Na noc mierne spomalíme a upokojíme sa, Mandinga je zoskupenie, ktoré je síce známe skôr salsa verziami popových piesní (Calma, Mayores, atď.), ale klavír je do postele ako stvorený...😉💤🎹
For a night, let´s go more slowly and calm down, though Mandinga is a group that got more famous thanks to salsa remakes of pop latin songs (Calma, Mayores, etc.), the piano is just made to lead you to bed...😉💤🎹
|
MANDINGA X ALEJANDRO- NADIE MÁS
No existe nadie más que quiera conmigo. Si tú eres lo único que llena mi corazón. No la podré encontrar, no la quiero encontrar. Baby, si tú eres única, eres mi favorita.
No hay nadie más que me mire como tú sabes mirarme. No hay nadie más que me ame como tú sabes amarme. No hay nadie más. No hay nadie más. No hay nadie más como tú y yo.
Ya yo lo sé, papai, que tú estás pa' mí, Que sabes quererme como a mí me gusta que me quieran. Llevamos la rela a mi manera.
Tú sabes que soy tu bebe, Y tú mi beba en un billón. Tú eres la reina que reina en mi corazón. Contigo cerca yo pierdo el control.
Yo soy tu baby, tu dama, Tu confidente en tu cama, La del bellaqueo contigo los fines de semana. La baby que te cuida, La que contigo comparte la vida.
Yo soy tu loco y tú eres mi loca, Ponemos las canciones que nos gustan Y nos calentamos y nos quitamos la ropa.
No hay nadie más que me mire como tú sabes mirarme. No hay nadie más que me ame como tú sabes amarme. No hay nadie más. No hay nadie más. No hay nadie más como tú y yo.
No existe nadie más que quiera conmigo. Si tú eres lo único que llena mi corazón.
|
Nik iný
Niet nikoho iného, koho by som chcel pri sebe Veď si to jediné, čo napĺňa moje srdce Nemohol som nájsť žiadnu inú, nechcem ju nájsť Miláčik, veď ty si jediná, si môj obľúbenec
Niet nikoho iného, kto by na mňa pozeral tak, ako sa na
mňa vieš pozrieť ty Niet nikoho iného, kto by ma miloval tak, ako ma vieš milovať
ty Nie je nik iný Nie je nik iný Niet nikoho iného ako ty a ja
Dobre viem, láska, že si tu pre mňa Že ma vieš milovať tak, ako sa mi páči, aby ma milovali Poďme vzťahom mojím spôsobom
Vieš, že som tvoj miláčik A ty, moje zlato, jediná z biliónu Si kráľovná, čo vládne môjmu srdcu V tvojej blízkosti strácam nad sebou kontrolu
Som tvoja baby, tvoja dáma Tvoja dôverníčka v tvojej posteli Tá, ktorá sa s tebou ničí cez víkendy Zlato, čo sa o teba stará Tá, čo s tebou zdieľa život
Som tvoj blázon y ty, môj blázonko Pustime si piesne, ktoré sa nám páčia A zahrejeme sa a vyzlečieme sa
Niet nikoho iného, kto by na mňa pozeral tak, ako sa na
mňa vieš pozrieť ty Niet nikoho iného, kto by ma miloval tak, ako ma vieš milovať
ty Nie je nik iný Nie je nik iný Niet nikoho iného ako ty a ja
Neexistuje nik iný, s kým by som chcela byť Lebo ty si jediný, čo napĺňa moje srdce |
|
Nobody
else There´s
no one else I´d like to have by my side Because
you´re the only thing that fills my heart I couldn´t
find her, the right one, I don´t want to find her Baby,
you´re the only one, you´re my favourite person There´s
nobody else who would look at me the way you can look at me There´s
nobody else who would love me the way you can love me There´s
no one else There´s
nobody else There´s
nobody else like you and me I already
know, honey, that you´re here for me That
you know how to love me the way I like being loved Let´s
get into this relationship my way You
know that I´m your babe And
you, my baby, one in a billion You
are a queen that rules my heart When
you´re close, I´m losing control |
I´m
your baby, your lady Your
confidant in your bed The
one who spend the weekends flirting and going out through the weekends A babe
that takes care of you The
one who shares life with you I´m
your crazy man and you´re my crazy girl Let´s
play the songs that we like And
we get hot and take off our clothes There´s nobody else who would look at me the way you can look
at me There´s nobody else who would love me the way you can love
me There´s no one else There´s nobody else There´s nobody else like you and me There´s no one else I´d like to have by my side Because you´re the only thing that fills my heart |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára