Novinka od Adama Ďuricu- lebo tam kde jedno zhorí, niečo nové, vášeň, život, kreativita- sa môžu rozhorieť 💥🔥
Una canción nueva por Adam Ďurica- porque donde una cosa se quema, algo nuevo- pasión, vida, creatividad- pueden empezar a arder 💥🔥
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
A new song by Adam Ďurica- because where one thing burns to ashes, something new- passion, life, creativity- can begin to flame 💥🔥
|
ADAM ĎURICA- Z POPOLA JE OHEŇ Na konci to niekedy len začína Ako keď slnko zasvieti A skončí sa zima Až keď narazíš na dno Môžeš opäť vyššie vystúpať A stane sa to v čo si ani ani nedúfal To nikto z nás nečakal Že z popola je oheň Že po silnej búrke Je Slnko opäť na oblohe To už nikto nemyslel Že podľahneme vášni Že po chvíľach ťažkých Bude život opäť krásny Keď máš pocit, že sa s tebou osud iba zahráva Keď si zmrznutý na kosť A pritom páliš ako láva Až na dne vlastných síl Pochopíš prečo si žil A možno zistíš Že to chceš zažiť znova To nikto z nás nečakal Že z popola je oheň Že po silnej búrke Je Slnko opäť na oblohe To už nikto nemyslel Že podľahneme vášni Že po chvíľach ťažkých Bude život opäť krásny To nikto z nás nečakal Že z popola je oheň Že po silnej búrke Je Slnko opäť na oblohe To už nikto nemyslel Že podľahneme vášni Že po chvíľach ťažkých Bude život opäť krásny |
De cenizas hay fuego A veces, las cosas solo empieza en el final Tal y como brilla el sol Y el invierno termina Hasta que no choques el fondo Y tú no puedes volver a subir más alto Y pasará lo que ni siquiera esperabas Nadie de nosotros lo esperaba De que de cenizas hubiera fuego Que después de una tormenta fuerte Sale el Sol de nuevo en el cielo Ya nadie lo pensaba Que sucumbiéramos a la pasión Que después de los momentos duros La vida volverá a ser bonita Cuando sientes que le destino solo juega contigo Cuando estás hecho un hielo Y al mismo tiempo quemas como la lava Hasta que no llegues al fondo de tus fuerzas propias Llegas a entender porqué has vivido Y quizás entenderás Que quieres pasar por ello de nuevo Nadie de nosotros lo esperaba De que de cenizas hubiera fuego Que después de una tormenta fuerte Sale el Sol de nuevo en el cielo Ya nadie lo pensaba Que sucumbiéramos a la pasión Que después de los momentos duros La vida volverá a ser bonita Nadie de nosotros lo esperaba De que de cenizas hubiera fuego Que después de una tormenta fuerte Sale el Sol de nuevo en el cielo Ya nadie lo pensaba Que sucumbiéramos a la pasión Que después de los momentos duros La vida volverá a ser bonita |
|
From
ashes comes the fire Sometimes,
everything begins in the end Just
like the sun shines And
the winter finishes Only
when you hit the bottom You
can rise up higher again And
even what you didn´t hope for, will happen Nobody
of us expected That
from the ashes comes the fire That
after a strong storm The
Sun is in the sky again Nobody
didn´t think it anymore That
we could succumb to passion That
after hard times Life
will be beautiful again When
you feel that a destiny only plays with you When
you´re frozen stiff And
yet you burn like a lava Only
at the bottom of your own forces You´ll
understand why you´ve lived And
maybe you find out That
you want to go through it again |
Nobody of us expected That from the ashes comes the fire That after a strong storm The Sun is in the sky again Nobody didn´t think it anymore That we could succumb to passion That after hard times Life will be beautiful again Nobody of us expected That from the ashes comes the fire That after a strong storm The Sun is in the sky again Nobody didn´t think it anymore That we could succumb to passion That after hard times Life will be beautiful again |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára