Pieseň, v ktorej sa autor zamýšľa nad všetkým tým ohľadne lásky, o čom každý už určite tiež často krát premýšľal...Tak myslite, filozofujte a namiesto odpovedí...Skutočne milujte. Seba aj druhých.
A song in which the author thinks and contemplates about all the things of love that everybody of us did think and meditate too...So think, be a philosopher for a while and instead of looking for answers...Love for real. Properly. Yourself and the others, too.
|
MACACO FT. LEIVA- QUIÉREME BIEN No quiero que me quieras por encima de todo Ni a pesar de todo Solo quiero que me quieras Que me quieras bien Que me quieras bien Que me quieras bien No quiero que me quieras contra viento y marea Ni por nada, ni por lo que sea Solo quiero que me quieras Que me quieras bien Que me quieras bien Que me quieras bien Ni que me eches de menos, ni que me eches de más Que cuando estés sentir que estás Solo quiero que me quieras bien Que me quieras bien Que me quieras bien Ni por ti mataría, ni para toda la vida Que un día sigue a otro día Solo quiero que me quieras bien Que me quieras bien Que me quieras bien Ni tus labios son de mi boca Ni a ti nadie te toca Ni estás porque toca Quiéreme bien Quiérete bien Ni corazón partido Ni dime dónde has ido Ni sin tu amor estoy perdido Quiéreme bien Quiérete bien Ni el amor es ciego Si no va, mejor hasta luego Ni me quedé por los pelos Ni por los celos El corazón no quiere duelos El corazón no quiere duelos Quiéreme bien Quiéreme bien Quiérete bien (quiérete bien) Ni por ti me corto las venas Ni amas más por cargar más penas Ni por miedo, ni porque quizás te pierdo Para mal acompañada Mejor me voy a dedo Ni el amor pesa, ni se aguanta, ni es una empresa No te quedes si te espanta No hay cazador ni presa Ni con acuse de recibo Ni en un valle de lágrimas Ni me censuras, ni me prohíbo Salgamos a ventilar las almas Ni en el altar del reproche Ni por bodas tú duermes aquí todas las noches Ni cállate, sube al coche Ni soy tuya por un anillo o un broche Ni irse es de cobardes Si duele, vete, no tardes Porque los corazones no necesitan tatuajes Solo verdades Ni los enlaces son nudos Ni prisionera de tus mundos Porque el malquerer es un embudo absurdo Porque querer bien no necesita escudos Ni cuentos de hadas, ni a tus espaldas Siempre hay una salida a una entrada Ni medias naranjas Ya lo subrayaba Lennon Nacemos enteras, ni amores en rebajas Si me comparas, me alejas Ni porque lo diga fulanita de tal Ni por un golpe seco en el portal Ni me clavaste en el corazón un puñal Ni sumisos, ni juicios, ni sumarios Porque las relaciones no son oficios Son continuos inicios Ni tú me has salvado por quedarte a mi lado Ni las llaves de mi corazón te he entregado Mejor prestémonos para que cada uno sea uno Para poder ser dos Porque no eres mía por derecho Para que nada se dé por hecho Porque el amor no existe Solo sus hechos |
Miluj ma poriadne Nechcem, aby si ma milovala nadovšetko Ani napriek všetkému Len chcem, aby si ma milovala Aby si ma milovala poriadne Aby si ma milovala poriadne Aby si ma milovala poriadne Nechcem, aby si ma milovala proti vetru a dažďu Ani za nič, ani pre čokoľvek Len chcem, aby si ma milovala Aby si ma milovala poriadne Aby si ma milovala poriadne Aby si ma milovala poriadne Ani aby som ti chýbal, ani aby som bol navyše Len aby, keď si, aby si cítila, že žiješ Len chcem, aby si ma milovala Aby si ma milovala poriadne Aby si ma milovala poriadne Nezabíjal by som kvôli tebe, ani za celý život Lebo za jedným dňom nasleduje ďalší Len chcem, aby si ma milovala Aby si ma milovala poriadne Aby si ma milovala poriadne Tvoje pery predsa nie sú z mojich úst Ani sa ťa ktokoľvek nedotýka Nie si len tak Miluj ma skutočne Miluj sa poriadne Ani so zlomeným srdcom Ani „povedz mi, kde si bol“ Ani „bez tvojej lásky som stratený“ Miluj ma skutočne Miluj sa poriadne Ani v duchu hesla „láska je slepá“ Ak to nefunguje, radšej si dať zbohom Nezostal som tu ani kvôli peniazom Ani zo žiarlivosti Srdce nechce súboje Srdce nechce hádky Miluj ma skutočne Miluj ma skutočne Miluj sa poriadne (miluj sa skutočne) Ani si kvôli tebe nepretnem žily A milovať viac neznamená ani znášať viac žiaľu Ani zo strachu, ani preto, že možno o teba prídem Radšej byť sám Než v zlej spoločnosti Láska ani neťaží, nie je trpená, nie je podnik Nezostávaj, ak ťa desí Niet v nej lovca ani koristi Ani potvrdenia a účtenky Nie je to ani slzavé údolie Ani ma necenzuruješ, ani si nezakazujem Vyjdime von, dať dušiam voľnosť Nie na oltári výčitiek Nie kvôli svadbe tu spíš každú noc Žiadne „drž hubu, nastúp do auta“ Ani „som tvoja kvôli prsteňu či spone“ Odísť nie je zbabelosť Ak to bolí, bež, neotáľaj Lebo srdcia nepotrebujú tetovania Iba pravdy Lebo záväzky nie sú uzly Žiadne väzenkyne tvojich svetov Lebo týranie je absurdná pasca Lebo skutočná lásky nepotrebuje štíty Ani príbehy z rozprávok, ani za tvojím chrbtom Kde je vchod, musí byť aj východ Žiadna „ spriaznená duša“ Už Lennon to podčiarkoval Rodíme sa celí, žiadne lásky v zľave Ak ma porovnávaš, vzďaľuješ sa mi Nie preto, lebo to povedala pani X Ani kvôli prudkému buchnutiu dverí na prahu Ani preto, lebo si mi do srdca zabodla dýku Žiadne podrobovanie sa, posudzovanie, predbežné vyšetrovanie Lebo vzťahy nie sú práca Ale neustále začiatky Tým, že si so mnou, si ma nezachránila Ani som ti neodovzdal kľúče svojho srdca Radšej sa navzájom požičajme, aby každý z nás bol sám sebou Aby sme mohli byť dvaja Lebo nie si moja po práve Aby sa nič nepovažovalo za samozrejmosť Lebo láska neexistuje Len jej činy |
|
Love
me well/ properly I don´t
want you to love above all Neither
despite everything I only
want you love me To love
me well To love
me properly To love
me well I don´t
want you to love me against all odds Neither
for anything, whatever it may be I only
want you love me To
love me well To
love me properly To
love me well I don´t
want you to miss me, neither to bother you But only-
if you are, just feel you are I only
want you love me To
love me well To
love me properly I wouldn´t
kill for you, neither sacrifice for all my life Because
after one day, the other comes I only
want you love me To
love me well To
love me properly Neither
your lips are of my mouht And not
everybody touches you Neither
you ´re here for being the next in row Love
me well Love
yourself properly Not with
a broken heart Neither
„tell where have you been“ Nor „without
your love, I´m lost“ Love
me well Love
yourself properly Nor because
love is blind If it
doesn´t work, it´s better to say goodbye Neither
did I stayed because of money Nor because
of jealousy The heart
doesn´t want to argue The heart
doesn´t want to argue Love
me well Love
me well Love
yourself properly (love yourself properly) Nor
I´ll cut my veins for you Neither
you love more bearing more sorrows Not
because of fear, not because I can possibly lose you Better
to be alone Than
in bad company |
Nor because
love is heavy, you don´t have to bear, neither it´s a bussiness Don´t
stay if it scares you There´s
no hunter neither a prey Nor
the notification of bills It´s
not a vale of tears You don´t
condemn me, nor I do prohibit myself Let´s
go out to air out the souls Not on
the altar reproach Neither
you dream here all the nights because of wedding Nothing
of „shut up, get in car“ Nor „I´m
yours because of the ring or brooch“ Leaving
is not of cowards If it
hurts, go, don´t hesitate Because
hearts don´t need tattoos Only
the truth Nor
the links are the knots Not being
„the prisoner of your worlds“ Because
dislike and mistreat are just an absurd funnel Because
a good loving doesn´t need defense shield Not more
fairy tales, nor behind your back Where´s
entrance, must be an exit Any soul
mate Lennon
itself used to underline it We are
born whole, no more love in sales If you
compare me, you distance away from me Not because
some Jane Doe says it Nor because
of the wild hitting of the door Neither
you stabbed me a dagger in the heart No submissives,
nor judges, nor summaries Because
relationship are not some kind of job They
are constant beginnings Neither
you saved me by staying by my side Nor I did
gave you the keys of my heart We´d
better borrow each other so thaz´t everyone could be himself In order
to be able to be two Becaue
you´re not mine by law Because
nothing is considered as a given Because
love doesn´t exist Only
the way it acts |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára