Keď ste vo vzťahu s tým správnym človiečikom, bozkov nie je nikdy dosť 😎😏😀💋
When you´re in relationship with the right person, there is never enough of kisses 😎😏😀💋
|
ELENA ROSE, MORAT- UN BESO MENOS
No hay día que te mire y no lo piense Que lo mejor que me pasó Fue haber coincidido en este mundo y entre tanta gente Contigo, yo puedo ser yo
Pero no puedo evitar Pensar que cada vez que nos vemos No es un beso más, es uno menos
Por eso, no me sueltes esta noche Que ya te extraño, aunque sé que estás aquí Vivo en el futuro, me conoces Te juro, con este beso, que me regreso si no estás ahí
Oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh Si no estás ahí
¿Pa' qué voy a querer la vista al mar Si no te puedo ver? Solo es agua con sal Sin ti, la Torre Eiffel es un pedazo de metal Sin ti, lo que hace bien solo puede hacer mal
Si me dan a escoger entre la paz mundial O estar contigo un día más Sé que me meto en problemas Mejor que no hablemos del tema
Y es que no puedo evitar Pensar que cada vez que nos vemos No es un beso más, es uno menos
Por eso, no me sueltes esta noche (no me sueltes esta
noche) Que ya te extraño, aunque sé que estás aquí Vivo en el futuro, me conoces Te juro, con este beso, que me regreso si no estás ahí
Una vida, si te vas Es solo sobrevivir No quiero mirar atrás Ver que algún día fui feliz Y te perdí
Por eso, no me sueltes esta noche Que ya te extraño, aunque sé que estás aquí Vivo en el futuro, me conoces Te juro, con este beso, que me regreso si no estás ahí
Oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh Si no estás ahí
Mmm-mmm-mmm-mmm-mmm Mmm-mmm-mmm-mmm-mmm
|
O bozk menej
Niet dňa, kedy by som na teba nepozrel a nemyslel na
teba To najlepšie, čo sa mi stalo Bolo stretnúť sa v tomto svete a medzi toľkými
ľuďmi S tebou, môžem byť sám sebou
Ale nemôžem sa vyhnúť tomu Aby som si vždy, keď ťa vidím, nepomyslel Že to nie je bozk naviac, ale o jeden bozk menej
Preto ma túto noc neopúšťaj Lebo už mi chýbaš, hoci viem, že si tu Žijem v budúcnosti, poznáš ma Prisahám, že týmto bozkom sa vrátim späť vždy, keď tu nie
si
Oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh Ak tu nie si
Načo by som chcel výhľad na more Ak ťa nemôžem vidieť? Je to len voda so soľou Bez teba je Eiffelovka len kus kovu Bez teba, aj to, čo mi robí dobre, mi môže len uškodiť
Ak mi dajú vybrať medzi svetovým mierom Alebo byť ešte jeden deň s tebou Viem, že sa vrhám do problémov Radšej túto tému nerozoberajme
A nemôžem sa vyhnúť tomu Aby som si vždy, keď ťa vidím, nepomyslel Že to nie je bozk naviac, ale o jeden bozk menej
Preto ma túto noc neopúšťaj (dnes večer ma neopúšťaj) Lebo už mi chýbaš, hoci viem, že si tu Žijem v budúcnosti, poznáš ma Prisahám, že týmto bozkom sa vrátim späť vždy, keď tu nie
si
Ak ma opustíš, život Je len prežívanie Nechcem sa obzerať späť Vidieť, že som raz bol šťastný A stratil som ťa
Preto ma túto noc neopúšťaj Lebo už mi chýbaš, hoci viem, že si tu Žijem v budúcnosti, poznáš ma Prisahám, že týmto bozkom sa vrátim späť vždy, keď tu nie
si
Oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh Ak tu nie si
Mmm-mmm-mmm-mmm-mmm Mmm-mmm-mmm-mmm-mmm |
|
One
kiss less
There´s
not a day when I wouldn´t look at you antd think That
the best what happened to me Was
to meet you in this world and among so many people With
you, I can be myself
But
I can´t avoid To
think that every time that we see each other It´s not one more kiss, but one less
And
because of this, don´t let me go tonight Because
I already miss you although I know that you´re here I live
in future, you know me I promise
you that with this kiss, I come back if you´re not here
Oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh If
you´re not here
For
what I´d like to have a sea view If
I can´t see you? It´s just water and salt Without
you, the Eiffel tower is a piece of metal Without
you, what makes me feel good can only harm me
If
they make me to choose between the world peace Or
to be with you one more day I know
I´m getting myself into problems Better
not to talk about that topic |
And it´s that I can´t avoid To think that every time that we see each other It´s not one more kiss, but one less
And because of this, don´t let me go tonight (hold me
tight tonight) Because I already miss you although I know that
you´re here I live in future, you know me I promise you that with this kiss, I come back
if you´re not here
If
you go, a life Is
just surviving I don´t
want to look back To
see that I was once happy And
I lost you
And because of this, don´t let me go tonight Because I already miss you although I know that
you´re here I live in future, you know me I promise you that with this kiss, I come back
if you´re not here
Oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh If
you´re not here
Mmm-mmm-mmm-mmm-mmm Mmm-mmm-mmm-mmm-mmm
|
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára