Koľko lásky je DOSŤ lásky? How much love is ENOUGH love? ...
|
Segunda vez Que el agua me llegaba por el cuello Camino de puntillas para no caer Hasta el fondo Estamos bien Y si tú me lo dices, yo te creo Pero hay alguna pieza que no encaja al cien Esto es obvio Puedo ser tu marioneta Pero estoy perdiendo el hilo No seré quien te subasta Porque nunca fue mi estilo Y no me basta Porque un amor bonito no se vende ni subasta Aunque te necesito, este cariño se me gasta Y si te lo repito, es porque aún creo en ti y en mí Y no me basta Porque un amor bonito no se vende ni subasta Me dejas como Jordan sin meter una canasta Y si te lo repito, es porque aún creo en ti De qué me vale ser quien tiene la razón Si al fin de cuenta no me das tu corazón Que yo no quiero nada Nadita de nada que no lleve tu nombre A veces me digo que ya no te pasa Si no te lo pido, tú nunca me abrazas Demasiado frío, tu cuerpo y el mío Ya no se siente como estar en casa Puedo ser tu marioneta Pero estoy perdiendo el hilo No seré quien te sujete, no Y no me basta Porque un amor bonito no se vende ni subasta Aunque te necesito, este cariño se me gasta Y si te lo repito, es porque aún creo en ti y en mí Y no me basta Porque un amor bonito no se vende ni subasta Me dejas como Jordan sin meter una canasta Y si te lo repito, es porque aún creo en ti De qué me vale ser quien tiene la razón Si al fin de cuenta no me das tu corazón Que yo no quiero nada Nadita de nada que no lleve tu nombre A veces me digo que ya no te pasa Si no te lo pido, tú nunca me abrazas Demasiado frío, tu cuerpo y el mío Ya no se siente como estar en casa Puedo ser tu marioneta Pero estoy perdiendo el hilo No seré quien te sujete, no Y no me basta Porque un amor bonito no se vende ni subasta Aunque te necesito, este cariño se me gasta Y si te lo repito, es porque aún creo en ti y en mí Y no me basta Porque un amor bonito no se vende ni subasta Me dejas como Jordan sin meter una canasta Y si te lo repito, es porque aún creo en ti y en mí Rompe tus cadenas Que este amor vale la pena Déjate querer Que amarte a medias no me basta No me basta, mi amor Rompe tus cadenas Que este amor vale la pena Déjate querer Que amarte a medias no me basta Que amarte a medias no me basta |
Už druhý raz Mi voda siahala až po krk Kráčam po špičkách, aby som nepadol Na dno Je nám dobre A ak mi to povieš, verím ti Ale nejaký dielik nesedí na 100 percent Je to očividné Môžem byť tvojou bábkou Ale strácam niť Nechcem byť tou, čo si ťa vydraží Lebo to nikdy nebol môj štýl A nestačí mi to Lebo pekná láska sa nepredáva na dražbe Aj keď ťa potrebujem, táto neha sa vyčerpáva A ak ti to opakujem, je to preto, lebo ešte stále verím v teba a vo mňa A nestačí mi to Lebo pekná láska sa na dražbe nepredáva Nechávaš ako Jordan bez koša A ak ti to opakujem, je to preto, lebo ti ešte stále verím Načo mi je to, že mám pravdu Ak mi nakoniec nadáš svoje srdce Lebo nechcem nič Nič, nič, nič, ak to nemá tvoje meno Občas si hovorím, že už sa s tebou nič nedeje Ak ťa o to nepožiadam, nikdy ma neobjímeš Tvoje a moje telo sú príliš chladné Už to nie je ako byť doma Môžem byť tvojou bábkou Ale strácam niť Nebudem tým, kto ťa podoprie, nie A nestačí mi to Lebo pekná láska sa nepredáva na dražbe Aj keď ťa potrebujem, táto neha sa vyčerpáva A ak ti to opakujem, je to preto, lebo ešte stále verím v teba a vo mňa A nestačí mi to Lebo pekná láska sa na dražbe nepredáva Nechávaš ako Jordan bez koša A ak ti to opakujem, je to preto, lebo ti ešte stále verím Načo mi je to, že mám pravdu Ak mi nakoniec nadáš svoje srdce Lebo nechcem nič Nič, nič, nič, ak to nemá tvoje meno Občas si hovorím, že už sa s tebou nič nedeje Ak ťa o to nepožiadam, nikdy ma neobjímeš Tvoje a moje telo sú príliš chladné Už to nie je ako byť doma Môžem byť tvojou bábkou Ale strácam niť Nebudem tým, kto ťa podoprie, nie A nestačí mi to Lebo pekná láska sa nepredáva na dražbe Aj keď ťa potrebujem, táto neha sa vyčerpáva A ak ti to opakujem, je to preto, lebo ešte stále verím v teba a vo mňa A nestačí mi to Lebo pekná láska sa na dražbe nepredáva Nechávaš ako Jordan bez koša A ak ti to opakujem, je to preto, lebo ešte stále verím v nás Prelom svoje okovy Lebo táto láska stojí za to Dovoľ si milovať Lebo milovať ťa napol mi nestačí Nestačí, láska moja Prelom svoje okovy Lebo táto láska stojí za to Dovoľ si milovať Lebo milovať ťa napol mi nestačí Lebo milovať ťa napol mi nestačí |
|
Not
enough for me It´s
the second time When
the water reaches until my neck I walk
on tip toes for not to sink To
the bottom We
are okay And
if you tell me it, I believe you But
there´s a piece that doesn´t fit for hundred percent It´s
evident and clear I can
be your puppet But
I´m losing my thread I won´t
be the one to sell you at auction Because
it has never been my style And
it´s not enough for me Because
a nice love is not sold in auction Even
when I need you, this tenderness is running out And
if I repeat it to you, it´s because I still believe in you and me And
it´s not enough for me Because
a nice love is not sold in auction You
leave me like Jordan without giving a shot And
if I repeat it to you, it´s because I still believe in you For
what it serves me to be right If,
in the end, you don´t give me your heart Because
I don´t want anything Anything
of anything, that doesn´t have your name Sometimes
I tell myself that nothing´s wrong with you If
I don´t ask you, you never give me a hug Your
body and mine, they are too cold It
doesn´t even feel at home anymore I can
be your puppet But
I´m losing my thread I won´t
be the one to support you, no And it´s not enough for me Because a nice love is not sold in auction Even when I need you, this tenderness is running out And if I repeat it to you, it´s because I still believe in you and me |
And it´s not enough for me Because a nice love is not sold in auction You leave me like Jordan without giving a shot And if I repeat it to you, it´s because I still believe
in you For what it serves me to be right If, in the end, you don´t give me your heart Because I don´t want anything Anything of anything, that doesn´t have your name Sometimes I tell myself that nothing´s wrong with you If I don´t ask you, you never give me a hug Your body and mine, they are too cold It doesn´t even feel at home anymore I can be your puppet But I´m losing my thread I won´t be the one to support you, no And it´s not enough for me Because a nice love is not sold in auction Even when I need you, this tenderness is running out And if I repeat it to you, it´s because I still believe
in you and me And it´s not enough for me Because a nice love is not sold in auction You leave me like Jordan without giving a shot And if I repeat it to you, it´s because I still believe
in you and me Break
your chains Because
this love is worth it Let
yourself love Because
to love only half-heartedly is not enough for me Is
not enough for me, my love Break your chains Because this love is worth it Let yourself love Because to love only half-heartedly is not enough for me Because to love only half-heartedly is not enough for me |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára