Pieseň, ktorá mi po veeeľmi dlhej dobe prišla včera pri zaspávaní na myseľ, išla na samoprehrávanie a nedala mi pokoj...tak ju dávam sem 😎👅😅 Nech nekradne sny len mne, ale aj vám, inak si to vezmem na starosť ja 😏😇😈💓💋
Una canción que llegó a mi mente después de un tiempo muy, muy largo anoche antes de acostarme, sonaba repetidamnete por si misma y no me dejó en paz...así que, aquí la tenéis 😎👅😅 Para que no robe los sueños solo a mí, sino que también a vosotros, o me encargaré yo misma de ello 😏😇😈💓💋
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
A song that came to my mind yesterday night before going to bed, went itself on "autorepeat" and didn´t leave me in peace...so here it goes 😎👅😅 So that it can steal dreams not only from me, but also to you, or else I´m gonna take care of it personally 😏😇😈💓💋
|
MIRO ŽBIRKA- ZLODEJKA SNOV
Bez veľkých slov Zlodejka snov Vkradla sa mi do spánku Nechala v ňom spúšť
Neviem čo s ňou Zlodejkou snov Za to viem, že chýba mi Dotyk tvojich úst
Deň pozerá mi do očí A ja v tej chvíli viem Nad ránom si odišla A za tebou môj sen
Zlodejka snov Príď večer s tmou Do okna hoď kamienok A ten sen mi vráť
Zlodejka snov Skonči s tou hrou Ja ti za to prezradím Áno, mám ťa rád
Deň pozerá mi do očí A ja v tej chvíli viem Nad ránom si odišla A za tebou môj sen
Deň pozerá mi do očí Načo toľko slov Vyhlasujem pátranie Po zlodejke snov
Deň pozerá mi do očí Načo toľko slov Vyhlasujem pátranie Po zlodejke snov
Určite ju nájdeme Je málo takých žien Má jedno zvláštne znamenie Ukradnutý sen
Deň pozerá mi do očí A ja v tej chvíli viem Nad ránom si odišla A za tebou môj sen
Deň pozerá mi do očí Načo toľko slov Vyhlasujem pátranie Po zlodejke snov
Deň pozerá mi do očí Načo toľko slov Vyhlasujem pátranie Po zlodejke snov
Určite ju nájdeme Je málo takých žien Má jedno zvláštne znamenie Ukradnutý sen |
Ladrona de los sueños
Sin palabras grandes Una ladrona de los sueños Se me coló en mi sueño Y lo dejó devastado
No sé que hacer con ella Con esa ladrona de sueños Pero lo que sé es que me falta El roce de tu boca
El día me mira a los ojos Y en ese momento, ya estoy seguro Te fuiste por la mañana Y mi sueño se fue detrás de ti
La ladrona de los sueños Ven por la noche con la oscuridad Tira una piedrita en mi ventana Y devuélveme ese sueño
La ladrona de mis sueños Termina con este juego Y en cambio por ello, te revelaré Sí, te quiero
El día me mira a los ojos Y en ese momento, ya estoy seguro Te fuiste por la mañana Y mi sueño se fue detrás de ti
El día me mira a los ojos Para que tantas palabras Anuncio la búsqueda Por la ladrona de sueños
El día me mira a los ojos Para que tantas palabras Anuncio la búsqueda Por la ladrona de sueños
La vamos a encontrar seguro Hay pocas mujeres así Tiene un signo especial Un sueño robado
El día me mira a los ojos Y en ese momento, ya estoy seguro Te fuiste por la mañana Y mi sueño se fue detrás de ti
El día me mira a los ojos Para que tantas palabras Anuncio la búsqueda Por la ladrona de sueños
El día me mira a los ojos Para que tantas palabras Anuncio la búsqueda Por la ladrona de sueños
La vamos a encontrar seguro Hay pocas mujeres así Tiene un signo especial Un sueño robado |
|
A thief
of dreams Without
big words A thief
of dreams She
sneaked into my sleep And
left it in a havoc I don´t
know what to do with her With
a dream thief But
I know for sure that I miss The
touch of your mouth Day
is looking into my eyes And
in that moment, I know You
left in the morning And
my dream went after you A thief
dream Come
at night with the dark Throw
a rock into my window And
give me back my dream A thief
of dreams Quit
this game And
for exchange, I will reveal to you Yes,
I do love you Day is looking into my eyes And in that moment, I know You left in the morning And my dream went after you Day
is looking into my eyes No
need so many words I declare
a search For
a thief of dreams |
Day is looking into my eyes No need so many words I declare a search For a thief of dreams We
will find her for sure There
are only few women like her She
has one strange sign A stolen
dream Day is looking into my eyes And in that moment, I know You left in the morning And my dream went after you A thief dream Come at night with the dark Throw a rock into my window And give me back my dream A thief of dreams Quit this game And for exchange, I will reveal to you Yes, I do love you We will find her for sure There are only few women like her She has one strange sign A stolen dream |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára