieť ju nešťastnú Vedieť, že táto scéna sa bude opakovať A ona nie je taká, prosím Bože, nenechaj ju trpieť Pošli jej hviezdu Aby ju vytiahla z vatry Zbav ju Všetkých démonov, ktorí na ňu striehnu Urob pre ňu malý zázrak Aby našla niekoho, kto ju miluje Vezmi ju so mnou A ja ju budem milovať celý život Odpusť jej, Bože, prosím ťa Odpusť jej, urob malý zázrak A ja na seba vezmem trest, ktorý dáš mojej tmavovláske Vezmi ju so mnou a budem ju milovať celý život Ubiehajú skoré rána Ktoré po sebe zanechávajú horkú príchuť Ja sa nevzdávam a zapálim za ňu sviečku Aby som zistil, či sa tak stane zázrak Bolí ma vidieť ju nešťastnú Vedieť, že táto scéna sa bude opakovať A ona nie je taká, prosím Bože, nenechaj ju trpieť Pošli jej hviezdu Aby ju vytiahla z vatry Zbav ju Všetkých démonov, ktorí na ňu striehnu Urob pre ňu malý zázrak Aby našla niekoho, kto ju miluje Vezmi ju so mnou A ja ju budem milovať celý život Odpusť jej, Bože, prosím ťa Odpusť jej, urob malý zázrak A ja na seba vezmem trest, ktorý dáš mojej tmavovláske Vezmi ju so mnou a budem ju milovať celý život Ay, ay Ay (malý zázrak, malý zázrak) Ay (nech ma miluje, malý zázrak) Ay (malý zázrak, malý zázrak) Ay (nech ma miluje, malý zázrak) |
|
A small
miracle She
walks alone through the city The
Sun comes up and she´s on her way back Sleeping
in the arms of another man Who
surely already forgot her She´s
looking for a home for her lost soul In
the middle of a storm She
wants to fill with the fiction A love
story That
exists only in the novels And
it hurts me to see her unhappy Knowing
that this scene will repeat ´Cause
she´s not like that, I ask you Oh,
my God, don´t let her suffer Send
a wishing star To
take her out the flames Take
away from her The
demons that are watching her Make
a small miracle So
that she coud find someone who loves her Take
her with me And
I´ll love her my whole life Forgive
her, God, I beg you Forgive
her, make a small miracle I will
take on me the punishment that you put on my black-haired girl Take
her with me and I´ll love my whole life |
The early mornings are passing They only leave a bitter taste I don´t give up and light a candle for her To see if that´s the way to make the miracle happen And it hurts me to see her unhappy Knowing that this scene will repeat ´Cause she´s not like that, I ask you Oh, my God, don´t let her suffer Send a wishing star To take her out the flames Take away from her The demons that are watching her Make a small miracle So that she coud find someone who loves her Take her with me And I´ll love her my whole life Forgive her, God, I beg you Forgive her, make a small miracle I will take on me the punishment that you put on my
black-haired girl Take her with me and I´ll love my whole life Ay,
ay Ay
(a miracle, a miracle) Ay
(to make her love me, miracle) Ay (a miracle, a miracle) Ay (to make her love me, miracle) |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára