Trošku apokalyptická, ale stále pieseň o láske 👅🌐🌀💓 (Hoci, keď som prežila tento týždeň a dnes neočakávane sama na všetko bez kolegyne, prežijem už asi všetko 😎😅). A po malom oddychu dám dnes večer možno aj tanec 👀✌
A song that may sound a little bit apocalyptic, but still is about love 👅🌐🌀💓 (Although, when I managed to survive this week and today, unexpectedly, all day long alone without a colleague, I can manage anything 😎😅). And if I give myself a little bit of rest, I might even go for some dance tonight 👀✌
|
Whatever comes They say that today, the world is burning in flames A reporter says that there´s no turning back The firemen´ buildings are burning down That´s why this love will never go out Today, they announced storm coming Of a mega tropical category And I´m here, on the market, buying you flowers In case that the world ends May it catch us together So that the archaelogist of the future Wouldn´t know if we were two or one If the world ends Let´s confuse the science With you, until the last second Let our existence end like this And when I kiss you, everything goes around in circles Life is gentle, in a slow motion No matter if all the warnings sound We keep hugging, whatever comes And when I kiss you, everything goes around in circles Life is gentle, in a slow motion No matter if all the warnings sound We keep hugging, whatever comes (Fonseca, pass me a drink, here, my mate) (Wuo) (Here it comes, Beto, bro, let´s toast) (Ay) If a tsunami comes I promise that I gladly sail with you If the Earth will open I don´t know what we are gonna do, but I want you
to be with me There´s no an earthquake that would move my apartment The way that you move with me If a meteorite comes, I swear, I won´t step
back Let´s see, how should I tell you? In case that the world ends May it catch us together So that the archaelogist of the future Wouldn´t know if we were two or one If the world ends Let´s confuse the science With you, until the last second Let our existence end like this And when I kiss you, everything goes around in circles Life is gentle, in a slow motion No matter if all the warnings sound We keep hugging, whatever comes And when I kiss you, everything goes around in circles Life is gentle, in a slow motion No matter if all the warnings sound We keep hugging, whatever comes (Let´s go) Ay, whatever comes |
Nech príde
čokoľvek Hovoria,
že dnes svet horí v plameňoch Hlásateľ hovorí,
že niet cesty späť Horia požiarnícke
školy Ale práve
preto táto láska nikdy nevyhasne Dnes v správach
hlásili búrku Mega tropickej
kategórie A ja ti
tu, na trhu, len tak kupujem kvety Keby svet
náhodou skončil Nech nás v tom
drží spolu Aby archeológovia
z budúcnosti Nevedeli,
či sme boli jeden alebo dvaja Ak svet
raz skončí Popleťme vedu S tebou
do poslednej sekundy Nech tak
skončí naša existencia A keď
ťa pobozkám, všetko sa roztočí Život ide
jemne, kamera v pomalom zábere Nezáleží na
tom, či znejú všetky výstrahy Buďme v objatí,
nech príde čokoľvek A keď
ťa pobozkám, všetko sa roztočí Život ide
jemne, kamera v pomalom zábere Nezáleží na
tom, či znejú všetky výstrahy Buďme v objatí,
nech príde čokoľvek (Fonseca, podaj
mi drink, sem, kámo) (Wuo) (Tu máš,
Beto, na zdravie) (Ay) Ak príde
tsunami Prisahám ti,
rád sa s tebou poplavím Ak sa zem
otvorí Neviem, čo
urobíme, ale chcem ťa mať pri sebe Niet takého
zemetrasenie, ktoré by zamávalo bytom Tak ako to
robíš ty so mnou Ak príde
meteor, prisahám, neodídem Teda, ako
ti to povedať? Keby svet
náhodou skončil Nech nás v tom
drží spolu Aby archeológovia
z budúcnosti Nevedeli,
či sme boli jeden alebo dvaja Ak svet
raz skončí Popleťme vedu S tebou
do poslednej sekundy Nech tak
skončí naša existencia A keď
ťa pobozkám, všetko sa roztočí Život ide
jemne, kamera v pomalom zábere Nezáleží na
tom, či znejú všetky výstrahy Buďme v objatí,
nech príde čokoľvek A keď
ťa pobozkám, všetko sa roztočí Život ide
jemne, kamera v pomalom zábere Nezáleží na
tom, či znejú všetky výstrahy Buďme v objatí,
nech príde čokoľvek (Poďme) Ach, nech
príde čokoľvek |
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára