Prvá pomoc na liečbu zlomeného srdca: čas, dobrá priateľka, drink a zábava :-)
A first help for broken heart treatment: time, a good friend, grab a drink and have some fun :-)
|
SOFIA REYES, BECKY G- MAL DE AMORES Sofía La Becky Mm Recuerda que yo lo conocí bailando Con cada mentira me fui enamorando Iba con la Luna llena, fue que me hizo suya Fui suya Eso lo que pasa por hacerme buena Hombre con mujer que no valen la pena Tienen que saber que si me fui, fue culpa suya Fue suya No voy a quedarme llorando sola (nah-ah, nah-ah) Amiga, ponme esta rola Que nos vamos a beber Pa'l mal de amores Tequila con canciones Que yo, por él, ya no voy a sufrir (no) Te juro, no voy a sufrir (oy) Pa'l mal de amores Toma pa' que no llores Que yo, por él, ya no voy a sufrir (no) Te juro, no voy a sufrir (Be-Becky G) Rata inmunda, animal rastrero Para contar lo malo que me hiciste, me faltan dedos Yo sé que revivir los muerto', no se puede El que no la paga, pues la debe (chi) Hoy hay noche de entierro Sírvame dos tragos sin hielo Algo que caliente este frío que dejaste Algo que me cura todo lo que me dañaste, baby Hoy hay noche de entierro (uh-ah) Sírvame dos tragos sin hielo Algo que caliente ese frío Baby, me dejaste un vacío Pa'l mal de amores Tequila con canciones Que yo, por él ,ya no voy a sufrir (no) Te juro, no voy a sufrir (oy) Pa'l mal de amores Toma pa' que no llores Y yo, por él, ya no voy a sufrir Te juro, no voy a sufrir A una mujer le engañan una vez, pero no dos Perdón, no me pidas a mí, pídele a Dios Por culpa tuya, tres veces te dije adiós Adiós, adiós, adiós (adiós, adiós, Sofía, hey) Pensaste que si la engañabas no se iba a dar cuenta y mira cómo se enteró Pensaste que si la dejabas iba a quedar sola y sola ya no se quedó (nope) Yo no pensé que tu partida de mi vida dolería, pero sí, dolió (sí, dolió) Yo que pensaba que esto apenas empezaba, pero se acabó (Jaja, ¿cómo es?, ¡uh, uh!) Pa'l mal de amores Tequila con canciones Que yo, por él, ya no voy a sufrir Te juro, no voy a sufrir Pa'l mal de amores Toma pa' que no llores Que yo, por él, ya no voy a sufrir Te juro, no voy a sufrir ¡Para toda la raza cumbiera (oh-oh-oh-oh) Sofía Reyes y Becky G (oh-oh-oh-oh) Para el mundo! (Que no, que no, que no) |
Zlomené srdce Sofía La Becky Mm Spomínam si, že som ho spoznala pri tanci S každým klamstvom som sa zamilovala viac a viac A v tú noc v splne som sa stala jeho Bola som jeho To mám za to, že som bola taká dobrá Muž so ženou, ktorí nestoja za to Musia vedieť, že ak som ho nechala, bola to jeho vina Jeho vina Nezostanem plakať sama (nah-ah, nah-ah) Priateľka, poďme do klubu Lebo budeme piť Zapijeme zlomené srdce Tequila a piesne Lebo kvôli nemu už nebudem trpieť Prisahám, nebudem trpieť (oy) Na zlomené srdce Napi sa, aby si neplakala Lebo kvôli nemu už nebudem trpieť Prisahám, nebudem trpieť (Be-Becky G) Špinavý potkan, podlé zviera Nemám dosť prstov, aby som spočítala to zlé, čo si mi vyviedol Viem, že mŕtvych nemožno oživiť, to nejde Každý platí za vlastné chyby Dnes je noc rozlúčky Nalej mi dva krát bez ľadu Niečo, čo zahreje ten chlad, čo si po sebe nechal Niečo, čo mi vylieči všetko, čím si mi ublížil, zlato Dnes je noc rozlúčky (uh-ah) Nalej mi dva krát bez ľadu Niečo, čo zahreje ten chlad Láska, nechal si vo mne prázdno Zapijeme zlomené srdce Tequila a piesne Lebo kvôli nemu už nebudem trpieť Prisahám, nebudem trpieť (oy) Na zlomené srdce Napi sa, aby si neplakala Lebo kvôli nemu už nebudem trpieť Prisahám, nebudem trpieť Ženu môžu podviesť raz, ale nie dvakrát Nežiadaj o odpustenie mňa, ale Boha Sám si si na vine, že som trikrát povedala zbohom Zbohom, zbohom, zbohom (zbohom, zbohom, Sofía, hej) Myslel si si, že ak ju podvádzaš, nezistí to a aha, ako sa to dozvedela Myslel si si, že keď ju necháš, zostane sama a nezostala (veru nie) Nemyslela som si, že tvoj odchod z môjho života bude bolieť, ale veru bolel (bolel) Myslela som si, že to sotva začína, ale skončilo sa to (Cha cha, ako to? Uh, uh!) Zapijeme zlomené srdce Tequila a piesne Lebo kvôli nemu už nebudem trpieť Prisahám, nebudem trpieť (oy) Na zlomené srdce Napi sa, aby si neplakala Lebo kvôli nemu už nebudem trpieť Prisahám, nebudem trpieť Pre všetkých s cumbiou v krvi (oh-oh-oh-oh)! Sofía Reyes a Becky G (oh-oh-oh-oh) Pre celý svet! (Nie, nie, nie) |
|
Lovesickness Sofía La Becky Mm I remember that I met you when I was dancing With every lie, I was falling in love In the night of full moon, you made me yours I was yours That happens to me for being so good A man with a woman that are not worth it You have to know that if I left him, he was to blame It was his fault I´m not going to cry all alone (nah-ah, nah-ah) My friend, let´s go to the club Because we´re going to drink For lovesickness Tequila with songs Because I won´t suffer for him (no) I swear I won´t suffer (oy) For lovesickness Drink and stop crying Because I won´t suffer for him (no) I swear I won´t suffer (Be-Becky G) A foul rat, a despicable animal I don´t have enough fingers to count everything bad
you did to me I know that the dead can´t be back to life, it can´t
be Everybody pays for its sins (chi) Tonight is the burial night Give me two sips clear without an ice Something that warms this cold that you left behind Something that heals everything you hurt in me, baby Tonight is the burial night (uh-ah) Give me two sips clear without an ice Something that warms this cold Baby, you left me empty |
For lovesickness Tequila with songs Because I won´t suffer for him (no) I swear I won´t suffer (oy) For lovesickness Drink and stop crying Because I won´t suffer for him (no) I swear I won´t suffer A woman can be deceived once, but not twice Don´t ask me for forgiveness, ask the God For your fault, I told you goodbye three times Goodbye, goodbye, goodbye (goodbye, goodbye, Sofía, hey) You thought that if you decieved her, she wouldn´t find
out and look how she did You thought that if you left her, she would stay alone,
and she didn´t (nope) I didn´think that when you left my life, it would
hurt, but it did (oh, how it hurt) I thought it was only beginning but it already finished (Jaja, how can it be? Uh-uh!) For lovesickness Tequila with songs Because I won´t suffer for him I swear I won´t suffer For lovesickness Drink and stop crying Because I won´t suffer for him I swear I won´t suffer For all the cumbia nation (oh-oh-oh-oh) Sofía Reyes and Becky G (oh-oh-oh-oh) To the whole world! (Just no, just no, just no) |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára