Čo pieseň, to hit....Morat, Danna Paola a ich spoločná skladba "Idiota" :-)
Every song they touch is destined to become popular...Morat, Danna Paola and their song "Idiota" :-)
|
MORAT, DANNA PAOLA- IDIOTA Maldita sean las tres de la mañana Cuando a la puerta tu recuerdo llama Una parte de mí no va a dejarlo entrar Y la otra parte le abre la ventana No quiero escuchar esa canción No quiero gritar tu nombre Si pierdo la cabeza el corazón responde Yo nunca te olvidaré Y no tiene sentido intentarlo Porque un amor así no llegará otra vez Porque un amor así solo llega una vez Yo nunca te olvidaré Y tu recuerdo me está matando Que aunque un amor así no llegará otra vez Como un idiota sigo buscando Y aunque te sigo llamando sé Que yo tengo la culpa de decir adiós Y para qué te grito, ven perdóname Dime de que me sirve mal gastar mi voz Si vas a perdonarme y no vas a volver Date la vuelta Miente y di que sientes algo cuando Me doy la vuelta Y aunque lo intentes Todos me dicen que paciencia Que te ponga a prueba con mi ausencia Pero nadie ve las consecuencias De que ese juego no salga bien Todos me dicen que paciencia Que te ponga a prueba con mi ausencia Pero nadie ve las consecuencias Porque nadie entiende que Yo nunca te olvidaré Y no tiene sentido intentarlo Porque un amor así no llegará otra vez Porque un amor así solo llega una vez Yo nunca te olvidaré Y tu recuerdo me está matando Que aunque un amor así no llegará otra vez Como un idiota sigo buscando Todos me dicen que paciencia Que te ponga a prueba con mi ausencia Pero nadie ve las consecuencias De que ese juego no salga bien Todos me dicen que paciencia Que te ponga a prueba con mi ausencia Pero nadie ve las consecuencias Porque nadie entiende que.. Ooh oh oh Como un idiota Ooh oh oh Como un idiota Que aunque un amor así no llegará otra vez Como un idiota sigo buscando como un idiota Ooh oh oh Como un idiota Ooh oh oh Como un idiota Que aunque un amor así no llegará otra vez Como un idiota sigo buscando.. Ooh oh oh Sigo buscando Sigo buscando |
Hlupák Dopekla, sú tri hodiny ráno Keď mi na dvere klope tvoja spomienka Časť zo mňa ju nechce pustiť dnu A tá druhá jej otvára okná Nechcem počúvať túto pieseň Nechcem volať tvoje meno Keď stratím hlavu, srdce odpovie Nikdy na teba nezabudnem A nemá zmysel pokúšať sa o to Pretože takáto láska už znova nepríde Pretože takáto láska chodí len raz za život Nikdy na teba nezabudnem A spomienky na teba ma zabíjajú A hoci tento druh lásky znova nepríde Stále ju hľadám ako hlupák A aj keď ti stále volám, viem Že som na vine tomu, že sme sa rozišli Tak prečo kričím, príď, odpusť mi Povedz mi, načo si míňam hlas naprázdno Ak mi odpustíš a už sa nevrátiš Otoč sa Zaklam a povedz, že niečo cítiš Keď sa otočím A hoci sa o to pokúšaš Všetci mi vravia, buď trpezlivá Vyskúšaj si ho, nechaj ho samého Ale nikto nevidí následky Že z tejto hry nevzíde nič dobré Všetci mi vravia, buď trpezlivá Vyskúšaj si ho, nechaj ho samého Ale nikto nevidí následky Ale nik nechápe, že Nikdy na teba nezabudnem A nemá zmysel pokúšať sa o to Pretože takáto láska už znova nepríde Pretože takáto láska chodí len raz za život Nikdy na teba nezabudnem A spomienky na teba ma zabíjajú A hoci tento druh lásky znova nepríde Stále ju hľadám ako hlupák Všetci mi vravia, buď trpezlivá Vyskúšaj si ho, nechaj ho samého Ale nikto nevidí následky Že z tejto hry nevzíde nič dobré Všetci mi vravia, buď trpezlivá Vyskúšaj si ho, nechaj ho samého Ale nikto nevidí následky Nikto nechápe, že Ooh oh oh Ako hlupák Ooh oh oh Ako hlupák Že hoci takáto láska už znova nepríde Hľadám ju ako hlupák, ako hlupák Ooh oh oh Ako hlupák Ooh oh oh Ako hlupák Že hoci takáto láska už znova nepríde Stále ju hlúpo hľadám Ooh oh oh Stále ju hľadám Stále ju hľadám |
|
Stupid Damn
it, it´s three o´clock in the morning When
the memories of you knock on my door A part
of me doesn´t want to let them in And
the other opens a window for them I don´t
want to listen to this song I don´t
want to call your name If
I lose my head, my heart will answer I will
never forget you And
it´s useless to intent Because
a love like this won´t come again Because
a love like this comes always once in a lifetime I will
never forget you The
memories of you are killing me And
even though love like this never ever comes again I keep
looking for it like stupid And
even when I keep calling you, I know That
for saying goodbye, I am the one to blame So
why do I even shout, come and forgive me Tell
me, for what it´s good to waste my voice If
you forgive me, but won´t come back Turn around Lie to me and tell me that you feel something When I turn to you And even if you try Everybody tells me, be patient Test him, let him bear your absence But nobody sees the consequences That
this game will fail |
Everybody tells me, be patient Test him, let him bear your absence But nobody sees the consequences Because
nobody understands that I will never forget you And it´s useless to intent Because a love like this won´t come again Because a love like this comes always once in a lifetime I will never forget you The memories of you are killing me And even though love like this never ever comes again I keep
looking for it like stupid Everybody tells me, be patient Test him, let him bear your absence But nobody sees the consequences That this game will fail Everybody tells me, be patient Test him, let him bear your absence But nobody sees the consequences Because nobody understands that Ooh
oh oh Like
a stupid Ooh
oh oh Like
a stupid And even though love like this never ever comes again I keep looking for it like stupid, like stupid Ooh
oh oh Like
a stupid Ooh
oh oh Like
a stupid And even though love like this never ever comes again I keep
looking for it like stupid Ooh
oh oh I keep
looking for it I keep looking for it |
