Alan Murin: Chcem ťa mať/ Quiero tenerte/ Wanna have you (traducción de letras/ lyrics translation)

 

           Nová pieseň od Alana Murina/ Una canción nueva de Alan Murin/ A new song by Alan Murin 💏💋😏                  

ALAN MURIN- CHCEM ŤA MAŤ   Okey   Baby, chcem ťa mať pri sebe celú noc A milovať sa telami a dušami Chceš ma mať pri sebe celú noc A milovať sa telami a dušami   Baby, chcem ťa mať pri sebe celú noc A milovať sa telami a dušami Chceš ma mať pri sebe celú noc A milovať sa telami a dušami   Chcem ťa Neboj, keď príde ráno Ja stále budem tam Si moje jasné áno Do teba pozerám   Zažila si si veci Dávam ti priestor Ak mi dokážeš veriť Máš vo mne miesto   Tak viď ma podľa činov A cíť môj vibe Ja nechcem byť s inou Som mimo, som mimo   Z tvojich očí a duše A čo má byť, to bude Teraz viem len jedno Baby, chcem ťa   Baby, chcem ťa mať pri sebe celú noc A milovať sa telami a dušami Chceš ma mať pri sebe celú noc A milovať sa telami a dušami   Baby, chcem ťa mať pri sebe celú noc A milovať sa telami a dušami Chceš ma mať pri sebe celú noc A milovať sa telami a dušami   Chcem ťa   Baby, si bomba od hlavy po pás Pod ním máš sever na kompas Hýbe sa, lebo sa hojdáš Karamba, ajajaj   V očiach máš džungľu Som z teba delulu Tarzan a Jane Be my babe   Baby, baby, baby Chcem ťa mať Baby, baby, baby Chcem ťa mať Baby, baby, baby Chcem ťa mať Baby, baby, baby Chcem ťa mať   Baby, chcem ťa mať Baby, baby, chcem ťa mať Baby, chcem ťa mať Baby, baby, chcem ťa mať Baby, chcem ťa mať Baby, baby, chcem ťa mať Baby, ja chcem ťa mať   Baby, chcem ťa mať pri sebe celú noc A milovať sa telami a dušami Chceš ma mať pri sebe celú noc A milovať...

Quiero tenerte   Bueno   Cariño, quiero tenerte toda la noche a mi lado Y hacernos el amor con cuerpos y almas Quieres tenerme toda la noche a tu lado Y hacerme el amor con cuerpos y almas   Cariño, quiero tenerte toda la noche a mi lado Y hacernos el amor con cuerpos y almas Quieres tenerme toda la noche a tu lado Y hacerme el amor con cuerpos y almas   Te quiero No tengas miedo, cuando llegue la mañana Voy a seguir allí Eres mi „Sí“ claro Miro en ti   Has vivido las cosas Te doy el espacio Si puedes creerme Tienes tu lugar en mí   Así que mírame por los actos Y siente mi vríbración Yo no quiero estar con otra Estoy en Luna, estoy en babia   De tus ojos y tu alma Y lo tiene que ser, será Ahora sé solo una cosa Cariño, te quiero   Cariño, quiero tenerte toda la noche a mi lado Y hacernos el amor con cuerpos y almas Quieres tenerme toda la noche a tu lado Y hacerme el amor con cuerpos y almas   Cariño, quiero tenerte toda la noche a mi lado Y hacernos el amor con cuerpos y almas Quieres tenerme toda la noche a tu lado Y hacerme el amor con cuerpos y almas   Te deseo   Mamacita, eres una chica cañón desde la cintura hasta la cabeza Y bajo la cintura, tienes una brújula Que se mueve porque tú misma te balanceas Caramba, ayayay   Tienes jungla en los ojos Estoy loco, fuera, de ti Tarzan y Jane Sé mi chica   Amor, amor, amor Quiero tenerte Amor, amor, amor Quiero tenerte Amor, amor, amor Quiero tenerte Amor, amor, amor Quiero tenerte   Cariño, quiero tenerte Cielo, amoro, quiero tenerte Cariño, quiero tenerte Cielo, amoro, quiero tenerte Cariño, quiero tenerte Cielo, amoro, quiero tenerte Cariño, quiero tenerte Cielo, amoro, quiero tenerte Cariño, quiero tenerte   Cariño, quiero tenerte toda la noche a mi lado Y hacernos el amor con cuerpos y almas Quieres tenerme toda la noche a tu lado Y hacernos el amor....

Wanna have you   Okay   Baby, I wanna have you by my side all the night And make love with bodies and souls You wanna have me by your side the whole night And make love with bodies and souls   Baby, I wanna have you by my side all the night And make love with bodies and souls You wanna have me by your side the whole night And make love with bodies and souls   I wanto you Don´t worry, when the morning comes I´ll be still there You´re my clear „yes“ I´m looking into you   You´ve gone through so much I´m giving you space If you can trsu tme You have a place in me   So judge me by my acts And feel my vibe I don´t want to be with another I´m out, crazy   From your eyes and souls And what has to be, wil be Now, I know just one thing Baby, I want you   Baby, I wanna have you by my side all the night And make love with bodies and souls You wanna have me by your side the whole night And make love with bodies and souls

Baby, I wanna have you by my side all the night And make love with bodies and souls You wanna have me by your side the whole night And make love with bodies and souls   I want you   Baby, you´re a chick from head to waist And under it, you have a compass It´s moving because you´re bouncing, too Oh, hell, caramba, ayayay   You´ve got jungle in your eyes I´m crazy of you Tarzan and Jane Be my babe   Baby, baby, baby I wanna have you Baby, baby, baby I wanna have you Baby, baby, baby I wanna have you Baby, baby, baby I wanna have you   Baby, I wanna have you Baby, baby, I want to have you Baby, I wanna have you Baby, baby, I want to have you Baby, I wanna have you Baby, baby, I want to have you Baby, I wanna have you   Baby, I wanna have you by my side all the night And make love with bodies and souls You wanna have me by your side the whole night And make love....