Stránky

utorok 24. februára 2026

Kenia Os: Tú y yo x siempre/ Ty a ja navždy/ You and me forever (preklad piesne/ lyrics translation)

 

      Väčšinou sú to práve muži, čo sú tí poeti a vyznávajú lásku nám ženám...takže si to, drahí páni, vychutnajte aj v opačnom garde 😉😝💗Pekné sny prajem! 💤🌆🌛👄

       In the majority of the cases, it´s the men who are poets and make confessions to us women..so, dear men, enjoy it when it´s the other way around 😉😝💗 Wish you nice dreams! 💤🌆🌛👄


KENIA OS- TÚ Y YO X SIEMPRE

(Tú y yo por siempre)

No es secreto lo que tú me haces
Todo brilla desde que llegaste
Siento el cuerpo que se me deshace
Al besarte

En tus ojos, yo puedo mirarme
Veo tu magia, es inevitable
Creo en ti como creo en mi sangre
Que arde

Tú me dices: Te quiero
Y yo muero en tu cuello
Y tú juegas con mi pelo
Cierro mis ojos y me entrego

Tú me dices: Te quiero
Y yo muero en tu cuello
Y tú juegas con mi pelo
Cierro mis ojos y me entrego

El mundo es más bello al saber
Que tú y yo por siempre
El Sol brilla fuerte en mi ser
Porque tú estás presente

Vamos a tenernos
Nunca te voy a soltar
Somos eternamente
El tiempo no existe porque

Tú y yo por siempre (por siempre)
Tú y yo por siempre (por siempre)
Tú y yo por siempre (por siempre)
Tú y yo por siempre (por siempre)

Me dijiste que tú nunca antes
Habías sentido qué era enamorarse
Cobró sentido lo que nunca antes, al mirarme (oh)

Y yo, contigo, siento que revelo
Cada motivo por el que yo ruego
Que seas mi vida y todo lo que espero, quiero

Tú me dices: Te quiero
Y yo muero en tu cuello
Y tú juegas con mi pelo
Cierro mis ojos y me entrego

Tú me dices: Te quiero
Y yo muero en tu cuello
Y tú juegas con mi pelo
Cierro mis ojos y me entrego

El mundo es más bello al saber
Que tú y yo por siempre
El Sol brilla fuerte en mi ser
Porque tú estás presente

Vamos a tenernos
Nunca te voy a soltar
Somos eternamente
El tiempo no existe porque

Tú y yo por siempre (por siempre)
Tú y yo por siempre (por siempre)
Tú y yo por siempre (por siempre)
Tú y yo por siempre (por siempre)

Siempre
(Ah-ah, ah-ah)
Uh-uh-uh, uh-uh-uh
(Ah-ah, ah-ah)

Ty a ja navždy

(Ty a ja navždy)

Nie je žiadnym tajomstvom, čo mi robíš
Odkedy si prišiel, všetko žiari
Cítim, že moje telo sa rozpadá
Keď ťa pobozkám

Môžem sa vidieť v tvojich očiach
Vidím tvoje čaro, je nevyhnutné
Verím v teba rovnako ako verím
Svojej vlastnej horúcej krvi

Povieš mi: Milujem ťa
A ja zomriem na tvojom krku
Hráš sa s mojimi vlasmi
Zavriem oči a odovzdám sa

Povieš mi: Milujem ťa
A ja zomriem na tvojom krku
Hráš sa s mojimi vlasmi
Zavriem oči a odovzdám sa

Svet je krajší, keď viem
Že ty a ja sme navždy
Slnko v mojej bytosti jasne, silno žiari
Lebo si tu pri mne

Poďme sa navzájom vlastniť
Nikdy ťa nenechám ísť
Sme na večnosť
Čas neexistuje lebo

Ty a ja navždy (navždy)
Ty a ja navždy (navždy)
Ty a ja navždy (navždy)
Ty a ja navždy (navždy)

Povedal si mi, že nikdy predtým
Si necítil, aké to je zamilovať sa
A to, čo nikdy predtým nedávalo zmysel, ho dostalo pri pohľade na mňa (oh)

A ja pri tebe cítim, že odhaľujem
Každý motív, dôvod, pre ktorý prosím
Aby si bol mojou láskou, životom a všetko, čo očakávam, chcem

Povieš mi: Milujem ťa
A ja zomriem na tvojom krku
Hráš sa s mojimi vlasmi
Zavriem oči a odovzdám sa

Povieš mi: Milujem ťa
A ja zomriem na tvojom krku
Hráš sa s mojimi vlasmi
Zavriem oči a odovzdám sa

Svet je krajší, keď viem
Že ty a ja sme navždy
Slnko v mojej bytosti jasne, silno žiari
Lebo si tu pri mne

Poďme sa navzájom vlastniť
Nikdy ťa nenechám ísť
Sme na večnosť
Čas neexistuje lebo

Ty a ja navždy (navždy)
Ty a ja navždy (navždy)
Ty a ja navždy (navždy)
Ty a ja navždy (navždy)

Navždy
(Ah-ah, ah-ah)
Uh-uh-uh, uh-uh-uh
(Ah-ah, ah-ah)

 

You and me forever

 

(You and me forever)

 

It´s not any secret what you´re doing to me

Ever since you came, everything shines

I feel that my body´s melting

When I kiss you

 

I can see myself in your eyes

I see your magic, it´s inevitable

I believe in you the same way as I believe

In my hot, boiling blood

 

You tell me: I love you

And I die on your neck

And you play wiht my hair

I close my eyes and surrender

 

You tell me: I love you

And I die on your neck

And you play wiht my hair

I close my eyes and surrender

 

The world is more beautiful when I know

That you and me are forever

The Sun shines strongly in my being

Because you are here, present

 

Let´s have each other

I will never let you go

We are for eternity

Time doesn´t exist because

 

You and me forever (forever)

You and me forever (forever)

You and me forever (forever)

You and me forever (forever)

 

You told me that never before

You had felt what was it like to fall in love

What never before made sense, clicked when you looked at me (oh)

 

I feel that with you, I reveal

Every reason for which I beg you

To be my love, my life and everything that I wait for, what I want

 

You tell me: I love you

And I die on your neck

And you play wiht my hair

I close my eyes and surrender

 

You tell me: I love you

And I die on your neck

And you play wiht my hair

I close my eyes and surrender

 

The world is more beautiful when I know

That you and me are forever

The Sun shines strongly in my being

Because you are here, present

 

Let´s have each other

I will never let you go

We are for eternity

Time doesn´t exist because

 

You and me forever (forever)

You and me forever (forever)

You and me forever (forever)

You and me forever (forever)

 

Forever

(Ah-ah, ah-ah)

Uh-uh-uh, uh-uh-uh

(Ah-ah, ah-ah)


Žiadne komentáre:

Zverejnenie komentára