Hovorí sa, že na prelome rokov a v mesiaci január je dobré zastaviť sa, zrekapitulovať to, čo je za nami, a vytýčiť si to, čo chceme dosiahnuť v novom roku...Ale taktiež je dobré vedieť prijať to, čo odišlo, lebo možno pre nás bolo šťastím, že sme to nedostali a riadiť sa v živote intuíciou, a tým, že čo k nám má prísť, k nám príde v správny čas (nepoužívať ako výhovorku pre lenivosť, ok?) 😏😎⏳☎
(Pre mňa bol minulý rok potvrdením toho, že intuíciu je hodné počúvať- od zmeny práce, po nové možnosti, načasovanie, až po Silvestra...vedela som, že ho nechcem stráviť na latino SBK párty pretancovaním celej noci, uprostred kopy ľudí, ktorých síce poznám z videnia, ale sú pre mňa vlastne cudzí. A tesne pred Vianocami ma známy pozval ma Silvestrovský pobyt, mali ísť štyria a jeden im vypadol, tak sa opýtal mňa, a ja som to spontánne prijala. Nemohla som urobiť lepšie. Zmeny prostredia, hory, aj wellness, stolný tenis, vytancovaná na evergreeny, troška alkoholu, aj rozhovory na hlbšie témy. To by sa mi na Latino party nestalo, ani náhodou...😅 A ešte viac ma to utvrdilo v tom, že je načase zmeniť komunitu, obmedziť párty, lebo už dlhšie mám pocit, že do SBK tanečnej komunity nezapadám, nemôžem v nej byť naozaj sama sebou, a ak ňou chcem byť, obliekať sa do toho, v čom sa cítim krásna, žensky, sama sebou, neprijmú ma, sú to predsudky, ktoré tam budú vždy, no žiaľbohu ich nikdy nebudem môcť prekonať, nie je to v mojej moci. Ale nechcem sa ani tváriť ako niekto iný, nosiť nohavice, len aby som zakryla dlahu a vôbec si zatancovala, premýšľať nad tým, či robím pri tanci všetko "dosť dobre" na to, aby som sa dostala k ďalšiemu tancu, alebo kto tam ide so mnou, a či náhodou nebudem neviditeľná pri kamarátkach...Mať z tanca radosť. Bez ohľadu na to, ako veľmi sa budem snažiť, nikdy nebudem súčasťou ukážkového videa na kurze, ak chýba lektorovi lektorka. Viem to, lebo doteraz sa to nestalo a ani nikdy nestane, nepôsobilo by to esteticky, napríklad. Nemusia mi to hovoriť, správanie hovorí samo za seba. A nikdy sa nezbavím tých akože ironických poznámok na moju adresu, aj keď ma vidia na parkete tancovať už dobrých 5 rokov. Minulý víkend v Nr, keď som stála pri dverách a rozprávala sa po španielsky s kamarátom organizátorky, prechádzala okolo mňa skupina troch žien a jedného staršieho pána, ktorý ledva tancovať vedel, ale neodpustil si poznámku: "Hm, s tou nohou, to je tanec asi nič moc, čo?" K***t. A pritom ma na parkete videl. Milujem tanec, no chcem tancovať bez toho, aby som bola stále posudzovaná ako niečo menej, niečo, čo nie je dobré, akurát, schopné. Nemám chuť večne niekomu dokazovať, že som dobrá taká, aká som, ani o tom ľudí okolo seba presviedčať. Ja som dobrá taká, aká som, teším sa z tanca, hudby, baví ma to, to riešiť neustále to isté, to fakt nie. Nevzdávam sa tanca, ani hudby, tie stále milujem a vždy milovať budem, no srdce mi hovorí, že je načase možno nie úplne zanevrieť, ale rozhodne obmedziť komunitu, v ktorej nemôžem byť sama sebou a snažiť sa zapadnúť, vnímať, že nikdy nebudem dosť kvôli zdravotnému handicapu, ktorý ani nemôžem ovplyvniť, a bez toho, či vlastne niekto vníma, že tancovať viem alebo nie. Chodiť na kurzy, aspoň nateraz, raz za čas na párty...no hľadať si svojich ľudí, svoju krvnú skupinu, komunitu, ktorá je možno menšia, ale s čistejšími a hlbšími väzbami a vzťahmi. Cítim, že takto je to správne a ťažko ma niekto presvedčí o opaku 😊💪💓 Toto je jedna z tých vecí, v ktorých mám pre tento rok jasno ✌👀)
They say that at the years´ break and in the months of January it´s good to stop, revise what´s left behind us and make a plan of what we want to reach the next year...But also it´s good to be able to accept what left us because maybe we were lucky to not to get it and to follow our intuition and trust that what has to come to us, will do it in the right time (don´t use this as an excuse for your own laziness, ok?) 😏😎⏳☎
|
ROMOO X LASSO- A TIEMPO
Mismo lugar Sin avanzar Misma rutina Pero algo no es igual
Misma ciudad Donde empecé a soñar Pensaba irme Pero aún no es el final
No voy rápido ni lento Solo voy a tiempo con este reloj A tiempo con este reloj No voy tarde ni temprano Solo voy confiando en este reloj Confiando en este reloj
Conocidos que ahora son extraños Mejores amigos que el tiempo ha alejado El primer concierto Los besos no dados Amores de lejos Y amores pasados
No no, no me arrepiento No no, no me arrepiento Yo sé que mi momento Va a llegar
No voy rápido ni lento Solo voy a tiempo con este reloj A tiempo con este reloj No voy tarde ni temprano Solo voy confiando en este reloj Confiando en este reloj
No voy rápido ni lento Solo voy a tiempo con este reloj A tiempo con este reloj No voy tarde ni temprano Solo voy confiando en este reloj Confiando en este reloj
No no, no me arrepiento No no, no me arrepiento Yo sé que mi momento Va a llegar |
Včas
Rovnaké miesto Žiaden pokrok Rovnaká rutina Ale niečo nie je rovnaké
Rovnaké miesto Kde som začal snívať Premýšľal som nad tým, že odídem Ale ešte nie je koniec
Nejdem rýchlo ani pomaly Idem len načas s týmito hodinami Nasledujem čas týchto hodín Nejdem neskoro ani priskoro Len dôverujem týmto hodinám Verím tomuto načasovaniu
Známi, ktorí sú teraz cudzími Najlepší priatelia, ktorých odcudzil čas Prvý kocert Bozky, ktoré sa nedali Ďaleké lásky A minulé lásky
Nie, nie, neľutujem Nie, nie, neľutujem Viem, že moja chvíľa Príde
Nejdem rýchlo ani pomaly Idem len načas s týmito hodinami Nasledujem čas týchto hodín Nejdem neskoro ani priskoro Len dôverujem týmto hodinám Verím tomuto načasovaniu
Nejdem rýchlo ani pomaly Idem len načas s týmito hodinami Nasledujem čas týchto hodín Nejdem neskoro ani priskoro Len dôverujem týmto hodinám Verím tomuto načasovaniu
Nie, nie, neľutujem Nie, nie, neľutujem Viem, že moja chvíľa Príde |
|
On
time
The
same place Without
moving forward The
same routine But
something is different
The
same city Where
I started to dream I thought
of going away But
it´s not the end yet
I don´t
go fast nor slow Only
following the time of this watch Following
the time of this watch I´m
not late nor I come too soon I just
go, trusting this timing Trusting
this timing
People
who once knew each toher are now strangers The
best friend that got distanced by time The
first concert The
kisses not given Loves
from far away And
loves from the past |
No,
no, I don´t regret No,
no, I don´t regret I know
that my moment Will
come
I don´t go fast nor slow Only following the time of this watch Following the time of this watch I´m not late nor I come too soon I just go, trusting this timing Trusting this timing
I don´t go fast nor slow Only following the time of this watch Following the time of this watch I´m not late nor I come too soon I just go, trusting this timing Trusting this timing
No, no, I don´t regret No, no, I don´t regret I know that my moment Will come
|
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára