Nikdy nezabúdajme ďakovať....lebo vždy je za čo 💖🙏 Za zdravie, ľudí, za strechu nad hlavou, za teplé jedlo, vodu a posteľ a objatie. Za rodinu. Za ľudí, priateľov aj kamarátov, ktorí nám pomohli, stáli pri nás v ťažkých chvíľach, a napokon aj tých, ktorí vám dopomohli k úspechu, darovali priazeň, či už zaslúžene alebo aj nie. Lebo byť nažive, budiť sa každé ráno v bezpečí a bez obáv z niečoho zlého, môcť ísť do práce alebo do obchodu bez strachu...nie je samozrejmosť. Tak ďakujte... lebo nikdy neviete, kto, čo, kedy a na ako dlho je súdený zostať pri vás 😉💁
Never forget to be grateful...because there´s always a reason, a thing for it 💖🙏 For health, people, for having a roof under which to live in;, for warm food, water and bed and hug. For having a family, For people, friends and comrades who helped us, were by our side in tough moments and not lastly, who gave us their support, favour, be it deserved or undeserved. Because to be alive, to wake up every morning in a safe place without being worried of bad things, to be able to go to work or grocery without any fear....is not a matter course. So, say "thank you"...because you´ll never know who, what, when and for how long is destined to be with us 😉💁
|
LEONI TORRES- GRACIAS POR TANTO Hoy me levanté Dando gracias a la vida por tanto, por tanto Porque entendí que hay vidas que cambian Cuando canto,
cuando canto Dicen que las penas se olvidan bailando Por eso que a ustedes música les sigo dando Yo no pido tanto, me basta un aplauso Con las manos arriba y to’ el mundo cantando Ay, quién lo diría Que por ustedes sigo fuerte, sigo arriba De donde vengo no se me olvida Gracias por tanto y que Dios me los bendiga Ay, quién lo diría Que por ustedes sigo fuerte, sigo arriba De donde vengo no se me olvida Gracias por tanto y que Dios me los bendiga De nada yo me arrepiento Valió la pena el intento Y si tuviera que empezar de nuevo No dudaría ningún momento Están conmigo desde cero Y es mi gente lo que más yo quiero Por ustedes yo soy rico sin dinero Y cuando me vaya, eso es lo que me llevo Ay, quién lo diría Que por ustedes sigo fuerte, sigo arriba De donde vengo no se me olvida Gracias por tanto y que Dios me los bendiga Ay, quién lo diría Que por ustedes sigo fuerte, sigo arriba De donde vengo no se me olvida Gracias por tanto y que Dios me los bendiga Dicen que las penas se olvidan bailando Por eso que a ustedes música les sigo dando Yo no pido tanto, me basta un aplauso Con las manos arriba y to’ el mundo cantando Ay, quién lo diría Mira que pasan los años y me siento como el primer día De donde vengo no se me olvida No se me olvida quién soy, de dónde vengo y pa’ dónde voy Ay, quién lo diría que por ustedes sigo fuerte, sigo arriba De donde vengo no se me olvida Gracias por tanto y que Dios me los bendiga |
Ďakujem za tak veľa Dnes som vstal A životu ďakoval za tak veľa, tak veľa Lebo som pochopil, že sú životy, ktoré sa menia Keď spievam, keď spievam Hovorí sa, že tanec pomáha zabudnúť na smútok Preto vám stále dávam hudbu Nežiadam veľa, stačí mi potlesk S rukami hore a nech každý spieva Ach, kto by to bol povedal Že vďaka vám som stále silný, stále hore Nezabúdam na to, odkiaľ pochádzam Ďakujem za tak veľa a nech mi vás Boh žehná Ach, kto by to bol povedal Že vďaka vám som stále silný, stále hore Nezabúdam na to, odkiaľ pochádzam Ďakujem za tak veľa a nech mi vás Boh žehná Nič neľutujem Stálo to za pokus A ak by som mal začať odznova Ani na chvíľu by som nezapochyboval Sú so mnou od nuly Lebo mojich ľudí mám najradšej Vďaka vám som bohatý bez peňazí A keď odídem, toto si so sebou vezmem Ach, kto by to bol povedal Že vďaka vám som stále silný, stále hore Nezabúdam na to, odkiaľ pochádzam Ďakujem za tak veľa a nech mi vás Boh žehná Ach, kto by to bol povedal Že vďaka vám som stále silný, stále hore Nezabúdam na to, odkiaľ pochádzam Ďakujem za tak veľa a nech mi vás Boh žehná Hovorí sa, že tanec pomáha zabudnúť na smútok Preto vám stále dávam hudbu Nežiadam veľa, stačí mi potlesk S rukami hore a nech každý spieva Ach, kto by to bol povedal Pozri sa, roky plynú a ja sa cítim ako v prvý deň Nezabúdam, odkiaľ pochádzam Nezabúdam, kto som, odkiaľ pochádzam, a kam idem Ach, kto by to bol povedal Že vďaka vám som stále silný, stále hore Nezabúdam na to, odkiaľ pochádzam Ďakujem za tak veľa a nech mi vás Boh žehná |
|
Thank
you for so much Today,
I got up Being
grateful to life so much, so much Because
I understood that there are lives that change When
I sing, when I sing They
say that dance helps to forget the sorrows That´s
why I keep giving you music I don´t
ask that much, I have enouh with an applause With
hands high in the air and everybody dancing Ey,
who would say it That
it´s because of you that I keep being strong, still reaching up I don´t
forget from where I come Thank
you for so much and may God bless you Ey, who would say it That it´s because of you that I keep being strong,
still reaching up I don´t forget from where I come Thank you for so much and may God bless you I don´t
regret anything Every
try was worth it And
if I had to begin again I wouldn´t
doubt a moment You´re
with me from zero Because it´s my people that I love the most It´s thanks to you that I´m rich even without money And when I go away, this is what I´m gonna take with
me |
Ey, who would say it That it´s because of you that I keep being strong,
still reaching up I don´t forget from where I come Thank you for so much and may God bless you Ey, who would say it That it´s because of you that I keep being strong,
still reaching up I don´t forget from where I come Thank you for so much and may God bless you They say that dance helps to forget the sorrows That´s why I keep giving you music I don´t ask that much, I have enouh with an
applause With hands high in the air and everybody dancing Ey,
who would tell it Look,
years are passing and I feel like on the first day I don´t forget from where I come I don´t
forget who I am, from where I come and where I´m going Ey, who would say it That it´s because of you that I keep being strong,
still reaching up I don´t forget from where I come Thank you for so much and may God bless you |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára