Urugay a skladba, ktorá nesie presne tú energiu, ktorú vnútorne hľadám a potrebujem...hravá, veselá, uvoľnená...😃💓👩 A vám želám, aby ste dnes šťastne dotancovali do postele a išli ste spať s úsmevom na perách a s láskou v srdci 💤😘
Urugay and a song that carries exactly that type of energy that I look for internally and I need...playful, joyful, relaxed...😃💓👩 And as for night, I wish you to dance to bed happily and go to bed with a smile on your lips and with love in your heart 💤😘
|
FLORENCIA NÚÑEZ- UN AMOR ASÍ Quiero un amor Que se entusiasme al notar que despierto a su lado Y a lo mejor Que se le olviden con besos algunos enfados Que dé por mí Lo que yo nunca soñé que daría por alguien Alguien así Que me despeine en la noche el día o la tarde. Quiero un amor Que me desnude en invierno o en pleno verano Alguien con piel Y que me borre del cuerpo el sabor del pasado Y que al menor De mis intentos de huida me abrace con fuerza Alguien a quien Pueda confiar lo que traigo por naturaleza Un amor así: sin lujo y con detalles Que me atraiga a sí Besándome en la calle Que en su corazón habite la nobleza Y en la habitación perdamos la cabeza Un amor así: sin tantos desafíos Que descanse en mí y ría cuando río Que en su dirección se cumpla mi deseo Cada vez mejor se vea como yo le veo Quiero un amor Que me pregunte en vez de suponer mi respuesta Que a la menor Señal de provocación abandone la fiesta Y haga de mí Una mujer que celebra también la derrota Cuando es de a dos Es cuando pierdo mejor y mejor se me nota Un amor así: sin lujo y con detalles Que me atraiga a sí Besándome en la calle Que en su corazón habite la nobleza y en la habitación perdamos la cabeza Un amor así: sin tantos desafíos Que descanse en mí y ría cuando río Que en su dirección se cumpla mi deseo Cada vez mejor se vea como yo le veo Un amor así Que me pierda y me encuentre en su corazón Un amor así Que me encuentre y me pierda en su habitación Un amor así Que con besos olvide la discusión Un amor así Y que baile si oye nuestra canción Un amor así Y que se vea, que se vea, que se vea como yo le veo Un amor así Que se vea, que se vea, que se vea como yo le veo Un amor así Que se vea que se vea que se vea como yo le veo Un amor así Que se vea como yo le veo |
Taká láska Chcem takú lásku Ktorá sa nadchne, keď si všimne, že sa prebúdzam po jeho
boku A možno Pri bozkoch zabudne na to, že sa trochu hneval Čo by za mňa dal To, o čom som nikdy nesnívala, že by ja dala za neho Niekto taký Kto mi rozstrapatí vlasy v noci, cez deň alebo večer Chcem takú lásku Čo ma vyzlečie v zime aj uprostred leta Niekoho s dobrým srdcom Kto mi zmaže z tela chuť z minulosti A kto pri najmenšom Z mojich pokusoch o útek silno objíme Niekoho, komu Môžem zveriť to, čo si v sebe prirodzene nesiem Takú lásku: bez luxusu a s malou pozornosťou Ktorý ma priťahuje pre samého seba Ktorý ma pobozká na ulici Nech v jeho srdci vládne šľachetnosť A v izbe stratíme hlavu Takú lásku: bez priveľkého odporu Čo oddychuje vo mne a smeje sa, keď sa smejem ja Nech sa v jeho smere plnia moje túžby Nech sa vždy radšej vidí tak, ako ho vidím ja Chcem takú lásku Ktorá sa ma pýta namiesto toho, aby predpokladal moje odpovede Kto pri najmenšom Náznaku provokácie odíde z večierka A urobí zo mňa Ženu, ktorá oslavuje aj porážku Keď ide o dvoch Vtedy najlepšie prehrávam a najlepšie to je na mne
vidno Takú lásku: bez luxusu a s malými pozornosťami Ktorý ma priťahuje pre samého seba Ktorý ma pobozká na ulici Nech v jeho srdci vládne šľachetnosť A v izbe stratíme hlavu Takú lásku: bez priveľkého odporu Čo oddychuje vo mne a smeje sa, keď sa smejem ja Nech sa v jeho smere plnia moje túžby Nech sa vždy radšej vidí tak, ako ho vidím ja Takú lásku Ktorá ma stráca a nachádza ma vo svojom srdci Takú lásku Ktorá ma nachádza a stráca ma vo svojej izbe Kto pri bozkoch zabudne na hádku Takú lásku A toho, kto tancuje, ak počuje našu pieseň Takú lásku Ktorá sa vidí, sa vidí, kto sa vidí tak, ako ho vidím ja Takú lásku Ktorá sa vidí, sa vidí, kto sa vidí tak, ako ho vidím ja Takú lásku Ktorá sa vidí, sa vidí, kto sa vidí tak, ako ho vidím ja Takú lásku Ktorá sa vidí tak, ako ho vidím ja |
|
A love
like this I want
a love That
would be delighted when he notices that I wake up by his side And
perhaps With
kisses, he forgets that he was angry with me That
would give for me What
I never dreamt to give or do for someone Someone
who Would
dishevel my hair at night, during the day and in the evening I want
a love That
would take off my clothes in winter or in the middle of summer Someone
with good heart And
who would erase from my body the taste of the past And
who at the smallest Of
my attempt to escape hughs me tightly Someone
to who I could
entrust what I carry naturally in me A love
like this: without luxuries and with little gifts Who
would attract me for himself Kissing
me on the street In
whose heart dwells nobility And
in the room, we lose control A love
like this: without too much fight and resistence The
one who would rest in me and laughes when I laugh And
in his direction, my desires come true He´d
better see himself the way I see him I want
a love Who
would ask me instead of suppossing my answer Who
in the slightest Signal
of provocation leaves the party And
makes me A woman
who celebrates even the loss When
it comes to two Because
when I lose the best, you can see the best on me |
A love like this: without luxuries and with little
gifts Who would attract me for himself Kissing me on the street In whose heart dwells nobility And in the room, we lose control A love like this: without too much fight and
resistence The one who would rest in me and laughes when I laugh And in his direction, my desires come true He´d better see himself the way I see him A love
like this Who
would lose me and finds me in his heart A love
like this Who
finds me and loses me in his room A love
like this Who
with kisses, forgets the fight A love
like this Who
dances if he hears our song A love
like this Who
would see himself, see himself, see himself the way I see him A love like this Who would see himself, see himself, see himself the way I see
him A love like this Who would see himself, see himself, see himself the way I see
him A love like this Who would see himself the way I see him |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára