V tak daždivý, fádny, nemastný- neslaný deň si treba doplniť dávku červenej, vášne, temperamentu, energie a večer aj tanca 💕💃💑
In a rainy day like this, dull, a bit wishy-washy, you need to fill yourself up with red colour, passion, temperament, energy and in the evening, with a dance, too 💕💃💑
|
BENJA TORRES X ROCHY- ME ENAMORÉ Me suena su rostro Siento que la conozco de un sueño o de otra vida Había algo especial en el aire que nos unía Quizás el hilo rojo, la magia se sentía Mi mirada conectó, con la tuya y los colores Se dejaron ver mejor, te llevaste mis dolores Y la luna te celó, porque estabas hermosa Y brillabas más vos Me enamoré De esa morena linda que me iluminó la noche Sus ojos como faro hicieron que encuentre mi norte Cansado de no amar Yo te vine a encontrar Me enamoré Y ahora me pregunto cómo conecte así Entre tanta gente solo con vos yo sentí Que ya te conocía Quizás de otra vida Si chocan nuestros labios no es por accidente En ese momento las almas se fusionan Quizás pase una vez en la vida y no siempre Y sé que la intuición a mí no me traiciona Me dice que Tus brazos son Ese lugar Al que quería llegar Y en el que me voy a quedar Que loco, que los astros justo te traigan Y que el cosmos conspire a favor Que contigo todo es mejor Una carrera con viento a favor Contigo ya gané Seguro algo habré hecho bien Esa vibra que tenes, no sé que tiene pero Me enamoré De esa morena linda que me iluminó la noche Sus ojos como faro hicieron que encuentre mi norte Cansado de no amar Yo te vine a encontrar Me enamoré Y ahora me pregunto cómo conecte asi Entre tanta gente solo con vos yo sentí Que ya te conocía Quizás de otra vida |
Zamiloval som sa Jej tvár mi znie povedome Cítim, že ju poznám zo sna alebo z minulého života Vo vzduchu bolo niečo výnimočné, čo nás spájalo Možno červený povrázok, bolo cítiť mágiu Môj pohľad sa spojil s tvojím a farby Akoby bolo vidno lepšie, vzala si preč moju bolesť A mesiac nad tebou držal stráž, lebo si bola
prekrásna A žiarila si ešte viac Zamiloval som sa Do tej tmavej krásky, ktorá osvetlila moju noc Jej oči ako maják spôsobili, že som našiel svoj sever Unavený z toho, že som nemiloval Som ťa napokon našiel Zamilovala som sa A teraz sa pýtam, ako som sa s niekým mohla tak
prepojiť Medzi toľkými ľuďmi som to pocítila len s tebou Že som ťa poznala Možno z minulého života Ak sa naše pery zrazia, nie je to náhoda V tej chvíli sa duše zlúčia Stane sa to možno raz za život a nie vždy A viem, že intuícia ma nezradí Hovorí mi, že Tvoja náruč je To miesto Kam som chcela prísť A kde zostanem Aké šialené, že hviezdy privedú práve teba A vesmír sa spriahol v náš prospech Lebo s tebou je všetko lepšie Behom s vetrom v chrbte S tebou som už vyhral Určite som musel urobiť niečo dobre To vyžarovanie, čo máš, neviem, čo je to, ale Zamiloval som sa Do tej tmavej krásky, ktorá osvetlila moju noc Jej oči ako maják spôsobili, že som našiel svoj sever Unavený z toho, že som nemiloval Som ťa napokon našiel Zamilovala som sa A teraz sa pýtam, ako som sa s niekým mohla tak
prepojiť Medzi toľkými ľuďmi som to pocítila len s tebou Že som ťa poznala Možno z minulého života |
|
Fell
in love Your
face sounds familiar to me I feel
that I know her from my dream or from the past life There
was something special in the air that joins us Maybe
a red thread, you could feel the magic My
gaze connected with yours and the colours Happened
to be seen better, you took away my pain And
the moon was watching over you because you were beautiful And
that´s why you were shining even more I fell
in love With
that dark beauty that illuminated my night Her
eyes like a lighthouse made me find my North Tired
of not to love I finally
got to find you I fell
in love And
now I´m asking how could I connect like this Among
so many people I felt only you As
if I already knew you Maybe
from another life |
If our lips collide, it´s not a coincidence In that moment, two souls unite It happens maybe once in a lifetime and not always And I know that my intuition doesn´t betray me My guts are telling me That your arms Are that place Where I wanted to come And where I´m gonna stay How crazy, that stars bring you just in time And that the universe plots in your favour A run with favorable wind With you, I already won I must have done some good deed That vibe that you have, I don´t know what it has,
but I fell in love With that dark beauty that illuminated my night Her eyes like a lighthouse made me find my North Tired of not to love I finally got to find you I fell in love And now I´m asking how could I connect like this Among so many people I felt only you As if I already knew you Maybe from another life |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára