Ale schválne, ruku na srdce, kedy naposledy ste počuli také dobré, kvalitné argentínske tango aj s dobrým tanečným prevedením a dokonca aj príbehom, ktoré by pritom bolo aj súčasťou latinskej pop hudby? Že nie? No, tak si pochuťte na tejto lahôdke tak ako ja 💗💣😎😋
Okay, let´s be true to ourselves, when was the last time when you hear some good, quality Argentinian tango together with a great dance and even a story that could be also a part of actual latino pop music? You didn´t? Well, in that case, enjoy this delicacy like me 💗💣😎😋
|
CAZZU- ÓDIAME Cenizas, quedan, de los dos Tú me quemaste el corazón Oscureciste toda ilusión Yo mendigaba un poco de amor Y ahora, ¿quién, quién pierde más? Te veo llorando de soledad Rogando un poco de mi piedad La que vos no tuviste jamás Ódiame si puedes, no puedes, no puedes nunca más Olvídame si puedes, no puedes Ódiame si puedes, no puedes, no puedes nunca más Olvídame si puedes, no puedes Amargo desencuentro fue tu amor Veneno en la punta de tu puñal Qué mal me hace pensar que, un día, yo Juré por vos respeto y lealtad En cambio, me pagaste con rencor, sin razón Me sorprendió el disparo por detrás, sin honor Pero no es diferente a las demá' vece' que Lo intentan, soy la dura de matar Ódiame si puedes, no puedes, no puedes nunca más Olvídame si puedes, no puedes Ódiame si puedes, no puedes, no puedes nunca más Olvídame si puedes, no puedes (Ódiame) (Olvídame) (Ódiame) (Olvídame) si puedes, no puedes |
Nenáviď ma Popol, to je to, čo zostalo z nás dvoch Spálil si mi srdce Zatemnil moju radosť a ilúzie Žobrala som o trochu lásky A teraz, kto,
kto stráca viac? Vidím ťa plakať v samote Prosíš o trochu mojej milosti Tej, ktorú si ty nikdy nemal Nenáviď ma, ak môžeš, nemôžeš, nemôžeš, sotva niekedy Zabudni na mňa ak môžeš, no nemôžeš Nenáviď ma, ak môžeš, nemôžeš, nemôžeš, sotva niekedy Zabudni na mňa ak môžeš, no nemôžeš Tvoja láska bola horkým sklamaním Jedom na špičke tvojej dýky Ako je mi ťažko, keď si pomyslím, že kedysi Som ti sľubovala úctu a vernosť A ty si sa mi, pre zmenu, oplatil nevraživosťou,
hnevom, bez dôvodu Tvoj zbabelý výstrel od chrbta ma prekvapil Ale nie je to odlišné od tých ostatných razov, keď Sa o to pokúšali, mňa je však ťažko zabiť Nenáviď ma, ak môžeš, nemôžeš, nemôžeš, sotva niekedy Zabudni na mňa ak môžeš, no nemôžeš Nenáviď ma, ak môžeš, nemôžeš, nemôžeš, sotva niekedy Zabudni na mňa ak môžeš, no nemôžeš (Nenáviď ma) (Zabudni na mňa) (Nenáviď ma) (Zabudni na mňa) ak môžeš, no nepodarí sa ti to |
|
Hate me Ashes, there are only ashes that remain from us You burnt down my heart You dimmed my dreams and hopes I was only begging for a little bit of love And now, who, who´s losing more? I see you crying in the solitude Begging for a little bit of my compassion The one that you ever had with me Hate me if you can, but you can´t, you can´t never ever Forget me if you can, you can´t Hate me if you can, but you can´t, you can´t never ever Forget me if you can, you can´t Your love was a bitter, failed meeting A poison at the point of your dagger How hard for me it´s to think that one day I promised you respect and loyalty |
Whereas, you paid me back with resentment, for no reason I was surprised by the shot from the back,
humiliating But it´s not different from other times They try it, but I´m hard to kill Hate me if you can, but you can´t, you can´t never ever Forget me if you can, you can´t Hate me if you can, but you can´t, you can´t never ever Forget me if you can, you can´t (Hate me) (Forget me) (Hate me) (Forget me) if you can, but you can´t |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára