Nová pieseň od HA-ASH, v ktorej je romantika a sila pohnúť sa vpred...
A new released song by HA-ASH, that gives partially some romantic vibes and the power to move on...
|
HA-ASH- VENCER EL PASADO Hoy tomo mi equipaje Me voy sin despedidas Sin redes que me atrapen Sin miedos que me aten Sin juicios ni mentiras Hoy busco las señales Que aportan a mi vida No pienso acostumbrarme A ver tras un cristal De falsas compañías Y me voy, a vivir mi vida Es que me voy Con coraje y dispuesta A cumplir mis promesas A levantarme de nuevo y con fuerza Porque hoy voy a vencer el pasado Hoy voy a sanarlo No pienso seguir esperando Voy a empezar este viaje Con cientos de planes Quisiera gritarlo Porque hoy voy a mirar diferente Me siento más fuerte Estoy decidida a lograrlo Tengo hoy el mundo en mis manos La suerte aún costado Y hoy ya no pienso soltarlo Me voy, porque aun me quiero y me amo Me voy Siento que por mi piel corre Todo el amor que en mi yo encontré y donde Nace un camino, un nuevo destino Que me hace soñar otra vez Y me voy, a vivir mi vida Es que me voy Con coraje y dispuesta A cumplir mis promesas A levantarme de nuevo y con fuerza Porque hoy voy a vencer el pasado Hoy voy a sanarlo No pienso seguir esperando Voy a empezar este viaje Con cientos de planes Quisiera gritarlo Porque hoy voy a mirar diferente Me siento más fuerte Estoy decidida a lograrlo Tengo hoy el mundo en mis manos La suerte aún costado Y hoy ya no pienso soltarlo Me voy, porque me quiero y me amo Me voy (na-hu) Porque hoy voy a vencer el pasado Hoy voy a sanarlo No pienso seguir esperando Voy a empezar este viaje Con cientos de planes Quisiera gritarlo Porque hoy voy a mirar diferente Me siento más fuerte Estoy decidida a lograrlo Tengo hoy el mundo en mis manos La suerte aún costado Y hoy ya no pienso soltarlo Me voy, porque me quiero y me amo Me voy Me voy, porque aún me quiero y me amo Me voy |
Víťazstvo nad minulosťou Dnes vezmem svoj kufor Odídem bez rozlúčky Bez sietí, do ktorých by som sa chytila Bez zväzujúcich strachov Bez predsudkov a klamstiev Dnes hľadám znamenia Ktoré prospievajú môjmu životu Nemienim sa prispôsobiť Pozerať sa cez sklo Falošných spoločníkov Budem žiť svoj život Lebo odchádzam Odvážna a pripravená Splniť svoje sľuby Vstať opäť a so silou Lebo zvíťazím nad minulosťou Dnes ju vyliečim Už nemienim dlhšie čakať Vydám sa na túto cestu So stovkami plánov Chcem to všetko vykričať Dnes sa budem pozerať odlišným pohľadom Cítim sa silnejšia Rozhodnutá to dosiahnuť Dnes mám v rukách celý svet Šťastie je zatiaľ pri mne A dnes ho nemienim pustiť preč Odchádzam, lebo sa mám rada milujem sa Odchádzam Cítim, že pokožkou mi prechádza Všetka láska, ktorú som v sebe našla a kde Sa rodí nová cesta, nový osud Ktorý mi dovoľuje znova snívať Budem žiť svoj život Lebo odchádzam Odvážna a pripravená Splniť svoje sľuby Vstať opäť a so silou Lebo zvíťazím nad minulosťou Dnes ju vyliečim Už nemienim dlhšie čakať Vydám sa na túto cestu So stovkami plánov Chcem to všetko vykričať Dnes sa budem pozerať odlišným pohľadom Cítim sa silnejšia Rozhodnutá to dosiahnuť Dnes mám v rukách celý svet Šťastie je zatiaľ pri mne A dnes ho nemienim pustiť preč Odchádzam, lebo sa mám rada milujem sa Odchádzam Lebo zvíťazím nad minulosťou Dnes ju vyliečim Už nemienim dlhšie čakať Vydám sa na túto cestu So stovkami plánov Chcem to všetko vykričať Dnes sa budem pozerať odlišným pohľadom Cítim sa silnejšia Rozhodnutá to dosiahnuť Dnes mám v rukách celý svet Šťastie je zatiaľ pri mne A dnes ho nemienim pustiť preč Odchádzam, lebo sa mám rada a milujem sa Odchádzam Odchádzam, lebo stále sa mám rada a milujem sa Odchádzam |
|
Overcome
the past Today
I take my luggage I´m
leaving without goodbyes Without
the traps to catch me Without
fear to tie m Without
judging and lies Today,
I´m looking for the signs That
help me in life I don´t
intend to get used To
see through the glass Of
false company So
I go, to live my life Because
I´m leaving Bravely
and ready To
fulfil my promises To
get up again, strong Because
today, I will overcome the past Today
I will heal it I don´t
think of waiting no more I will
go on this journey With
hundreds of plans I´d
like to shout it loud Because
today, I will look at things differently I feel
stronger Determined
to achieve it Today,
I have the world in my hands Luck
by my side And
today, I don´t think to let it go anymore I´m
leaving, because I still love and I like myself I go
away I feel how through my skin Runs all the love that I found within me and where The journey is born, a new destiny That makes me dream again |
So I go, to live my life Because I´m leaving Bravely and ready To fulfil my promises To get up again, strong Because today, I will overcome the past Today I will heal it I don´t think of waiting no more I will go on this journey With hundreds of plans I´d like to shout it loud Because today, I will look at things differently I feel stronger Determined to achieve it Today, I have the world in my hands Luck by my side And today, I don´t think to let it go anymore I´m leaving, because I still love and I like myself I go away (na-hu) Because today, I will overcome the past Today I will heal it I don´t think of waiting no more I will go on this journey With hundreds of plans I´d like to shout it loud Because today, I will look at things differently I feel stronger Determined to achieve it Today, I have the world in my hands Luck by my side And today, I don´t think to let it go anymore I´m leaving, because I still love and I like myself I go
away I´m leaving, because I still love and I like myself I go
away |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára