Malá dovolenková provokácia v čase korona krízy :-) A little vacation provocation in this hard times :-)
RICARDO MONTANER FT.
FARRUKO- VASITO DE AQUA
Algo que se baile en un
ladrillo
Algo que te pique el
corazón
Algo que se vuelve
inexplicable
Algo sin respuesta y sin
razón
No sé, no sé, no sé, no
sé
Lo que pasa cuando
estamos juntos
No sé, no sé, no sé, no
sé
Lo que pasa si no estamos
juntos
A tu lado yo te muevo la
montaña
Lejos tuyo se me arruga
el corazón
A tu lado el Amazonas se
hace chico
Lejos tuyo yo me ahogo en
un vasito
De agua
De agua
Farru
Sin ti me ahogo como un
náufrago
Que se hunde como se
hundió el Titanic
En medio del atlántico
Como una mosca cuando cae
en un plato de sopa
Que tiene un final bien
trágico
Dentro de un vasito de
plástico
Así yo me siento cuando
tú no estás
Por favor mátame rápido y
tenme piedad
Que sin ti me ahogo
lentamente dentro de un vaso
De tanto nadar me cansé y
no siento los brazos
Iluminada y eterna,
enfurecida y tranquila
Sobre una alfombra de
hierba vas volando dormida
Un imposible silencio
enmudeciendo mi vida
Sobre una lágrima tuya y
una lágrima mía
(Y una lágrima mía)
A tu lado yo te muevo la
montana
Lejos tuyo se me arruga
el corazón
A tu lado el Amazonas se
hace chico
Lejos tuyo yo me ahogo en
un vasito
De agua (ay yo ay yeah)
De agua (ay yo ay yeah)
De agua
De agua
Blessed
Farru
De agua
Lanzai
Ricardo Montaner
De agua (pum pum pum pum)
Sharo Towers
De agua
|
V lyžičke vody
Niečo, čo tancuje na tehle
Niečo, čo ťa bodne na srdci
Niečo, čo sa stáva
nevysvetliteľným
Niečo, na čo niet dôvodu ani
odpovede
Neviem, neviem, neviem, neviem
Čo sa to deje, keď sme spolu
Neviem, neviem, neviem, neviem
Čo sa to deje, keď nie sme spolu
S tebou hýbem horami
Ďaleko od teba sa mi krčí srdce
Pri tebe sa Amazonka stáva malá
Ďaleko od teba sa topím
V lyžičke vody
V lyžičke vody
Farru
Bez teba sa topím ako
stroskotanec
Ktorý sa potápa rovnako ako
Titanic
Uprostred Atlantiku
Ako muška ktorá padla padla do
taniera s polievkou
A jej koniec je viac než
tragický
Vo vnútri plastového pohárika
Tak sa cítim aj ja, keď tu nie
si
Prosím, zabi ma rýchlo a maj so
mnou zľutovanie
Lebo bez teba sa pomaly utopím
v lyžičke vody
Z toľkého plávania som ustal a
necítim si ruky
Osvietená a večná, zúrivá a
pokojná
Ospalá lietaš na koberci z
kvetov
Nemožné ticho, čo mení môj
život na nemý
Nad tvojou slzou a nad mojou
(A nad mojou)
S tebou hýbem horami
Ďaleko od teba sa mi krčí srdce
Pri tebe sa Amazonka stáva malá
Ďaleko od teba sa topím
V lyžičke vody (ay yo ay yeah)
V lyžičke vody (ay yo ay yeah)
V lyžičke vody
Vody
Nech ti Boh žehná
Farru
Vody
Lanzai
Ricardo Montaner
V lyžičke vody (pum pum pum
pum)
Sharo Towers
V lyžičke vody
|
A glass of water
Something that dances on the brick
Something that stings your heart
Something that turns inexplicable
Something without answer and reason
I don´t know, I don´t know,
I don´t know, I don´t know
What´s going on when we are together
I don´t know, I don´t
know, I don´t know, I don´t know
What happens if we are not together
By your side, I move mountains
Far away from you, my heart wrinkles
By your side, Amazon river turns into
small boy
Far away from you, I drown in a glass
Of water
Of water
Farru
Without you, I drown like a survivor
That sinks down like did Titanic
In the middle of Atlantic
Like a fly when falls down into
a plate of soup
That has a very tragic end
Inside the plastic glass
That´s how I feel when you ´re
not here
Please, kill me quickly and have pity
|
Because without you, I´m
slowly drowning in a glass
I got tired from swimming
so much, I can´t feel my shoulders
Illuminated and eternal,
furious and calm
You are lying, flying on
a carpet of grass
An impossible silence,
making the world without words
On your tear and on my
tear
(On my tear)
By your side, I move
mountains
Far away from you, my
heart wrinkles
By your side, Amazon river
turns into small boy
Far away from you, I drown
in a glass
Of water (ay yo ay yeah)
Of water (ay yo ay yeah)
O water
Of water
Blessed
Farru
Of water
Lanzai
Ricardo Montaner
O f water (pum pum pum pum)
Sharo Towers
Of water
|
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára