K Medzinárodnému dňu tanca 2025, dajme si niečo iné než len salsu a bachatu, čosi viac svojské, originálne, bez fúzii, čo sa mi nepodarí nájsť vždy ľahko. Vášnivé, horkokrvné.. Flamenco, ako má byť, z tých, čo som už dlho nepočula. A s troškou mexickej krvi s prispením Carina Leóna 💃💃👀🔥
Something to the International Dance day of 2025, let´s have a break from salsa and bachata and listen to some stuff that´s more original, without any fusions, that you can´t find in every corner. Passionate, hot-blooded...Flamenco, as it should sound, one of good ones I haven´t heard for a while. And with a little bit of a Mexican blood thanks to Carin León 💃💃👀🔥
|
CARIN LEÓN, DIEGO EL CIGALA, CHANELA CLICKA- TE QUIERO Y
ME MIENTO Sabes bien que no sé decirte no Sí, sé lo bueno y también lo malo Y vienes tú Con ese vestido blanco Ahora me lamento Del momento en que te conocí Te quiero y me miento Y ya no puedo estar sin ti Yo no sé Por qué te encontré Por qué me perdí a mí Sabe Dios Me di cuenta tarde Y lejos de encontrarme Vas a ser mi perdición Otra noche en vela La copa llena Solos tú y yo Solos tú y yo, mala compañera Cuando ando en la peda Pienso en ti Fueron tantos los errores Que, por ti, yo cometí Sigues en mi cartera Como perro oliendo tus miserias Con tus besitos, me anestesias Me encanta verme sufrir Ahora me lamento Del momento en que te conocí Te quiero y me miento Ya no puedo estar sin ti Yo no sé Por qué te encontré Y por qué me perdí a mí Y ahora me lamento Del momento en que te conocí Te quiero y me miento Y ya no puedo estar sin ti Yo no sé Por qué te encontré Por qué me perdí a mí Ahora me lamento Del momento en que te conocí Te quiero y no miento Ya no puedo estar sin ti Yo no sé Por qué te- Y por qué me perdí a mí |
Milujem ťa a klamem si Dobre vieš, že ti neviem povedať nie Áno, poznám to dobré a aj to zlé A vtedy prídeš ty V tých bielych šatách A teraz sa sťažujem Na ten okamih, v ktorý som ťa poznal Milujem a klamem si A už bez teba nemôžem byť A neviem Prečo som ťa našiel Prečo som stratil seba Boh vie Uvedomil som si to neskoro A ďaleko od toho, aby som sa našiel Budeš mojou záhubou, zatratením Ďalšia bezsenná noc Plný pohár Sami, ty a ja Sami ty a ja, zlá spoločníčka Keď sa spíjam do nemoty Myslím na teba Bolo toľko chýb Ktorých som sa kvôli
tebe dopustil Si stále v mojej peňaženke Ako pes, čo zaňuchá tvoje trápenie Utlmíš mi bolesť svojimi pusami Páči sa mi pozerať, ako trpím A teraz sa sťažujem Na ten okamih, v ktorý som ťa poznal Milujem a klamem si Už bez teba nemôžem byť A neviem Prečo som ťa našiel Prečo som stratil seba A teraz sa sťažujem Na ten okamih, v ktorý som ťa poznal Milujem a klamem si A už bez teba nemôžem byť A neviem Prečo som ťa našiel Prečo som stratil seba A teraz sa sťažujem Na ten okamih, v ktorý som ťa poznal Milujem a klamem si Už bez teba nemôžem byť A neviem Prečo som ťa- Prečo som stratil seba |
|
I love
you and I´m lying to myself You
know well that I can´t tell you no Yes,
I know the good stuff and the bad, too And
then you come In
that white dress Now
I feel sorry For
the moment in which I got to know you I love
you and I´m lying to myself And
I can´t live without you anymore I don´t
know Why
I found you Why
I lost myself God
knows I realised
it too late And
far away from finding myself You´ll
gonna be my unbridled love, my perdition Another
sleepless night A full
glass Only
you and I Only
you and I, a bad companion When I walk around drunk I think of you There were so many mistakes That I did because of you |
You´re
still in my wallet Like
a dog smelling the old misery You
calm my pain with your kisses I like
seeing myself in suffering Now I feel sorry For the moment in which I got to know you I love you and I´m lying to myself And I can´t live without you anymore I don´t know Why I found you Why I lost myself Now I feel sorry For the moment in which I got to know you I love you and I´m lying to myself And I can´t live without you anymore I don´t know Why I found you Why I lost myself Now I feel sorry For the moment in which I got to know you I love you and I´m lying to myself I can´t live without you anymore I don´t know Why I found- And why I lost myself |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára